Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερτίθημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερτίθημι ὑπερτιθήσω

Structure: ὑπερ (Prefix) + τίθε̄ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to set higher, erect
  2. to set on the other side, carry over
  3. to hold over
  4. to set, over
  5. to communicate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερτῖθημι ὑπερτῖθης ὑπερτῖθησιν*
Dual ὑπερτίθετον ὑπερτίθετον
Plural ὑπερτίθεμεν ὑπερτίθετε ὑπερτιθέᾱσιν*
SubjunctiveSingular ὑπερτίθω ὑπερτίθῃς ὑπερτίθῃ
Dual ὑπερτίθητον ὑπερτίθητον
Plural ὑπερτίθωμεν ὑπερτίθητε ὑπερτίθωσιν*
OptativeSingular ὑπερτιθεῖην ὑπερτιθεῖης ὑπερτιθεῖη
Dual ὑπερτιθεῖητον ὑπερτιθείητην
Plural ὑπερτιθεῖημεν ὑπερτιθεῖητε ὑπερτιθεῖησαν
ImperativeSingular ὑπερτῖθει ὑπερτιθέτω
Dual ὑπερτίθετον ὑπερτιθέτων
Plural ὑπερτίθετε ὑπερτιθέντων
Infinitive ὑπερτιθέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερτιθεις ὑπερτιθεντος ὑπερτιθεισα ὑπερτιθεισης ὑπερτιθεν ὑπερτιθεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερτίθεμαι ὑπερτίθεσαι ὑπερτίθεται
Dual ὑπερτίθεσθον ὑπερτίθεσθον
Plural ὑπερτιθέμεθα ὑπερτίθεσθε ὑπερτίθενται
SubjunctiveSingular ὑπερτίθωμαι ὑπερτίθῃ ὑπερτίθηται
Dual ὑπερτίθησθον ὑπερτίθησθον
Plural ὑπερτιθώμεθα ὑπερτίθησθε ὑπερτίθωνται
OptativeSingular ὑπερτιθεῖμην ὑπερτίθειο ὑπερτίθειτο
Dual ὑπερτίθεισθον ὑπερτιθεῖσθην
Plural ὑπερτιθεῖμεθα ὑπερτίθεισθε ὑπερτίθειντο
ImperativeSingular ὑπερτίθεσο ὑπερτιθέσθω
Dual ὑπερτίθεσθον ὑπερτιθέσθων
Plural ὑπερτίθεσθε ὑπερτιθέσθων
Infinitive ὑπερτίθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερτιθεμενος ὑπερτιθεμενου ὑπερτιθεμενη ὑπερτιθεμενης ὑπερτιθεμενον ὑπερτιθεμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερτιθήσω ὑπερτιθήσεις ὑπερτιθήσει
Dual ὑπερτιθήσετον ὑπερτιθήσετον
Plural ὑπερτιθήσομεν ὑπερτιθήσετε ὑπερτιθήσουσιν*
OptativeSingular ὑπερτιθησίημι ὑπερτιθησίης ὑπερτιθησίη
Dual ὑπερτιθησίητον ὑπερτιθησιήτην
Plural ὑπερτιθησίημεν ὑπερτιθησίητε ὑπερτιθησίησαν
Infinitive ὑπερτιθήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερτιθησων ὑπερτιθησοντος ὑπερτιθησουσα ὑπερτιθησουσης ὑπερτιθησον ὑπερτιθησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερτιθήσομαι ὑπερτιθήσει, ὑπερτιθήσῃ ὑπερτιθήσεται
Dual ὑπερτιθήσεσθον ὑπερτιθήσεσθον
Plural ὑπερτιθησόμεθα ὑπερτιθήσεσθε ὑπερτιθήσονται
OptativeSingular ὑπερτιθησοίμην ὑπερτιθήσοιο ὑπερτιθήσοιτο
Dual ὑπερτιθήσοισθον ὑπερτιθησοίσθην
Plural ὑπερτιθησοίμεθα ὑπερτιθήσοισθε ὑπερτιθήσοιντο
Infinitive ὑπερτιθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερτιθησομενος ὑπερτιθησομενου ὑπερτιθησομενη ὑπερτιθησομενης ὑπερτιθησομενον ὑπερτιθησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων, ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγησ ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενοσ μάλιστα, τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλησ καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδοσ τῆσ γυναικὸσ ὑπερεπαινέων. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 8 2:2)
  • τούτων δὲ λεχθέντων, ἐνθαῦτα ἐπαερθέντεσ τῇ ὄψι, ὡσ ἡμέρη ἐγένετο τάχιστα, Ξέρξησ τε ὑπερετίθετο ταῦτα Πέρσῃσι, καὶ Ἀρτάβανοσ, ὃσ πρότερον ἀποσπεύδων μοῦνοσ ἐφαίνετο, τότε ἐπισπεύδων φανερὸσ ἦν. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 18 5:1)

Synonyms

  1. to set higher

  2. to set on the other side

  3. to hold over

  4. to set

  5. to communicate

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION