Ancient Greek-English Dictionary Language

συνθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνθέω συνθεύσομαι

Structure: συν (Prefix) + θέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run together with, will, run smoothly, will, succeed
  2. to run together, meet in one point

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθῶ συνθεῖς συνθεῖ
Dual συνθεῖτον συνθεῖτον
Plural συνθοῦμεν συνθεῖτε συνθοῦσιν*
SubjunctiveSingular συνθῶ συνθῇς συνθῇ
Dual συνθῆτον συνθῆτον
Plural συνθῶμεν συνθῆτε συνθῶσιν*
OptativeSingular συνθοῖμι συνθοῖς συνθοῖ
Dual συνθοῖτον συνθοίτην
Plural συνθοῖμεν συνθοῖτε συνθοῖεν
ImperativeSingular συνθεῖ συνθείτω
Dual συνθεῖτον συνθείτων
Plural συνθεῖτε συνθούντων, συνθείτωσαν
Infinitive συνθεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθων συνθουντος συνθουσα συνθουσης συνθουν συνθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθοῦμαι συνθεῖ, συνθῇ συνθεῖται
Dual συνθεῖσθον συνθεῖσθον
Plural συνθούμεθα συνθεῖσθε συνθοῦνται
SubjunctiveSingular συνθῶμαι συνθῇ συνθῆται
Dual συνθῆσθον συνθῆσθον
Plural συνθώμεθα συνθῆσθε συνθῶνται
OptativeSingular συνθοίμην συνθοῖο συνθοῖτο
Dual συνθοῖσθον συνθοίσθην
Plural συνθοίμεθα συνθοῖσθε συνθοῖντο
ImperativeSingular συνθοῦ συνθείσθω
Dual συνθεῖσθον συνθείσθων
Plural συνθεῖσθε συνθείσθων, συνθείσθωσαν
Infinitive συνθεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθουμενος συνθουμενου συνθουμενη συνθουμενης συνθουμενον συνθουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ Σαούλ. ἱνατί συνέθου κατ̓ ἐμοῦ σὺ καὶ ὁ υἱὸσ Ἰεσσαὶ δοῦναί σε αὐτῷ ἄρτον καὶ ρομφαίαν καὶ ἐρωτᾶν αὐτῷ διὰ τοῦ Θεοῦ θέσθαι αὐτὸν ἐπ̓ ἐμὲ εἰσ ἐχθρόν, ὡσ ἡ ἡμέρα αὕτη̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 22:13)
  • νῦν δὲ οὔτ’ ἐκείνουσ τοὺσ λόγουσ αἰσχύνῃ, οὔτε ἡμῶν τῶν νόμων ἐντρέπῃ, ἐπιχειρῶν διαφθεῖραι, πράττεισ τε ἅπερ ἂν δοῦλοσ ὁ φαυλότατοσ πράξειεν, ἀποδιδράσκειν ἐπιχειρῶν παρὰ τὰσ συνθήκασ τε καὶ τὰσ ὁμολογίασ καθ’ ἃσ ἡμῖν συνέθου πολιτεύεσθαι. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 58:4)
  • νῦν γὰρ πολλῶν σοι ἴσωσ ὄντων ἐπιμελείασ δεομένων, ἐπεὶ συνέθου τοῖσ ξένοισ, ἀναμένεισ αὐτούσ, ἵνα μὴ ψεύσῃ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 12 3:2)
  • εἰ δὲ τοῦτο οὕτωσ ἔχει, τί ἄλλο ἢ αὐτὸσ σαυτῷ συνέθου καί σοι γίγνεται ἡ ὀρθότησ τοῦ ὀνόματοσ συνθήκη, ἐπειδή γε δηλοῖ καὶ τὰ ὅμοια καὶ τὰ ἀνόμοια γράμματα, ἔθουσ τε καὶ συνθήκησ τυχόντα; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 312:5)

Synonyms

  1. to run together

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION