Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τυχαῖος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: tychaios

Principal Part: τυχαῖος τυχαῖη τυχαῖον

Structure: τυχαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: τύχη

Sense

  1. accidental, chance

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative τυχαῖος τυχαία τυχαῖον
Genitive τυχαίου τυχαίας τυχαίου
Dative τυχαίῳ τυχαίᾳ τυχαίῳ
Accusative τυχαῖον τυχαίαν τυχαῖον
Vocative τυχαῖε τυχαία τυχαῖον
DualN/A/V τυχαίω τυχαία τυχαίω
G/D τυχαίοιν τυχαίαιν τυχαίοιν
PluralNominative τυχαῖοι τυχαῖαι τυχαῖα
Genitive τυχαίων τυχαιῶν τυχαίων
Dative τυχαίοις τυχαίαις τυχαίοις
Accusative τυχαίους τυχαίας τυχαῖα
Vocative τυχαῖοι τυχαῖαι τυχαῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective τυχαῖος τυχαίου τυχαιώτερος τυχαιωτέρου τυχαιώτατος τυχαιωτάτου
Adverb τυχαίως τυχαιώτερον τυχαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ τυχαίως τοῦ παιδὸς χρῄζων, ἦλθεν ὁ δεσπόσυνος: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2222)
  • παρακατακλίνει γὰρ τὴν αὑτῆς θεράπαιναν γίνεταί τε καὶ ἐκ τῆς Ζελφῆς υἱὸς Γάδας, τυχαῖον ἄν τις καλέσειεν αὐτόν, καὶ μετ αὐτὸν Ἄσηρος, μακαριστὴς λέγοιτ ἂν ἐξ ὧν πρὸς εὔκλειαν προσελάμβανε. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 400:2)
  • ἀμήτου δὲ γενομένου ἐξῄει καλαμησομένη κατὰ συγχώρησιν τῆς πενθερᾶς ἡ Ῥούθη, ὅπως τροφῆς εὐποροῖεν, καὶ εἰς τὸ Βοώζου τυχαίως ἀφικνεῖται χωρίον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 420:1)
  • Κλήμης δὲ τὴν μὲν διάνοιαν τὴν Χαιρέου φανερὸς ἦν ἐπαινῶν, σιγᾶν δ ἐκέλευε, μὴ καὶ φοιτῶντος εἰς πλείονας τοῦ λόγου καὶ διαχεομένων ὁπόσα κρύπτεσθαι καλῶς ἔχοι πρὶν τυχεῖν πράξαντας ἐκπύστου τοῦ ἐπιβουλεύματος γενομένου κολασθεῖεν, χρόνῳ δὲ τῷ αὖθις καὶ τῇ ἀπ αὐτοῦ ἐλπίδι παραδιδόναι τὰ πάντα ὡς παραγενησομένης τινὸς αὐτοῖς ἐπικουρίας τυχαίου: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 52:1)
  • τρίτος δὲ Ἀντήιος τῶν ἐκ τῆς βουλῆς σὺν ὀλίγοις, οὐ τυχαίως τοῖς Γερμανοῖς καθάπερ οἱ πρότερον περιπεσών, ὑπὸ δὲ φιλοθεαμοσύνης καὶ ἡδονῆς τοῦ αὐτόπτης γενόμενος Γαΐου κειμένου μῖσος εὐφρᾶναι τὸ πρὸς αὐτόν: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 141:1)

Synonyms

  1. accidental

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION