뜻

1. 대장장이
2. 대장장이

1. a worker in copper, a smith, (a joiner)
2. a worker in metal, a smith

예문

• ἡ δὲ γαστήρ μου ὥσπερ ἀσκὸσ γλεύκουσ ζέων δεδεμένοσ ἢ ὥσπερ φυσητὴρ χαλκέωσ ἐρρηγώσ. (Septuagint, Liber Iob 32:19)

  (70인역 성경, 욥기 32:19)

• καὶ ἐπιγράψαι γε ἐπ’ αὐτῷ ἐκέλευσα τὴν πᾶσαν διήγησιν, τοῦ ἀνατιθέντοσ ἐμοῦ τοὔνομα, τὸν τεχνίτην τὸν Περίλαον, τὴν ἐπίνοιαν τὴν ἐκείνου, τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐμήν, τὴν πρέπουσαν τιμωρίαν, τὰ τοῦ σοφοῦ χαλκέωσ μέλη, τὴν πρώτην πεῖραν τῆσ μουσικῆσ. (Lucian, Phalaris, book 1 12:5)

  (루키아노스, Phalaris, book 1 12:5)

• ἄλλωσ τε περὶ τὸν Ἄρη ἔχει τὰ πολλὰ κἀκείνου ἐρᾷ, ὥστε ὀλίγον αὐτῇ τοῦ χαλκέωσ τούτου μέλει. (Lucian, Dialogi deorum, 5:2)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 5:2)

• τῷ τοῦ χαλκέωσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 32:2)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 32:2)

• εἶτα εἰ μὲν χαλκεὺσ ὢν ἐχρῶ τῇ σφύρᾳ ἄλλωσ, ἐπιλελησμένοσ ἂν ἦσ τοῦ χαλκέωσ· (Epictetus, Works, book 2, 12:2)

  (에픽테토스, Works, book 2, 12:2)

유사 형태

• χάλκεον (109)
• χάλκεος (49)
• χάλκεα (25)
• χαλκεὺς (24)
• χαλκέων (17)
• χαλκέα (16)
• χαλκείη (14)
• χαλκεῖον (14)
• χαλκείῳ (14)
• χάλκειον (13)
• χαλκεῖς (12)
• χαλκέως (11)
• χαλκέας (10)
• χαλκείην (9)
• χαλκέοις (9)
• χαλκείων (8)
• χαλκείῃ (8)
• χαλκέῳ (8)
• χαλκέους (6)
• χαλκεύς (6)
• χαλκείοις (6)
• χαλκεύειν (6)
• χάλκεοι (5)
• χάλκεαι (5)
• χαλκέου (5)
• χαλκείας (5)
• χαλκέῃ (4)
• χαλκείης (4)
• χαλκευτικὴ (4)
• χαλκεῖα (4)
• χαλκείαις (3)
• χαλκείου (3)
• χάλκεός (3)
• χαλκείαν (3)
• χαλκέῃσιν (2)
• χάλκειοι (2)
• χαλκεύων (2)
• χαλκέη (2)
• χάλκειαι (2)
• χαλκέοισι (2)
• χαλκεύεται (2)
• χαλκέην (2)
• χαλκείῃσι (2)
• χάλκεόν (2)
• χαλκεῶνα (2)
• χαλκεῖ (2)
• χαλκεύσατο (2)
• χάλκεά (1)
• χάλκειόν (1)
• χαλκελάτῳ (1)
• χάλκεὐ (1)
• χαλκεύῃ (1)
• χαλκεὺσ] (1)
• χάλκε (1)
• χάλκειά (1)
• χαλκείοισι (1)
• χαλκέος (1)
• χάλκευεν (1)
• χαλκεύουσι (1)
• χαλκεῦσι (1)
• ̔χαλκέων (1)
• Χάλκειαν (1)
• χάλκειος (1)
• χαλκεντέα (1)
• χαλκεόπλων (1)
• χάλκευε (1)
• χαλκεύματι (1)
• χαλκεύσας (1)
• χαλκείῃς (1)
• χαλκευτάν (1)
• χαλκεᾶν (1)
• χαλκεοφώνῳ (1)
• χαλκεύοντα (1)
• χάλκευσε (1)
• χαλκέᾳ (1)
• χαλκεῖόν (1)
• χαλκεμβόλῳ (1)
• χαλκεῦ (1)
• χαλκεύμασι (1)
• χαλκεῦσαι (1)
• χαλκευτὸν (1)
• χαλκεγχέων (1)
• χαλκεία (1)
• χαλκεύεσθε (1)
• χαλκεῦσιν (1)
• χαλκέαις (1)
• χαλκείοιο (1)
• χάλκειός (1)
• χαλκεντέος (1)
• χαλκεύει (1)
• χάλκευον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.