Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερήφανος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερήφανος ὑπερήφανον

Structure: ὑπερηφαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prob. for u(perfanh/s, h being inserted.

Sense

  1. overweening, arrogant, haughty, haughtily, prodigally
  2. magnificent, splendid

Examples

  • ὑπερήφανοι παρηνόμουν ἕωσ σφόδρα, ἀπὸ δὲ τοῦ νόμου σου οὐκ ἐξέκλινα. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:51)
  • αἰσχυνθήτωσαν ὑπερήφανοι, ὅτι ἀδίκωσ ἠνόμησαν εἰσ ἐμέ. ἐγὼ δὲ ἀδολεσχήσω ἐν ταῖσ ἐντολαῖσ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:78)
  • ἔκδεξαι τὸν δοῦλόν σου εἰσ ἀγαθόν. μὴ συκοφαντησάτωσάν με ὑπερήφανοι. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:122)
  • ἔκρυψαν ὑπερήφανοι παγίδα μοι καὶ σχοινία διέτειναν, παγίδα τοῖσ ποσί μου, ἐχόμενα τρίβουσ σκάνδαλα ἔθεντό μοι. . (Septuagint, Liber Psalmorum 139:6)
  • ἐπεὶ δ’ οὐκ ἐμετρίαζον ἀλλ’ ἦσαν ὑπερήφανοι καὶ βαρεῖσ, τῶν μὲν Ἑλλήνων οἱ πλεῖστοι τὴν ἐξουσίαν αὐτῶν περιελόμενοι μόνον τὸ θύειν τοῖσ θεοῖσ ἀπέλιπον, Ῥωμαῖοι δὲ παντάπασι τοὺσ βασιλεῖσ ἐκβαλόντεσ ἄλλον ἐπὶ τὰσ θυσίασ ἔταξαν, οὔτ’ ἄρχειν ἐάσαντεσ οὔτε δημαγωγεῖν, ὅπωσ μόνον ἐν τοῖσ ἱεροῖσ βασιλεύεσθαι δοκῶσι καὶ βασιλείαν διὰ τοὺσ θεοὺσ ὑπομένειν. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 633)

Synonyms

  1. overweening

  2. magnificent

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION