Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ῥέω ῥεύσω ἔρρευσα

Structure: ῥέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

I flow, stream, run, gush
I fall off, drop off
(of molten objects) I liquefy, run
I am in perpetual flux
(of persons) I am inclined to, given to
I leak
I have a flux (diarrhea-causing disease)

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥέω	ῥεῖς	ῥεῖ
	Dual		ῥεῖτον	ῥεῖτον
	Plural	ῥέομεν	ῥεῖτε	ῥέουσιν*
Subjunctive	Singular	ῥέω	ῥῇς	ῥῇ
	Dual		ῥῆτον	ῥῆτον
	Plural	ῥέωμεν	ῥῆτε	ῥέωσιν*
Optative	Singular	ῥέοιμι	ῥέοις	ῥέοι
	Dual		ῥέοιτον	ῥεοίτην
	Plural	ῥέοιμεν	ῥέοιτε	ῥέοιεν
Imperative	Singular		ῥεῖ	ῥείτω
	Dual		ῥεῖτον	ῥείτων
	Plural		ῥεῖτε	ῥεόντων, ῥείτωσαν
Infinitive		ῥεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥεων ῥεοντος	ῥεουσα ῥεουσης	ῥεον ῥεοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥέομαι	ῥεῖ, ῥῇ	ῥεῖται
	Dual		ῥεῖσθον	ῥεῖσθον
	Plural	ῥεόμεθα	ῥεῖσθε	ῥέονται
Subjunctive	Singular	ῥέωμαι	ῥῇ	ῥῆται
	Dual		ῥῆσθον	ῥῆσθον
	Plural	ῥεώμεθα	ῥῆσθε	ῥέωνται
Optative	Singular	ῥεοίμην	ῥέοιο	ῥέοιτο
	Dual		ῥέοισθον	ῥεοίσθην
	Plural	ῥεοίμεθα	ῥέοισθε	ῥέοιντο
Imperative	Singular		ῥέου	ῥείσθω
	Dual		ῥεῖσθον	ῥείσθων
	Plural		ῥεῖσθε	ῥείσθων, ῥείσθωσαν
Infinitive		ῥεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥεομενος ῥεομενου	ῥεομενη ῥεομενης	ῥεομενον ῥεομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥεύσω	ῥεύσεις	ῥεύσει
	Dual		ῥεύσετον	ῥεύσετον
	Plural	ῥεύσομεν	ῥεύσετε	ῥεύσουσιν*
Optative	Singular	ῥεύσοιμι	ῥεύσοις	ῥεύσοι
	Dual		ῥεύσοιτον	ῥευσοίτην
	Plural	ῥεύσοιμεν	ῥεύσοιτε	ῥεύσοιεν
Infinitive		ῥεύσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥευσων ῥευσοντος	ῥευσουσα ῥευσουσης	ῥευσον ῥευσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥεύσομαι	ῥεύσει, ῥεύσῃ	ῥεύσεται
	Dual		ῥεύσεσθον	ῥεύσεσθον
	Plural	ῥευσόμεθα	ῥεύσεσθε	ῥεύσονται
Optative	Singular	ῥευσοίμην	ῥεύσοιο	ῥεύσοιτο
	Dual		ῥεύσοισθον	ῥευσοίσθην
	Plural	ῥευσοίμεθα	ῥεύσοισθε	ῥεύσοιντο
Infinitive		ῥεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥευσομενος ῥευσομενου	ῥευσομενη ῥευσομενης	ῥευσομενον ῥευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ρρεον	ε͂̓ρρεις	ε͂̓ρρειν*
	Dual		έ̓ρρειτον	ἐρρεῖτην
	Plural	ἐρρέομεν	έ̓ρρειτε	έ̓ρρεον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρεόμην	ἐρρέου	έ̓ρρειτο
	Dual		έ̓ρρεισθον	ἐρρεῖσθην
	Plural	ἐρρεόμεθα	έ̓ρρεισθε	ἐρρέοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ρρευσα	έ̓ρρευσας	έ̓ρρευσεν*
	Dual		ἐρρεύσατον	ἐρρευσάτην
	Plural	ἐρρεύσαμεν	ἐρρεύσατε	έ̓ρρευσαν
Subjunctive	Singular	ῥεύσω	ῥεύσῃς	ῥεύσῃ
	Dual		ῥεύσητον	ῥεύσητον
	Plural	ῥεύσωμεν	ῥεύσητε	ῥεύσωσιν*
Optative	Singular	ῥεύσαιμι	ῥεύσαις	ῥεύσαι
	Dual		ῥεύσαιτον	ῥευσαίτην
	Plural	ῥεύσαιμεν	ῥεύσαιτε	ῥεύσαιεν
Imperative	Singular		ῥεύσον	ῥευσάτω
	Dual		ῥεύσατον	ῥευσάτων
	Plural		ῥεύσατε	ῥευσάντων
Infinitive		ῥεύσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥευσᾱς ῥευσαντος	ῥευσᾱσα ῥευσᾱσης	ῥευσαν ῥευσαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρευσάμην	ἐρρεύσω	ἐρρεύσατο
	Dual		ἐρρεύσασθον	ἐρρευσάσθην
	Plural	ἐρρευσάμεθα	ἐρρεύσασθε	ἐρρεύσαντο
Subjunctive	Singular	ῥεύσωμαι	ῥεύσῃ	ῥεύσηται
	Dual		ῥεύσησθον	ῥεύσησθον
	Plural	ῥευσώμεθα	ῥεύσησθε	ῥεύσωνται
Optative	Singular	ῥευσαίμην	ῥεύσαιο	ῥεύσαιτο
	Dual		ῥεύσαισθον	ῥευσαίσθην
	Plural	ῥευσαίμεθα	ῥεύσαισθε	ῥεύσαιντο
Imperative	Singular		ῥεύσαι	ῥευσάσθω
	Dual		ῥεύσασθον	ῥευσάσθων
	Plural		ῥεύσασθε	ῥευσάσθων
Infinitive		ῥεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥευσαμενος ῥευσαμενου	ῥευσαμενη ῥευσαμενης	ῥευσαμενον ῥευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἀλλ’ αὐτὸν ἡδέωσ ἂν ἐροίμην τὸν κατήγορον, εἰ τοῖσ ἑαυτῶν πράγμασι τὴν διαφορὰν οὐκ ἐνορῶσι ταύτην, καθ’ ἣν τὰ μὲν μόνιμα καὶ ἄτρεπτα ταῖσ οὐσίαισ ἐστίν, ὡσ λέγουσι καὶ τὰσ ἀτόμουσ ἀπαθείᾳ καὶ στερρότητι πάντα χρόνον ὡσαύτωσ ἔχειν, τὰ δὲ συγκρίματα πάντα ῥευστὰ καὶ μεταβλητὰ καὶ γιγνόμενα καὶ ἀπολλύμεν εἶναι, μυρίων μὲν εἰδώλων ἀπερχομένων ἀεὶ καὶ ῥεόντων, μυρίων δ’ ὡσ εἰκὸσ ἑτέρων ἐκ τοῦ περιέχοντοσ ἐπιρρεόντων καὶ ἀναπληρούντων τὸ ἄθροισμα, ποικιλλόμενον ὑπὸ τῆσ ἐξαλλαγῆσ ταύτησ καὶ μετακεραννύμενον, ἅτε δὴ καὶ τῶν ἐν βάθει τοῦ συγκρίματοσ ἀτόμων οὐδέποτε λῆξαι κινήσεωσ οὐδὲ παλμῶν πρὸσ ἀλλήλασ δυναμένων ὥσπερ αὐτοὶ λέγουσιν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 161)
καίτοι εἰ ὅσοι κακῶσ πεπόνθασιν ὑπὸ τῶν ὑδάτων τῶν ταύτῃ ῥεόντων ἐμοὶ λήξονται δίκασ, οὐδὲ πολλαπλάσια γενόμενα τὰ ὄντ’ ἐξαρκέσειεν ἄν μοι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 25:4)
Ἢν ζόφοσ τὰσ ὄψιασ σχῇ, καὶ δῖνοσ ἀμφὶ τὴν κεφαλὴν ἑλίσσηται, καὶ ὦτα βομβέῃ ὅκωσ Ῥεόντων καναχηδὸν ποταμῶν, ἢ οἱο͂ν ἄνεμοσ ἱστίοισι ἐγκυβερνῆ, ἢ αὐλῶν, ἢ καὶ συρίγγων ἐνοπὴ, ἢ τρισμοῦ ἁμάξησ ἰαχὴ, ὀνομάζο μεν σκότωμα τὸ πάθοσ, κακὸν μὲν, κἢν σύμπτωμα κεφαλῆσ, κακὸν δὲ, κἢν ἐκ διαδέξιοσ κεφαλαίησ, ἢ ἐξ ἑωυτέησ χρονίου νούσου φύῃ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 18)
Ἢν δὲ καὶ εἰσ συγκοπὴν τράπωνται, γίγνεται γὰρ καὶ τόδε· τῆσ μὲν δυνάμιοσ λυομένησ, ἱδρῶτι δὲ χεομένου τοῦ ἀνθρώπου, πάντων δὲ εἰσ τὸ ἐκτὸσ τὴν φορὴν ποιευμένων τῶν ὑγρῶν, καὶ τοῦ τόνου λυομένου καὶ τοῦ πνεύματοσ, ἔσ τε ἀκηδίην μὲν τῆσ παραφορῆσ, δέοσ δὲ εἰσ ἀτμὸν λυθῆναι καὶ ὑγρασίην τὸν ἄνθρωπον · ἄλκαρ μοῦνόν ἐστι οἶνοσ, θρέψαι μὲν ὠκέωσ κατ’ οὐσίην, καὶ πάντη μέχρι περάτων μολεῖν· τόνῳ δὲ προσθεῖναι τόνον, καὶ πνεῦμα νεναρκωμένον ἐγεῖραι, ψῦξιν ἀλεῆναι, στῦψαι πλάδον, φερομένων ἔξω καὶ Ῥεόντων κρατῆσαι, ἡδὺσ μὲν ὀσφραίνεσθαι ἐσ ἡδονὴν, κραταιὸσ δὲ στηρίξαι δύναμιν ἐσ ζωήν· ἄριστοσ δὲ μειλίξαι θυμὸν ἐν παραφορῇ · τάδε μέντοι ποθεὶσ ἅμα πάντα πρήσσει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 87)
ἐκ νέου τε γὰρ συνήθησ γενόμενοσ πρῶτον Κρατύλῳ καὶ ταῖσ Ἡρακλειτείοισ δόξαισ, ὡσ ἁπάντων τῶν αἰσθητῶν ἀεὶ ῥεόντων καὶ ἐπιστήμησ περὶ αὐτῶν οὐκ οὔσησ, ταῦτα μὲν καὶ ὕστερον οὕτωσ ὑπέλαβεν· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 133:1)

Synonyms

I flow
- ἀπορρέω (to flow or run off, stream forth)
- συρρέω (to flow together or in one stream, to flow or stream together)
I liquefy
- ἐπισταλάω (to fall in drops over)
- καταπίπτω (to fall or drop down)
- σχάζω (to let fall, drop)
- σταλάω (to drop, let fall)
- ἀποστάζω (to fall in drops, distil)
- ἐκραίνω (to scatter out of, make to fall in drops from)
- στάζω (to drop, let fall or shed drop by drop)
- ἀποστάζω (to let fall drop by drop, distil)
- προσστάζω (to drop on, shed over, letting fall)
- στάζω (to drop, fall in drops, drip)
- καταβάλλω (to let fall, drop down, to lower)
- συνηβολέω (to fall in with)
- πίπτω (I fall)
- τάσσω ( I fall in, form up)
- περιπίπτω (to fall in with)
- μαδάω ( I fall off)
- ἐκπίπτω (to fall out of)
- ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
- ἐκρέω ( I fall off)
- ἐνσκήπτω (to fall in or on)
- ἐπαντιάζω (to fall in with)
- καταρρέω (to fall off)
- ἀπορρέω (to fall off)
- ἐπισταλάζω (to drop over)
- εἴβω (to drop, let fall in drops, to trickle down)
- προίημι (to let loose, let fall, let drop)
- λιβάζω (to let fall in drops, to run out in drops, trickle)
I leak
- νεύω (to incline, to incline)
- ῥέπω ( to be inclined)
- ἀναπίπτω (to be given up)
I have a flux
- διαρρέω (to leak)

ῥέος (a stream)
ἄλυς (listlessness)
Στρυμών (the Strymon)
κυδνός (glorious)
ἀχερωίς (the white poplar)
πλωτός (floating)
τίγρις (tiger)
πηγός (well put together)
αἵμων (eager)
παραρρέω (to flow beside or past)
θολερός (muddy)
Μαίανδρος (Maeander)
ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up)
ναυσίπορος (traversed by ships)
στείνω (to straiten)
στεῖνος (a narrow)
ψυχρότης (coldness)
συμφύω (to make to grow together)
ἐμβάλλω (to throw in)
Νειλωί̈ς (situate on the Nile)
Νεῖλος (the Nile)
Ἠριδανός (Eridanus)
φάσις (appearance)
νιφόβολος (snow-stricken)
ἄνομβρος (without rain)
καλλιρέεθρος (beautiful-flowing)
βουφάγος (ox-eating)
Ταύ̈γετον (Mount Taygetus)
διήκω (to extend or reach)
Ἑλλήσποντος (the Hellespont or sea of Helle)

Derived

διαρρέω (to flow through, to slip through, to leak)
εἰσρέω (to stream in or into)
ἐκπρορέω (to flow forth from)
ἐκρέω (I flow out or forth, I fall off, I shed fruit)
ἐπεισρέω (to flow in upon or besides)
ἐπιρρέω (to flow upon the surface, float a-top, to flow in besides)
παρεισρέω (to flow on beside)
προρέω (to flow forward, flow amain)
προσρέω (to flow towards a point, to stream in, assemble)
συρρέω (to flow together or in one stream, to flow or stream together, to float together with)
ὑπεκρέω (to flow out under, to pass away gradually, to slip out)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I flow

I liquefy

I leak

I have a flux

Related

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I flow

I liquefy

I leak

I have a flux

Related

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어