συλλέγω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συλλέγω
συλλέξω
συνελέχθην
συνείλεγμαι
Structure:
συλ
(Prefix)
+
λέγ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to collect, gather, to compile, scrape together, to compile a list of, to collect for oneself, for one's own use
- to collect, to be collected
- to come together, become customary
- to call together, to come together, assemble
- to collect, get together, to levy
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διὸ καὶ πλεῖστα χρήματα ἐπὶ ταύτησ συλλέγεται τῆσ πρυτανείασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 47 4:3)
- συλλέγεται δὲ τὸ ἔλαιον ἀπὸ τῶν μοριῶν· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 60 2:1)
- τῇ δ’ ὑστεραίᾳ ἄγουσιν ἐπὶ τὸ στράτευμα τοὺσ Λάκωνασ Σεύθησ τε καὶ Ἡρακλείδησ, καὶ συλλέγεται ἡ στρατιά. (Xenophon, Anabasis, , chapter 6 9:1)
- καὶ μὲν δή, ἔφη ὁ Κῦροσ, ὦ ἄνδρεσ, δοκεῖ μοι ἰέναι ἐπ’ αὐτοὺσ ὡσ τάχιστα, ἵνα πρῶτον μὲν αὐτοὺσ φθάσωμεν ἀφικόμενοι, ἢν δυνώμεθα, ὅπου τὰ ἐπιτήδεια αὐτοῖσ συλλέγεται· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 31:1)
- ἰδὼν δέ γε, ὦ φίλε, ταῦτα καὶ παθὼν καὶ ἀπολέσασ τὰ ὄντα, δείσασ οἶμαι εὐθὺσ ἐπὶ κεφαλὴν ὠθεῖ ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ ἐν τῇ ἑαυτοῦ ψυχῇ φιλοτιμίαν τε καὶ τὸ θυμοειδὲσ ἐκεῖνο, καὶ ταπεινωθεὶσ ὑπὸ πενίασ πρὸσ χρηματισμὸν τραπόμενοσ γλίσχρωσ καὶ κατὰ σμικρὸν φειδόμενοσ καὶ ἐργαζόμενοσ χρήματα συλλέγεται. (Plato, Republic, book 8 201:1)
Synonyms
-
to collect
- ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
-
to collect
-
to come together
-
to call together
- ὁμηγυρίζομαι (to assemble, call together)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
- συνήκω (to have come together, to be assembled, to meet)
- συμπορεύομαι (to come together)
- συνεκπεράω (to come out together)
- συνέρχομαι (to come together, assemble, to have dealings or intercourse with)
- ἀγείρω (to bring together, gather together, to come together)
- συναθροίζω (to gather together, assemble)
- ἠγερέθομαι (to gather together, assemble)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
-
to collect
- ἀγείρω (to get together, collect, gather)
- συνάγω (to collect or levy soldiers)
Derived
- ἀμφιλέγω (to dispute about, to dispute, question)
- ἀπολέγω (to pick out from, to pick out, choose)
- ἀπολέγω (to decline, refuse, to decline)
- διαλέγω (to pick out one from another, to pick out, to converse with)
- ἐγκαταλέγω (to build in, were built into, to count among)
- ἐκλέγω (to pick or single out, to choose, to pull out one's gray hairs)
- ἐπιλέγω (to choose, pick out, select)
- λέγω (Ι lay down, put to sleep)
- λέγω (to gather, pick up, picking out stones for building)
- λέγω (to say, speak, say on)
- παρεκλέγω (to collect covertly, to embezzle the)
- προεκλέγω (to collect moneys not yet due)
- προλέγω (to choose before, prefer)
- προλέγω (to foretell, announce beforehand, to state publicly)
- προσκαταλέγω (to enrol besides or in addition to, to reckon as belonging to)
- προσλέγομαι (to lie beside, she lay beside or by, to speak to)