Ancient Greek-English Dictionary Language

αἴρω

Non-contract Verb; 이형 Transliteration:

Principal Part: αἴρω

Structure: αί̓ρ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: epic and poet. a)ei/rw q.v.

Sense

  1. Alternative form of ἀείρω ‎(aeírō)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αί̓ρω αί̓ρεις αί̓ρει
Dual αί̓ρετον αί̓ρετον
Plural αί̓ρομεν αί̓ρετε αί̓ρουσιν*
SubjunctiveSingular αί̓ρω αί̓ρῃς αί̓ρῃ
Dual αί̓ρητον αί̓ρητον
Plural αί̓ρωμεν αί̓ρητε αί̓ρωσιν*
OptativeSingular αί̓ροιμι αί̓ροις αί̓ροι
Dual αί̓ροιτον αἰροίτην
Plural αί̓ροιμεν αί̓ροιτε αί̓ροιεν
ImperativeSingular αί̓ρε αἰρέτω
Dual αί̓ρετον αἰρέτων
Plural αί̓ρετε αἰρόντων, αἰρέτωσαν
Infinitive αί̓ρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰρων αἰροντος αἰρουσα αἰρουσης αἰρον αἰροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αί̓ρομαι αί̓ρει, αί̓ρῃ αί̓ρεται
Dual αί̓ρεσθον αί̓ρεσθον
Plural αἰρόμεθα αί̓ρεσθε αί̓ρονται
SubjunctiveSingular αί̓ρωμαι αί̓ρῃ αί̓ρηται
Dual αί̓ρησθον αί̓ρησθον
Plural αἰρώμεθα αί̓ρησθε αί̓ρωνται
OptativeSingular αἰροίμην αί̓ροιο αί̓ροιτο
Dual αί̓ροισθον αἰροίσθην
Plural αἰροίμεθα αί̓ροισθε αί̓ροιντο
ImperativeSingular αί̓ρου αἰρέσθω
Dual αί̓ρεσθον αἰρέσθων
Plural αί̓ρεσθε αἰρέσθων, αἰρέσθωσαν
Infinitive αί̓ρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰρομενος αἰρομενου αἰρομενη αἰρομενης αἰρομενον αἰρομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕκτη δὲ ἦν ὡρ́α, καὶ πνεύματοσ αἰρομένου πελαγίου δυσανασχετοῦντεσ οἱ Ἀντωνίου πρὸσ τὴν διατριβήν, καὶ τοῖσ ὕψεσι καὶ μεγέθεσι τῶν οἰκείων νεῶν πεποιθότεσ ὡσ ἀπροσμάχοισ, τὸ εὐώνυμον ἐκίνησαν· (Plutarch, Antony, chapter 65 4:4)
  • κύματοσ γὰρ ἠλιβάτου περὶ τὴν νῆσον αἰρομένου καὶ τῶν ἀνθρώπων δεδιότων ἀπαντῆσαι, μόνον · (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 20 7:2)
  • γράμματοσ αἰρομένου δύεται ἠέλιοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 352)
  • εἶτ’ ἐμπεσόντοσ βορέου λαμπροῦ καὶ τοῦ κλύδωνοσ εἰσ ὕψοσ αἰρομένου τρία μὲν σκάφη τῶν τετρηρικῶν καὶ τῶν στρατιωτικῶν πορίων ἅμα κατὰ τὸ αὐτὸ βιαιότερον ὑπὸ τοῦ κύματοσ ἐπὶ τὴν γῆν ἐξεβράσθη καὶ τοῖσ περὶ τὸν Πτολεμαῖον ὑποχείρια κατέστη, αἱ δ’ ἄλλαι ἐκβιασαμένων τῶν πληρωμάτων διεσώθησαν πρὸσ τὴν Ἀντιγόνου στρατοπεδείαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 76 2:1)
  • οἱ δ’ ἀπεμάχοντο μὲν ἐγκρατῶσ, ἐσ πάντασ ἐπιστρεφόμενοι, μάλιστα δ’ ἐπόνουν οἱ περὶ Γάλβαν τε καὶ Ὁρτήσιον, καθ’ οὓσ αὐτὸσ ὁ Ἀρχέλαοσ ἐτέτακτο, τῶν βαρβάρων ὡσ ἐν ὄψει στρατηγοῦ σὺν προθυμίᾳ σφοδρᾷ ἐπικειμένων, μέχρι τοῦ Σύλλα μεταχωροῦντοσ ἐσ αὐτοὺσ σὺν ἱππεῦσι πολλοῖσ, ὁ Ἀρχέλαοσ ἀπὸ τῶν σημείων στρατηγικῶν ὄντων καὶ τοῦ κονιορτοῦ πλείονοσ αἰρομένου τεκμηράμενοσ εἶναι Σύλλαν τὸν ἐπιόντα, λύσασ τὴν κύκλωσιν ἐσ τάξιν ἀνεχώρει. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 6:3)

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION