Ancient Greek-English Dictionary Language

σφίγγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σφίγγω

Structure: σφίγγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bind tight, bind fast

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σφίγγω σφίγγεις σφίγγει
Dual σφίγγετον σφίγγετον
Plural σφίγγομεν σφίγγετε σφίγγουσιν*
SubjunctiveSingular σφίγγω σφίγγῃς σφίγγῃ
Dual σφίγγητον σφίγγητον
Plural σφίγγωμεν σφίγγητε σφίγγωσιν*
OptativeSingular σφίγγοιμι σφίγγοις σφίγγοι
Dual σφίγγοιτον σφιγγοίτην
Plural σφίγγοιμεν σφίγγοιτε σφίγγοιεν
ImperativeSingular σφίγγε σφιγγέτω
Dual σφίγγετον σφιγγέτων
Plural σφίγγετε σφιγγόντων, σφιγγέτωσαν
Infinitive σφίγγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σφιγγων σφιγγοντος σφιγγουσα σφιγγουσης σφιγγον σφιγγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σφίγγομαι σφίγγει, σφίγγῃ σφίγγεται
Dual σφίγγεσθον σφίγγεσθον
Plural σφιγγόμεθα σφίγγεσθε σφίγγονται
SubjunctiveSingular σφίγγωμαι σφίγγῃ σφίγγηται
Dual σφίγγησθον σφίγγησθον
Plural σφιγγώμεθα σφίγγησθε σφίγγωνται
OptativeSingular σφιγγοίμην σφίγγοιο σφίγγοιτο
Dual σφίγγοισθον σφιγγοίσθην
Plural σφιγγοίμεθα σφίγγοισθε σφίγγοιντο
ImperativeSingular σφίγγου σφιγγέσθω
Dual σφίγγεσθον σφιγγέσθων
Plural σφίγγεσθε σφιγγέσθων, σφιγγέσθωσαν
Infinitive σφίγγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σφιγγομενος σφιγγομενου σφιγγομενη σφιγγομενης σφιγγομενον σφιγγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτῳ δ̓ ἂν ἐγγένηται τοῦτο τὸ φάρμακον καὶ φιλοπόνωσ αὐτῷ χρήσηται δἰ ἡμέρασ καὶ νυκτὸσ ἐφ̓ ὅσον οἱο͂́ν τ̓ ἐστίν, εὐχερῶσ ἤδη τὴν φρουρὰν φέρει καὶ περιέρχεται παρὰ τοὺσ ἄλλουσ ὥσπερ λελυμένοσ, καὶ τοῦ χρεὼν ἐπιστάντοσ ῥᾳδίωσ ἄπεισιν, ὡσ ἂν οὐκέτι βίᾳ κρατούμενοσ οὐδὲ σφιγγόμενοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 39:3)
  • ἔστι δ’ ὥσπερ χερρονήσου μεγάλησ ἰσθμὸσ οὗτοσ, σφιγγόμενοσ θαλάτταισ δυσὶ τῇ τε τοῦ Ἰσσικοῦ κόλπου μέχρι τῆσ τραχείασ Κιλικίασ καὶ τῇ τοῦ Εὐξείνου μεταξὺ Σινώπησ τε καὶ τῆσ τῶν Τιβαρηνῶν παραλίασ· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 1 5:1)
  • ἔστι δὲ χλαμυδοειδὲσ τὸ σχῆμα τοῦ ἐδάφουσ τῆσ πόλεωσ, οὗ τὰ μὲν ἐπὶ μῆκοσ πλευρά ἐστι τὰ ἀμφίκλυστα ὅσον τριάκοντα σταδίων ἔχοντα διάμετρον, τὰ δὲ ἐπὶ πλάτοσ οἱ ἰσθμοί, ἑπτὰ ἢ ὀκτὼ σταδίων ἑκάτεροσ, σφιγγόμενοσ τῇ μὲν ὑπὸ θαλάττησ τῇ δ’ ὑπὸ τῆσ λίμνησ. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 16:1)

Synonyms

  1. to bind tight

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION