φίλτρον?
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration: philtron
Principal Part:
φίλτρον
φίλτρου
Structure:
φιλτρ
(Stem)
+
ον
(Ending)
Etym.: properly
φίλητρον, from
φιλέω
Sense
- a love-charm, spell to produce love, whether a potion, or any other means
- (generally) charm, spell
- (in the plural) love, affection
- the sinking on the upper lip, philtrum
- name for the plant σταφυλῖνος
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐκ ἀγνοεῖτε δὲ τὰ τῆς ἀδελφότητος φίλτρα, ἅπερ ἡ θεία καὶ πάνσοφος πρόνοια διὰ τῶν πατέρων τοῖς γενομένοις ἐμέρισε καὶ διὰ τῆς μητρῴας φυτεύσασα γαστρός, (Septuagint, Liber Maccabees IV 13:19)
- ἀλλ ὅμως καὶ περὶ τῆς φύσεως καὶ τῆς συνηθείας καὶ τῶν τῆς ἀρετῆς ἠθῶν τὰ τῆς ἀδελφότητος αὐτοῖς φίλτρα συναυξόντων, ἀνέσχοντο διὰ τὴν εὐσέβειαν τοὺς ἀδελφοὺς οἱ ὑπολελειμμένοι, τοὺς καταικιζομένους ὁρῶντες μέχρι θανάτου βασανιζομένους. (Septuagint, Liber Maccabees IV 13:27)
- ὦ φύσις ἱερὰ καὶ φίλτρα γονέων καὶ γένεσις φιλόστοργε καὶ τροφεῖα καὶ μητέρων ἀδάμαστα πάθη. (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:13)
- οὐχ ὅπως μείζους ἀρχὰς εὐνοίας ἔχων πρὸς ἐμὲ μείζονα τὰ δίκαιά μοι τῆς εὐνοίας ἐσφέρει καὶ ἐπιδίδωσιν, ἢ τό γε ἔλαττον ἐμὲ μιμεῖται καὶ ζηλοῖ τοῦ φίλτρου: (Lucian, Abdicatus, (no name) 18:10)
- ἐκ τοῦ σκότου τε τῶν τε νυκτερησίων φίλτρων μεγίστη γίγνεται βροτοῖς χάρις. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 5:5)
- αἱ γὰρ συγγενεῖς ὁμιλίαι, ἄνασς Ἀθάνα, φίλτρον οὐ σμικρὸν φρενῶν. (Euripides, The Trojan Women, episode 2:3)
- ὁ μὲν καθίησιν ἀρχὰς σπερμάτων προσηκόντων γῆ δ ἀναδίδωσιν, αὔξεται δὲ τὰ μὲν ὄμβροις τὰ δ ἀνέμοις τὰ δ ἄστροις ἐπιθαλπόμενα καὶ σελήνῃ, κοσμεῖ δ ἥλιος ἅπαντα καὶ πᾶσι τοῦτο δὴ τὸ παρ αὑτοῦ φίλτρον ἐγκεράννυσιν. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 3 5:1)
- τῶν Ἀργόθεν τι φίλτρον ἀγγέλλοντέ σοι· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode37)
- φίλτρον τοῦτ ἔχων ῥᾴων ἔσῃ· (Euripides, Heracles, episode, lyric 5:24)
- δεινὸν τὸ τίκτειν καὶ φέρει φίλτρον μέγα πᾶσίν τε κοινὸν ὥσθ ὑπερκάμνειν τέκνων. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:1)
Synonyms
-
a love-charm
-
charm
- θέλγητρον (a charm or spell)
- ἴυγξ ( spell, charm)
- δεσμός (spell, charm)
- κήλημα (a magic charm, spell)
- φάρμακον (A potion, charm, spell)
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ (Alternative spelling of Ἱερουσαλήμ )
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- μάγευμα (a piece of magic art;, charms, spells)
- θελκτήριον (a charm, spell, enchantment)
-
love
- στέργηθρον (a love-charm, love, affection)
- φιλότης (friendship, love, affection)
- ἀγάπη (love, affection, esteem)
- φιλία (friendship, love, affection)
- ἐρωτίς (of love)
- καῦμα ( love)
- στοργή (love, affection; especially of parents and children)
-
name for the plant σταφυλῖνος
