- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τοῖος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: toios

Principal Part: τοῖος τοῖη τοῖον

Structure: τοι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. quality, such, such-like, such as is said
  2. such, such as, fit or able
  3. just of, so, so very
  4. so, thus, so very, so much

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γεγράφθαι δὲ πρὸς τοὐπίγραμμα, οὐ χεῖρον δὲ καὶ αὐτὸ εἰπεῖν, τοῖα παθόντ᾿, οἶμαι, καὶ Τάνταλον αἴθοπος ἰοῦ μηδαμὰ κοιμῆσαι διψαλέην ὀδύνην. (Lucian, Dipsades 10:2)
  • καὶ Δαναοῖο κόρας τοῖον πίθον οὐκ ἀναπλῆσαι αἰὲν ἐπαντλούσας ὑδροφόρῳ καμάτῳ. (Lucian, Dipsades 10:3)
  • οἱο῀ς δ οὐ κυνέην, οὐ δήιον ἔγχος ἀείρων ἐς δόμον Ἡφαίστοιο σιδήρεος ἔρχεται Ἄρης, τοῖος ἄτερ θώρηκος, ἄτερ θηκτοῖο σιδήρου μειδιόων ἐχόρευεν. (Colluthus, Rape of Helen, book 116)
  • τοῖα βαρυζήλοισιν Ἔρις πληγῇσι δαμεῖσα πλάζετο μαστεύουσα, θεῶν πῶς δαῖτας ὀρίνοι. (Colluthus, Rape of Helen, book 119)
  • Ζεὺς δὲ θεῶν καὶ νεῖκος ἰδὼν καὶ παῖδα καλέσσας τοῖον ὑφεδρήσσοντα προσέννεπεν Ἑρμάωνα: (Colluthus, Rape of Helen, book 132)
  • καί τις ὀρεσσαύλοιο δορὴ μετόπισθε χιμαίρης ἐκκρεμὲς ᾐώρητο καὶ αὐτῶν ἥπτετο μηρῶν, ποιμενίη δ ἀπέκειτο, βοῶν ἐλάτειρα, καλαῦροψ, τοῖος ἐπεὶ σύριγγος, ἐς ἤθεα βαιὸν ὁδεύων, ἀγροτέρων καλάμων λιγυρὴν ἐδίωκεν ἀοιδήν: (Colluthus, Rape of Helen, book 155)
  • τοῖος γὰρ κραδίην πόθος αἴνυτο ποιμένα λαῶν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 3:2)
  • τοῖος ἄρ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος ἔστη Ἄρηος, ἐνὶ φρεσὶ θάρσος ἀέξων, ἐσσυμένως: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:4)
  • τοῖος Ἑλλάνων δι ἀπείρονα κύκλον φαῖνε θαυμαστὸν δέμας, δισκὸν τροχοειδέα ῥίπτων, καὶ μελαμφύλλου κλάδον ἀκτέας ἐς αἰπεινὰν προπέμπων αἰθέρ ἐκ χειρὸς βοὰν ὤτρυνε λαῶν, ἢ τελευταίας ἀμάρυγμα πάλας: (Bacchylides, , epinicians, ode 9 4:2)

Synonyms

  1. just of

  2. so

Related

명사

형용사

동사

부사

대명사

감탄사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION