Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπόπτερος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: hypopteros

Principal Part: ὑπόπτερος ὑπόπτερον

Structure: ὑποπτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: πτερόν

Sense

  1. winged
  2. swift-flying, soaring, flighty, giddy

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπόπτερος ὑπόπτερον
Genitive ὑποπτέρου ὑποπτέρου
Dative ὑποπτέρῳ ὑποπτέρῳ
Accusative ὑπόπτερον ὑπόπτερον
Vocative ὑπόπτερε ὑπόπτερον
DualN/A/V ὑποπτέρω ὑποπτέρω
G/D ὑποπτέροιν ὑποπτέροιν
PluralNominative ὑπόπτεροι ὑπόπτερα
Genitive ὑποπτέρων ὑποπτέρων
Dative ὑποπτέροις ὑποπτέροις
Accusative ὑποπτέρους ὑπόπτερα
Vocative ὑπόπτεροι ὑπόπτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπόπτερος ὑποπτέρου ὑποπτερώτερος ὑποπτερωτέρου ὑποπτερώτατος ὑποπτερωτάτου
Adverb ὑποπτέρως ὑποπτερώτερον ὑποπτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπόπτερον γὰρ αὐτὸν ἡ Αθηνᾶ ἔθηκεν. (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 27)
  • ὑποπτέροις νώτοισιν ἢ ποίῳ τρόπῳ· (Euripides, Hecuba, episode, lyric 8:13)
  • ὑπόπτερος δ᾿ ἐστὶ καὶ ῥάβδον τινὰ πεποίηται θαυμασίαν τὴν δύναμιν, ᾗ ψυχαγωγεῖ καὶ κατάγει τοὺς νεκρούς. (Lucian, Dialogi deorum, 9:2)
  • διὰ μέσου γὰρ αἰθέρος τέμνων κέλευθον πόδα τίθημ ὑπόπτερον Περσεὺς πρὸς Ἄργος ναυστολῶν τὸ Γοργόνος κάρα κομίζων. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, iambics2)
  • καὶ ἐπεὶ γρὺψ ὑπόπτερον θηρίον ἢ φοῖνιξ ὄρνεον ἐν Ἰνδοῖς ἀθέατον τοῖς ἄλλοις, ἐγὼ δὲ καὶ τοῦτο ἑώρων ἄν, καὶ τὰς πηγὰς δὲ τὰς Νείλου μόνος ἂν ἠπιστάμην καὶ ὅσον τῆς γῆς ἀοίκητον, καὶ εἴ τινες ἀντίποδες ἡμῖν οἰκοῦσι τὸ νότιον τῆς γῇς ἡμίτομον ἔχοντες. (Lucian, 74:5)
  • αὐτίχ ὑμῶν τῶν θεατῶν εἴ τις ἧν ὑπόπτερος, εἶτα πεινῶν τοῖς χοροῖσι τῶν τραγῳδῶν ἤχθετο, ἐκπτόμενος ἂν οὗτος ἠρίστησεν ἐλθὼν οἴκαδε, κᾆτ ἂν ἐμπλησθεὶς ἐφ ἡμᾶς αὖθις αὖ κατέπτετο. (Aristophanes, Birds, Parabasis, antepirrheme2)
  • "Ιὤν δ ὁ Χῖος ἐν Λαέρτῃ τὸν οἰκέτην ἐπὶ δούλου τέθεικεν εἰπών ἴθι μοι, δόμον, οἰκέτα, κλεῖσον ὑπόπτερος, μή τις ἔλθῃ βροτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:100)
  • τὸν μὲν γὰρ διὰ κῦμα φέρει πολυήρατος εὐνή, κοιίλη Ἡφαίστου χερσὶν ἐληλαμένη χρυσοῦ τιμήεντος, ὑπόπτερος,9 ἄκρον ἐφ ὕδωρ εὕδονθ ἁρπαλέως χώρου ἀφ Ἑσπερίδων γαῖαν ἐς Αἰθιόπων, ἵνα δὴ θοὸν ἁρ´μα καὶ ἵπποι ἑστᾶσ1 ὄφρ Ηὢς ἠριγένεια μόλῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 39 1:1)
  • ἴστω δ, ὅστις οὐχ ὑπόπτερος φροντίσιν, δαεὶς τὰν ἁ παιδολυ- μὰς τάλαινα Θεστιὰς μήσατο πυρδαῆτιν πρόνοιαν, καταίθουσα παιδὸς δαφοινὸν δαλὸν ἥλικ, ἐπεὶ μολὼν ματρόθεν κελάδησε, ξύμμετρόν τε διαὶ βίου μοιρόκραντον ἐς ἆμαρ. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 21)

Synonyms

  1. winged

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION