헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χαρά̄

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χαρά̄ χαρᾶς

형태분석: χαρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: xai/rw

뜻

  1. 즐거움, 기쁨, 환희
  1. joy, exultation

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χαρά̄

즐거움이

 χαρᾱ́

즐거움들이

 χαραί

즐거움들이
속격 χαρᾶς

즐거움의

 χαραῖν

즐거움들의

 χαρῶν

즐거움들의
여격 χαρᾷ

즐거움에게

 χαραῖν

즐거움들에게

 χαραῖς

즐거움들에게
대격 χαρᾱ́ν

즐거움을

 χαρᾱ́

즐거움들을

 χαρᾱ́ς

즐거움들을
호격 χαρᾱ́

즐거움아

 χαρᾱ́

즐거움들아

 χαραί

즐거움들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ μειδιάσασ, Χάρων με ἔδακεν, ἔφη. (Lucian, (no name) 45:3)

    (루키아노스, (no name) 45:3)

  • τί γελᾳσ, ω Χάρων; (Lucian, Contemplantes, (no name) 1:1)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 1:1)

  • τὸ μὲν ὅλον, ὦ Χάρων, ὑψηλοῦ τινοσ ἡμῖν δεῖ χωρίου, ὡσ ἀπ’ ἐκείνου πάντα κατίδοισ· (Lucian, Contemplantes, (no name) 2:10)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 2:10)

  • διὰ τί δ’ οὐκ ἄν, ὦ Χάρων; (Lucian, Contemplantes, (no name) 4:2)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 4:2)

  • ἰδιώτησ γὰρ εἶ, ὦ Χάρων, καὶ ἥκιστα ποιητικόσ· (Lucian, Contemplantes, (no name) 4:6)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 4:6)

유의어

  1. 즐거움

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION