Hellas Alive Dictionary - ψευδομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ψεύδομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ψεύδομαι

Structure: ψεύδ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

I lie, tell lies

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψεύδομαι	ψεύδει, ψεύδῃ	ψεύδεται
	Dual		ψεύδεσθον	ψεύδεσθον
	Plural	ψευδόμεθα	ψεύδεσθε	ψεύδονται
Subjunctive	Singular	ψεύδωμαι	ψεύδῃ	ψεύδηται
	Dual		ψεύδησθον	ψεύδησθον
	Plural	ψευδώμεθα	ψεύδησθε	ψεύδωνται
Optative	Singular	ψευδοίμην	ψεύδοιο	ψεύδοιτο
	Dual		ψεύδοισθον	ψευδοίσθην
	Plural	ψευδοίμεθα	ψεύδοισθε	ψεύδοιντο
Imperative	Singular		ψεύδου	ψευδέσθω
	Dual		ψεύδεσθον	ψευδέσθων
	Plural		ψεύδεσθε	ψευδέσθων, ψευδέσθωσαν
Infinitive		ψεύδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψευδομενος ψευδομενου	ψευδομενη ψευδομενης	ψευδομενον ψευδομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐψευδόμην	ἐψεύδου	ἐψεύδετο
	Dual		ἐψεύδεσθον	ἐψευδέσθην
	Plural	ἐψευδόμεθα	ἐψεύδεσθε	ἐψεύδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ μὲν ὦν τοιάδε σοφίῃ ἐψεύδετο. (Lucian, De Syria dea, (no name) 18:4)
ποικίλην, ὦ Λυκῖνε, διατριβήν φασι γεγενῆσθαι ὑμῖν χθὲσ ἐν Ἀρισταινέτου παρὰ τὸ δεῖπνον καί τινασ λόγουσ φιλοσόφουσ εἰρῆσθαι καὶ ἔριν οὐ σμικρὰν συστῆναι ἐπ’ αὐτοῖσ, εἰ δὲ μὴ ἐψεύδετο Χαρῖνοσ, καὶ ἄχρι τραυμάτων προχωρῆσαι τὸ πρᾶγμα καὶ τέλοσ αἵματι διαλυθῆναι τὴν συνουσίαν. (Lucian, Symposium, (no name) 1:1)
Οὐκοῦν ὁ Ἄμμων ἐψεύδετο λέγων ἑαυτοῦ σε εἶναι, σὺ δὲ Φιλίππου ἄρα ἦσθα; (Lucian, Dialogi mortuorum, 2:3)
αὐτὸσ γὰρ περὶ αὐτοῦ τοὐναντίον ἐψεύδετο καὶ γεγενημένοσ ἐν Οἄσει τῆσ Αἰγύπτου πάντων Αἰγυπτίων πρῶτοσ ὤν, ὡσ ἂν εἴποι τισ, τὴν μὲν ἀληθῆ πατρίδα καὶ τὸ γένοσ ἐξωμόσατο, Ἀλεξανδρεὺσ δὲ εἶναι καταψευδόμενοσ ὁμολογεῖ τὴν μοχθηρίαν τοῦ γένουσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 32:1)
καὶ ἐγώ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, συνειδὼσ ὅτι ἐψεύδετο καὶ ἀναισχυντεῖν ἐπεχείρει, καὶ ὅτι οὐδεὶσ ἦν ἄλλοσ τῷ Κόμωνι γένει ἐγγυτέρω ἐμοῦ, τὸ μὲν πρῶτον ὡσ οἱο͂́ν τε μάλιστα ὠργίσθην καὶ ἠγανάκτησα ἐπὶ τῇ ἀναισχυντίᾳ τοῦ λόγου, ἔπειτα δὲ ἐλογισάμην πρὸσ ἐμαυτὸν ὅτι οὐκ ἐν καιρῷ ὀργιζοίμην, καὶ τούτῳ ἀπεκρινάμην ὅτι ἐν μὲν τῷ παρόντι προσήκει θάπτειν τὸν τετελευτηκότα καὶ τἄλλα ποιεῖν τὰ νομιζόμενα, ἐπειδὰν δὲ τούτων ἁπάντων ἐπιμεληθῶμεν, τόθ’ ἡμῖν αὐτοῖσ διαλεξόμεθα. (Demosthenes, Speeches 41-50, 8:2)

Synonyms

I lie
- ἐπικαταψεύδομαι (to tell lies besides)
- καταψεύδομαι (to tell lies against, speak falsely of)

δόξασμα (an opinion)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
διεξέρχομαι (to go through)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἄρνησις (denial)
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
σύμφημι (to assent)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἀληθεύω (to speak truth)
ἀντέρως (return-love)
ἀντερῶ (to speak against)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
ἀποκριτέος (one must reject)
σύνοιδα (to share in knowledge)
εὔγνωστος (well-known)
ἀπόλογος (a story)
πρόκλησις (a calling forth)
Πλαταιεύς (an inhabitant of Plataea)
μαίνομαι (I am mad)
περιέρχομαι (to go round)
ἀνώμοτος (unsworn)
κινδυνευτέος (one must venture)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
συναγορεύω (to join in advocating)
καταγγέλλω (to denounce)
γρῦ (a grunt)
ὑπακούω (to listen)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
προσπαίζω (to play or sport with)
παραδίδωμι (to give or hand over to another)

Derived

ἀποψεύδομαι (to be quite cheated of)
διαψεύδω (to deceive utterly, to be deceived, mistaken)
ἐπιψεύδομαι (to lie still more, to attribute falsehood to, to falsify)
καταψεύδομαι (to tell lies against, speak falsely of, to allege falsely against)
ψεύδω (to cheat by lies, beguile, to be cheated)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψεύδομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I lie

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ψεύδομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I lie

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어