καύχησις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
καύχησις
καύχησεως
형태분석:
καυχησι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- στέφανοσ καυχήσεωσ γῆρασ, ἐν δὲ ὁδοῖσ δικαιοσύνησ εὑρίσκεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:27)
(70인역 성경, 잠언 16:27)
- τίσ ἐδοκιμάσθη ἐν αὐτῷ καὶ ἐτελειώθη̣ καὶ ἔσται αὐτῷ εἰσ καύχησιν. τίσ ἐδύνατο παραβῆναι καὶ οὐ παρέβη, καὶ ποιῆσαι κακὰ καὶ οὐκ ἐποίησε̣ (Septuagint, Liber Sirach 31:10)
(70인역 성경, Liber Sirach 31:10)
- ἐσπείρατε πυροὺσ καὶ ἀκάνθασ θερίζετε. οἱ κλῆροι αὐτῶν οὐκ ὠφελήσουσιν αὐτούσ. αἰσχύνθητε ἀπὸ καυχήσεωσ ὑμῶν, ἀπὸ ὀνειδισμοῦ ἔναντι Κυρίου. ‐ (Septuagint, Liber Ieremiae 12:13)
(70인역 성경, 예레미야서 12:13)
- καὶ ἔδωκα ἐνώτιον περὶ τὸν μυκτῆρά σου καὶ τροχίσκουσ ἐπὶ τὰ ὦτά σου καὶ στέφανον καυχήσεωσ ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:12)
(70인역 성경, 에제키엘서 16:12)
- καὶ φωνὴν ἁρμονίασ ἀνεκρούοντο, καὶ πρὸσ ἄνδρασ ἐκ πλήθουσ ἀνθρώπων ἥκοντασ ἐκ τῆσ ἐρήμου, καὶ ἐδίδοσαν ψέλλια ἐπὶ τὰσ χεῖρασ αὐτῶν καὶ στέφανον καυχήσεωσ ἐπὶ τὰσ κεφαλὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:42)
(70인역 성경, 에제키엘서 23:42)
- πᾶσα καύχησισ τοιαύτη πονηρά ἐστιν. (IAKWBOU, chapter 1 97:2)
(IAKWBOU, chapter 1 97:2)
- Ποῦ οὖν ἡ καύχησισ; (PROS RWMAIOUS, chapter 1 98:1)
(PROS RWMAIOUS, chapter 1 98:1)
- Ἡ γὰρ καύχησισ ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆσ συνειδήσεωσ ἡμῶν, ὅτι ἐν ἁγιότητι καὶ εἰλικρινίᾳ τοῦ θεοῦ, [καὶ] οὐκ ἐν σοφίᾳ σαρκικῇ ἀλλ’ ἐν χάριτι θεοῦ, ἀνεστράφημεν ἐν τῷ κόσμῳ, περισσοτέρωσ δὲ πρὸσ ὑμᾶσ· (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 15:1)
(PROS KORINQIOUS B, chapter 1 15:1)
- πολλή μοι παρρησία πρὸσ ὑμᾶσ, πολλή μοι καύχησισ ὑπὲρ ὑμῶν· (PROS KORINQIOUS B, chapter 7 5:1)
(PROS KORINQIOUS B, chapter 7 5:1)
- ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ’ ὡσ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτωσ καὶ ἡ καύχησισ ἡμῶν ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη. (PROS KORINQIOUS B, chapter 7 15:1)
(PROS KORINQIOUS B, chapter 7 15:1)
