Ancient Greek-English Dictionary Language

στυγερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στυγερός στυγερή στυγερόν

Structure: στυγερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: stuge/w

Sense

  1. hated, abominated, loathed, hateful, abominable, loathsome, bearing hatred or malice
  2. hateful, wretched, miserable
  3. to one's sorrow, miserably

Examples

  • φεῦ φεῦ σχετλίων πόνων καὶ στυγερᾶσ ζόασ. (Euripides, choral, strophe 15)
  • ἰώ, δύστηνοσ ἐγὼ στυγερᾶσ μοίρασ τῆσδε κυρήσασ ἀτεκμαρτοτάτησ, ὡσ ὠμοφρόνωσ δαίμων ἐνέβη Περσῶν γενεᾷ· (Aeschylus, Persians, episode, anapests1)
  • οἱ δ’ Ἕλληνεσ ἐκ τῶν λαφύρων δεκάτην ἐξελόμενοι κατεσκεύασαν χρυσοῦν τρίποδα, καὶ ἀνέθηκαν εἰσ Δελφοὺσ χαριστήριον τῷ θεῷ, ἐπιγράψαντεσ ἐλεγεῖον τόδε, Ἑλλάδοσ εὐρυχόρου σωτῆρεσ τόνδ’ ἀνέθηκαν, δουλοσύνησ στυγερᾶσ ῥυσάμενοι πόλιασ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 33 3:1)
  • "Ὦ γέρον, ἤδη μέν τε διίκεο πείρατ’ ἀέθλων ναυτιλίησ καὶ τέκμαρ, ὅτῳ στυγερὰσ διὰ πέτρασ πειθόμενοι Πόντονδε περήσομεν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 7:5)
  • ὁ μὲν θνῄσκων στυγερὰσ ἐπετείλατ’ ἀνίασ ἡμετέρῃ κραδίῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:4)
  • "Δαιμονίη, τί νύ τοι ῥέξω ἄκοσ, οἷ’ ἀγορεύεισ, ἀράσ τε στυγερὰσ καὶ Ἐρινύασ; (Apollodorus, Argonautica, book 3 12:28)

Synonyms

  1. hateful

  2. to one's sorrow

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION