헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔκπληξις

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔκπληξις ἔκπληξεως

어원: e)kplh/ssw

  1. consternation, terror caused by

예문

  • ἔκπληξισ ἂν γένοιτο· (Euripides, Phoenissae, episode35)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode35)

  • κἀμοὶ γὰρ οὐδὲν ἧσσον ἔκπληξισ πάρα. (Euripides, Phoenissae, episode 5:2)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 5:2)

  • ἦν τε ἐν τῷ παραυτίκα οὐδεμιᾶσ δὴ τῶν ξυμπασῶν ἐλάσσων ἔκπληξισ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 6:5)

    (디오니시오스, , chapter 26 6:5)

  • τοὺσ δ’ ἔλαβεν ἔκπληξισ καὶ φόβοσ οὔτι μέτριοσ. (Flavius Josephus, 178:1)

    (플라비우스 요세푸스, 178:1)

  • οἱ μὲν οὖν Θηβαῖοι μέγα φρονοῦντεσ ἐν τοῖσ ὅπλοισ ἐπεφέροντο καὶ περιελάμβανον κύκλῳ τὰ τείχη], τῶν δὲ Μαντινέων ἔκπληξισ ἦν καὶ ἀλαλαγμὸσ καὶ διαδρομή, ὡσ ῥεῦμα τὴν δύναμιν ἀθρόαν ἐμπίπτουσαν ὤσασθαι μὴ δυναμένων μηδ’ ἐπινοούντων βοήθειαν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 2 4:1)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 2 4:1)

유의어

  1. consternation

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION