αἴσθησις?
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration: aisthēsis
Principal Part:
αἴσθησις
αἰσθήσεως
Structure:
αἰσθησι
(Stem)
+
ς
(Ending)
Etym.: αἰσθάνομαι
Sense
- Perception from the senses, feeling, hearing, seeing
- Perception by the intellect as well as the senses
- That which is perceived: scent
- Ability to perceive: discernment
- Cognition or discernment of moral discernment in ethical matters
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ τὰ κατ᾿ αὐτὸν δέ ἀναγέγραπται ἐν τοῖς ἔμπροσθεν χρόνοις, περὶ τῶν ἡμαρτηκότων καὶ ἠσεβηκότων εἰς τὸν Κύριον παρὰ πᾶν ἔθνος καὶ βασιλείαν, καὶ ἃ ἐλύπησαν αὐτὸν ἐν αἰσθήσει, καὶ οἱ λόγοι τοῦ Κυρίου ἀνέστησαν ἐπὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:22)
- οὐαὶ ἔθνεσιν ἐπανισταμένοις τῷ γένει μου. Κύριος παντοκράτωρ ἐκδικήσει αὐτοὺς ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως δοῦναι πῦρ καὶ σκώληκας εἰς σάρκας αὐτῶν, καὶ κλαύσονται ἐν αἰσθήσει ἕως αἰῶνος. (Septuagint, Liber Iudith 16:17)
- ἐν αἰσθήσει ἄβυσσοι ἐρράγησαν, νέφη δὲ ἐρρύησαν δρόσους. (Septuagint, Liber Proverbiorum 3:20)
- χείλη σοφῶν δέδεται αἰσθήσει, καρδία δὲ ἀφρόνων οὐκ ἀσφαλεῖς. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:7)
- τεκμήριον δὲ τῆς γλυκύτητος εἰ τεκμηρίων δεῖ ἐπὶ τοῖς αἰσθήσει φαινομένοις, ὅτι πάντα τὰ βοσκήματα οἱ προσοικοῦντες τῇ θαλάσσῃ ἐπὶ τὴν θάλασσαν κατάγουσιν καὶ ἀπ᾿ αὐτῆς ποτίζουσιν: (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 8 5:1)
Synonyms
-
Perception from the senses
- νόος (mind, perception, sense)
-
Perception by the intellect as well as the senses
- νόος (mind, perception, sense)
- σκέψις (a viewing, perception by the senses)
