- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἱρέω?

ε-contract Verb; Transliteration: haireō

Principal Part: αἱρέω αἱρήσω ᾕρησα ᾕρηκα ᾕρημαι ᾑρέθην

Structure: αἱρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: The forms εἷλον etc. come from the stem ἑλ-.

Sense

  1. to take, grasp, seize
  2. to win, gain
  3. to convict, win a conviction
  4. (figuratively) to grasp with the mind, understand
  5. (middle) to take for oneself, choose
  6. (middle) to prefer

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἵρω αἵρεις αἵρει
Dual αἵρειτον αἵρειτον
Plural αἵρουμεν αἵρειτε αἵρουσι(ν)
SubjunctiveSingular αἵρω αἵρῃς αἵρῃ
Dual αἵρητον αἵρητον
Plural αἵρωμεν αἵρητε αἵρωσι(ν)
OptativeSingular αἵροιμι αἵροις αἵροι
Dual αἵροιτον αἱροίτην
Plural αἵροιμεν αἵροιτε αἵροιεν
ImperativeSingular αἷρει αἱρεῖτω
Dual αἵρειτον αἱρεῖτων
Plural αἵρειτε αἱροῦντων, αἱρεῖτωσαν
Infinitive αἵρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρων αἱρουντος αἱρουσα αἱρουσης αἱρουν αἱρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἵρουμαι αἵρει, αἵρῃ αἵρειται
Dual αἵρεισθον αἵρεισθον
Plural αἱροῦμεθα αἵρεισθε αἵρουνται
SubjunctiveSingular αἵρωμαι αἵρῃ αἵρηται
Dual αἵρησθον αἵρησθον
Plural αἱρώμεθα αἵρησθε αἵρωνται
OptativeSingular αἱροίμην αἵροιο αἵροιτο
Dual αἵροισθον αἱροίσθην
Plural αἱροίμεθα αἵροισθε αἵροιντο
ImperativeSingular αἵρου αἱρεῖσθω
Dual αἵρεισθον αἱρεῖσθων
Plural αἵρεισθε αἱρεῖσθων, αἱρεῖσθωσαν
Infinitive αἵρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρουμενος αἱρουμενου αἱρουμενη αἱρουμενης αἱρουμενον αἱρουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἱρήσω αἱρήσεις αἱρήσει
Dual αἱρήσετον αἱρήσετον
Plural αἱρήσομεν αἱρήσετε αἱρήσουσι(ν)
OptativeSingular αἱρήσοιμι αἱρήσοις αἱρήσοι
Dual αἱρήσοιτον αἱρησοίτην
Plural αἱρήσοιμεν αἱρήσοιτε αἱρήσοιεν
Infinitive αἱρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρησων αἱρησοντος αἱρησουσα αἱρησουσης αἱρησον αἱρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἱρήσομαι αἱρήσει, αἱρήσῃ αἱρήσεται
Dual αἱρήσεσθον αἱρήσεσθον
Plural αἱρησόμεθα αἱρήσεσθε αἱρήσονται
OptativeSingular αἱρησοίμην αἱρήσοιο αἱρήσοιτο
Dual αἱρήσοισθον αἱρησοίσθην
Plural αἱρησοίμεθα αἱρήσοισθε αἱρήσοιντο
Infinitive αἱρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρησομενος αἱρησομενου αἱρησομενη αἱρησομενης αἱρησομενον αἱρησομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾁρεθήσομαι ᾁρεθήσῃ ᾁρεθήσεται
Dual ᾁρεθήσεσθον ᾁρεθήσεσθον
Plural ᾁρεθησόμεθα ᾁρεθήσεσθε ᾁρεθήσονται
OptativeSingular ᾁρεθησοίμην ᾁρεθήσοιο ᾁρεθήσοιτο
Dual ᾁρεθήσοισθον ᾁρεθησοίσθην
Plural ᾁρεθησοίμεθα ᾁρεθήσοισθε ᾁρεθήσοιντο
Infinitive ᾁρεθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ᾁρεθησομενος ᾁρεθησομενου ᾁρεθησομενη ᾁρεθησομενης ᾁρεθησομενον ᾁρεθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾕρουν ᾕρεις ᾕρει(ν)
Dual ᾑρεῖτον ᾑρείτην
Plural ᾑροῦμεν ᾑρεῖτε ᾕρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾑρούμην ᾕρου ᾑρεῖτο
Dual ᾑρεῖσθον ᾑρείσθην
Plural ᾑρούμεθα ᾑρεῖσθε ᾑροῦντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾕρησα ᾕρησας ᾕρησε(ν)
Dual ᾑρήσατον ᾑρησάτην
Plural ᾑρήσαμεν ᾑρήσατε ᾕρησαν
SubjunctiveSingular αἱρήσω αἱρήσῃς αἱρήσῃ
Dual αἱρήσητον αἱρήσητον
Plural αἱρήσωμεν αἱρήσητε αἱρήσωσι(ν)
OptativeSingular αἱρήσαιμι αἱρήσαις αἱρήσαι
Dual αἱρήσαιτον αἱρησαίτην
Plural αἱρήσαιμεν αἱρήσαιτε αἱρήσαιεν
ImperativeSingular αἵρησον αἱρησάτω
Dual αἱρήσατον αἱρησάτων
Plural αἱρήσατε αἱρησάντων
Infinitive αἱρήσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρησας αἱρησαντος αἱρησασα αἱρησασης αἱρησαν αἱρησαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾑρησάμην ᾑρήσω ᾑρήσατο
Dual ᾑρήσασθον ᾑρησάσθην
Plural ᾑρησάμεθα ᾑρήσασθε ᾑρήσαντο
SubjunctiveSingular αἱρήσωμαι αἱρήσῃ αἱρήσηται
Dual αἱρήσησθον αἱρήσησθον
Plural αἱρησώμεθα αἱρήσησθε αἱρήσωνται
OptativeSingular αἱρησαίμην αἱρήσαιο αἱρήσαιτο
Dual αἱρήσαισθον αἱρησαίσθην
Plural αἱρησαίμεθα αἱρήσαισθε αἱρήσαιντο
ImperativeSingular αἵρησαι αἱρησάσθω
Dual αἱρήσασθον αἱρησάσθων
Plural αἱρήσασθε αἱρησάσθων
Infinitive αἱρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἱρησαμενος αἱρησαμενου αἱρησαμενη αἱρησαμενης αἱρησαμενον αἱρησαμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾑρέθην ᾑρέθης ᾑρέθη
Dual ᾑρέθητον ᾑρεθήτην
Plural ᾑρέθημεν ᾑρέθητε ᾑρέθησαν
SubjunctiveSingular ᾁρέθω ᾁρέθῃς ᾁρέθῃ
Dual ᾁρέθητον ᾁρέθητον
Plural ᾁρέθωμεν ᾁρέθητε ᾁρέθωσι(ν)
OptativeSingular ᾁρεθείην ᾁρεθείης ᾁρεθείη
Dual ᾁρεθείητον ᾁρεθειήτην
Plural ᾁρεθείημεν ᾁρεθείητε ᾁρεθείησαν
ImperativeSingular ᾁρέθητι ᾁρεθήτω
Dual ᾁρέθητον ᾁρεθήτων
Plural ᾁρέθητε ᾁρεθέντων
Infinitive ᾁρεθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ᾁρεθεις ᾁρεθεντος ᾁρεθεισα ᾁρεθεισης ᾁρεθεν ᾁρεθεντος

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡς τοὐναντίον ἔχει τινὰ σεμνότητα καὶ κόσμον, αἱρουμένης τῆς πατρίδος καὶ καλούσης καὶ περιμενούσης, κατιόντα μετὰ τιμῆς καὶ φιλοφροσύνης γεραρὸν ὡς ἀληθῶς καὶ περίβλεπτον ἀσπάσασθαι καὶ δεξιώσασθαι τὸ γέρας. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 20 5:1)
  • τῆς δὲ αἱρουμένης τὸν ἀδελφὸν Ποδάρκην, ἔφη δεῖν πρῶτον αὐτὸν δοῦλον γενέσθαι, καὶ τότε τί ποτε δοῦσαν ἀντ αὐτοῦ λαβεῖν αὐτόν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 6 4:9)

Synonyms

  1. to take

  2. to win

  3. to convict

  4. to grasp with the mind

  5. to take for oneself

  6. to prefer

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION