Hellas Alive Dictionary - συντομος

Ancient Greek-English Dictionary

σύντομος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύντομος

Structure: συντομ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sunte/mnw

Sense

cut short, abridged; especially of a road, as in a short-cut
(of language) concise, brief
(of stature) short
of other things

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σύντομος	σύντομον
	Genitive	συντόμου	συντόμου
	Dative	συντόμῳ	συντόμῳ
	Accusative	σύντομον	σύντομον
	Vocative	σύντομε	σύντομον
Dual	N/A/V	συντόμω	συντόμω
Dual	G/D	συντόμοιν	συντόμοιν
Plural	Nominative	σύντομοι	σύντομα
	Genitive	συντόμων	συντόμων
	Dative	συντόμοις	συντόμοις
	Accusative	συντόμους	σύντομα
	Vocative	σύντομοι	σύντομα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σύντομος συντόμου	συντομώτερος συντομωτέρου	συντομώτατος συντομωτάτου
Adverb	συντόμως	συντομώτερον	συντομώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ Ἰουδαῖοι κατὰ τὸν ἀμερῆ ψυχουλκούμενοι χρόνον, πολυδάκρυον ἱκετείαν ἐν μέλεσι γοεροῖσ τείνοντεσ τὰσ χεῖρασ εἰσ τὸν οὐρανὸν ἐδέοντο τοῦ μεγίστου Θεοῦ πάλιν αὐτοῖσ βοηθῆσαι συντόμωσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:25)
δίκαιοι ποιήσουσιν ἐν πλούτῳ ἔτη πολλά, ἄδικοι δὲ ἀπολοῦνται συντόμωσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 13:24)
οὗτοσ γὰρ συντόμωσ ἀπολεῖται, καὶ πᾶσ παράνομοσ ἀναλωθήσεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:28)
τῆσ σαφηνείασ καὶ τῆσ ἐναργείασ ἀμφοτέρουσ κρατεῖν ἀπεφηνάμην, ἐν δὲ τῷ συντόμωσ ἐκφέρειν τὰ νοήματα Λυσίαν μᾶλλον ἡγούμην ἐπιτυγχάνειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 11 1:3)
ταῦτα δὲ συντόμωσ καὶ ἀφελῶσ διανοίαισ τε χρησταῖσ καὶ γνώμαισ εὐκαίροισ καὶ ἐνθυμήμασι μετρίοισ περιλαβὼν ἐπὶ τὴν πρόθεσιν ἐπείγεται, δι’ ἧσ τὰ μέλλοντα ἐν ταῖσ ἀποδείξεσι λέγεσθαι προειπὼν καὶ τὸν ἀκροατὴν παρασκευάσασ εὐμαθῆ πρὸσ τὸν μέλλοντα λόγον ἐπὶ τὴν διήγησιν καθίσταται· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 1:3)

Synonyms

short
- βραχύς ( short)
- μικρός ( short)
- ἀκαρής ( very short)
- βραχύβιος (short-lived)
- βραχυτράχηλος (short-necked)
- βραχύπορος (with a short passage)
- Κρητικός (a short garment)
- βραχύς ( short, brief)

ἰτέος (one must go)
προαγών (a preliminary contest)
προάγω (to lead forward)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
προσανέχω (to wait patiently for)
παραχειμασία (a wintering in a place)
πολλαχόθεν (from many places or sides)
πεφροντισμένως (carefully)
ἀσιτία (want of food)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
σπεύδω ()
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
ἄσκεπτος (inconsiderate)
καταβιβάζω (to make to go down)
αὐτοπάθεια (one's own feeling or experience)
δύσεργος (unfit for work)
ἀποχρώντως (enough)
τεθαρρηκότως (boldly)
ζεῦγμα (That which is used for joining things)
περιοδεία (a circuit)
παραχειμάζω (to winter in or at)
ἐκλογισμός (a computation)
πλοιάριον (a skiff)
ἐξετασμός ()
ἀποκνητέος ()
ἀνύσιμος (efficacious)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἀθροίζω (to gather together)
ἐλάττωμα (a disadvantage)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύντομος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

short

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύντομος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

short

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어