헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παιπάλημα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παιπάλημα παιπάληματος

형태분석: παιπαληματ (어간)

  1. a piece of subtlety

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδέπω γοῦν οἶσθα ὡσ ὅλην τὴν ἅμαξαν ἐπεσπάσω, δέον, ὦ παιπάλημα καὶ κίναδοσ,^ ὑποπτήσσειν εἴ τισ ἀνὴρ δασὺσ καὶ τοῦτο δὴ τὸ ἀρχαῖον, μελάμπυγοσ δριμὺ μόνον εἰσ σὲ ἀποβλέψειεν. (Lucian, Pseudologista, (no name) 29:4)

    (루키아노스, Pseudologista, (no name) 29:4)

  • ἴσωσ ἤδη καὶ ταῦτα γελάσῃ, τὸ παιπάλημα καὶ τὸ κίναδοσ, ὥσπερ τινὰ αἰνίγματα καὶ γρίφουσ ἀκούσασ· (Lucian, Pseudologista, (no name) 29:5)

    (루키아노스, Pseudologista, (no name) 29:5)

  • Πολυκράτησ δὲ τὴν γενῆν Ἀθηναῖοσ, λόγων τι παιπάλημα καὶ κακὴ γλῶσσα, ἔγραψεν ἅσσ1’ ἔγραψ’; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 13 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 13 2:1)

  • Πολυκράτησ δὲ τὴν γονὴν Ἀθηναῖοσ, λόγων τι παιπάλημα καὶ κακὴ γλῶσσα, ἔγραψεν οἷ’ ἔγραψ’, ἐγὼ γὰρ οὐκ οἶδα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 345 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 345 1:2)

  • ὅ τι μὲν οὖν ποτ’ ἦν ὁ κέρκωψ ἢ τὸ καλούμενον παιπάλημα ἢ τὸ παλίμβολον ἢ τὰ τοιαῦτα ῥήματα, οὐκ ᾔδειν πρότερον· (Aeschines, Speeches, , section 402)

    (아이스키네스, 연설, , section 402)

유의어

  1. a piece of subtlety

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION