Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σύγγονος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύγγονος σύγγονον

Structure: συγγον (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. born with, congenital, inborn, natural
  2. connected by blood, akin, a brother, sister, kinsfolk, cousins

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative σύγγονος σύγγονον
Genitive συγγόνου συγγόνου
Dative συγγόνῳ συγγόνῳ
Accusative σύγγονον σύγγονον
Vocative σύγγονε σύγγονον
DualN/A/V συγγόνω συγγόνω
G/D συγγόνοιν συγγόνοιν
PluralNominative σύγγονοι σύγγονα
Genitive συγγόνων συγγόνων
Dative συγγόνοις συγγόνοις
Accusative συγγόνους σύγγονα
Vocative σύγγονοι σύγγονα
Positive Comparative Superlative
Adjective σύγγονος συγγόνου συγγονώτερος συγγονωτέρου συγγονώτατος συγγονωτάτου
Adverb συγγόνως συγγονώτερον συγγονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • περί μοι στέρνοισ στέρνα πρόσαψον, σύγγονε φίλτατε· (Euripides, episode, anapests 1:1)
  • δείν’ ἔτλαν δείν’ ἔτλαν, ὤμοι σύγγονε. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 1:2)
  • θάψον δέ μ’, ὦ τεκοῦσα, καὶ σύ, σύγγονε, ἐν γῇ πατρῴᾳ, καὶ πόλιν θυμουμένην παρηγορεῖτον, ὡσ τοσόνδε γοῦν τύχω χθονὸσ πατρῴασ, κεἰ δόμουσ ἀπώλεσα. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 5:12)
  • σύγγονε, τί κλαίεισ κρᾶτα θεῖσ’ ἔσω πέπλων; (Euripides, episode 4:1)
  • ὦ σύγγονέ μοι, χρονίαν σ’ ἐσιδὼν τῶν σῶν εὐθὺσ φίλτρων στέρομαι καὶ σ’ ἀπολείψω σοῦ λειπόμενοσ. (Euripides, episode, anapests10)

Synonyms

  1. born with

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION