χρίω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: chriō
Principal Part:
χρίω
Structure:
χρί
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to touch on the surface: to rub or anoint with scented unguents, to infect, to anoint oneself, to anoint, poison) one's
- to rub over with colour, to be coloured, to smear their
- to wound on the surface, prick, sting
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τάχα δὴ μεμψόμεθα τὴν Πυθίαν, ὅτι Γλαύκης οὐ φθέγγεται τῆς κιθαρῳδοῦ λιγυρώτερον, οὐδὲ χριομένη μύροις οὐδ ἁλουργίδας ἀμπεχομένη κάτεισιν εἰς τὸ ἄδυτον, οὐδ ἐπιθυμιᾷ κασίαν ἢ λήδανον ἢ λιβανωτὸν ἀλλὰ δάφνην καὶ κρίθινον ἄλευρον. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 6 2:1)
- ἀτὰρ καὶ χερσὶ μαίης ἀτρέμα εἴσω θέει, ἡσυχῆ πιεζευμένη καὶ χριομένη πρόσθεν τοῖσι ὑστέρης μειλίγμασι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 302)
Synonyms
-
to rub over with colour
-
to wound on the surface
Derived
- ἀμφιχρίομαι (to anoint oneself all over)
- ἐγχρίω (to rub, anoint, with)
- ἐπιχρίω (to anoint, besmear, to anoint oneself)
- περιχρίω (to smear or cover over)
- προχρίω (to smear before, to smear or rub with)
- ὑποχρίω (to smear under or upon, to paint, face under the eyes)
