Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥέω

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ῥέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

I flow, stream, run, gush
I fall off, drop off
(of molten objects) I liquefy, run
I am in perpetual flux
(of persons) I am inclined to, given to
I leak
I have a flux (diarrhea-causing disease)

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥέω	ῥεῖς	ῥεῖ
Dual		ῥεῖτον	ῥεῖτον
Plural	ῥέομεν	ῥεῖτε	ῥέουσιν*
Subjunctive	Singular	ῥέω	ῥῇς	ῥῇ
Dual		ῥῆτον	ῥῆτον
Plural	ῥέωμεν	ῥῆτε	ῥέωσιν*
Optative	Singular	ῥέοιμι	ῥέοις	ῥέοι
Dual		ῥέοιτον	ῥεοίτην
Plural	ῥέοιμεν	ῥέοιτε	ῥέοιεν
Imperative	Singular		ῥεῖ	ῥείτω
Dual		ῥεῖτον	ῥείτων
Plural		ῥεῖτε	ῥεόντων, ῥείτωσαν
Infinitive	ῥεῖν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥεων ῥεοντος	ῥεουσα ῥεουσης	ῥεον ῥεοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥέομαι	ῥεῖ, ῥῇ	ῥεῖται
Dual		ῥεῖσθον	ῥεῖσθον
Plural	ῥεόμεθα	ῥεῖσθε	ῥέονται
Subjunctive	Singular	ῥέωμαι	ῥῇ	ῥῆται
Dual		ῥῆσθον	ῥῆσθον
Plural	ῥεώμεθα	ῥῆσθε	ῥέωνται
Optative	Singular	ῥεοίμην	ῥέοιο	ῥέοιτο
Dual		ῥέοισθον	ῥεοίσθην
Plural	ῥεοίμεθα	ῥέοισθε	ῥέοιντο
Imperative	Singular		ῥέου	ῥείσθω
Dual		ῥεῖσθον	ῥείσθων
Plural		ῥεῖσθε	ῥείσθων, ῥείσθωσαν
Infinitive	ῥεῖσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥεομενος ῥεομενου	ῥεομενη ῥεομενης	ῥεομενον ῥεομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ῥεόντων, ῥείτωσαν

Infinitive

ῥεῖν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥεων ῥεοντος

ῥεουσα ῥεουσης

ῥεον ῥεοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ῥείσθων, ῥείσθωσαν

Infinitive

ῥεῖσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥεομενος ῥεομενου

ῥεομενη ῥεομενης

ῥεομενον ῥεομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥεύσω	ῥεύσεις	ῥεύσει
Dual		ῥεύσετον	ῥεύσετον
Plural	ῥεύσομεν	ῥεύσετε	ῥεύσουσιν*
Optative	Singular	ῥεύσοιμι	ῥεύσοις	ῥεύσοι
Dual		ῥεύσοιτον	ῥευσοίτην
Plural	ῥεύσοιμεν	ῥεύσοιτε	ῥεύσοιεν
Infinitive	ῥεύσειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥευσων ῥευσοντος	ῥευσουσα ῥευσουσης	ῥευσον ῥευσοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥεύσομαι	ῥεύσει, ῥεύσῃ	ῥεύσεται
Dual		ῥεύσεσθον	ῥεύσεσθον
Plural	ῥευσόμεθα	ῥεύσεσθε	ῥεύσονται
Optative	Singular	ῥευσοίμην	ῥεύσοιο	ῥεύσοιτο
Dual		ῥεύσοισθον	ῥευσοίσθην
Plural	ῥευσοίμεθα	ῥεύσοισθε	ῥεύσοιντο
Infinitive	ῥεύσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥευσομενος ῥευσομενου	ῥευσομενη ῥευσομενης	ῥευσομενον ῥευσομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥευσων ῥευσοντος

ῥευσουσα ῥευσουσης

ῥευσον ῥευσοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥευσομενος ῥευσομενου

ῥευσομενη ῥευσομενης

ῥευσομενον ῥευσομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ρρεον	ε͂̓ρρεις	ε͂̓ρρειν*
Dual		έ̓ρρειτον	ἐρρεῖτην
Plural	ἐρρέομεν	έ̓ρρειτε	έ̓ρρεον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρεόμην	ἐρρέου	έ̓ρρειτο
Dual		έ̓ρρεισθον	ἐρρεῖσθην
Plural	ἐρρεόμεθα	έ̓ρρεισθε	ἐρρέοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ρρευσα	έ̓ρρευσας	έ̓ρρευσεν*
Dual		ἐρρεύσατον	ἐρρευσάτην
Plural	ἐρρεύσαμεν	ἐρρεύσατε	έ̓ρρευσαν
Subjunctive	Singular	ῥεύσω	ῥεύσῃς	ῥεύσῃ
Dual		ῥεύσητον	ῥεύσητον
Plural	ῥεύσωμεν	ῥεύσητε	ῥεύσωσιν*
Optative	Singular	ῥεύσαιμι	ῥεύσαις	ῥεύσαι
Dual		ῥεύσαιτον	ῥευσαίτην
Plural	ῥεύσαιμεν	ῥεύσαιτε	ῥεύσαιεν
Imperative	Singular		ῥεύσον	ῥευσάτω
Dual		ῥεύσατον	ῥευσάτων
Plural		ῥεύσατε	ῥευσάντων
Infinitive	ῥεύσαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥευσᾱς ῥευσαντος	ῥευσᾱσα ῥευσᾱσης	ῥευσαν ῥευσαντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρευσάμην	ἐρρεύσω	ἐρρεύσατο
Dual		ἐρρεύσασθον	ἐρρευσάσθην
Plural	ἐρρευσάμεθα	ἐρρεύσασθε	ἐρρεύσαντο
Subjunctive	Singular	ῥεύσωμαι	ῥεύσῃ	ῥεύσηται
Dual		ῥεύσησθον	ῥεύσησθον
Plural	ῥευσώμεθα	ῥεύσησθε	ῥεύσωνται
Optative	Singular	ῥευσαίμην	ῥεύσαιο	ῥεύσαιτο
Dual		ῥεύσαισθον	ῥευσαίσθην
Plural	ῥευσαίμεθα	ῥεύσαισθε	ῥεύσαιντο
Imperative	Singular		ῥεύσαι	ῥευσάσθω
Dual		ῥεύσασθον	ῥευσάσθων
Plural		ῥεύσασθε	ῥευσάσθων
Infinitive	ῥεύσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥευσαμενος ῥευσαμενου	ῥευσαμενη ῥευσαμενης	ῥευσαμενον ῥευσαμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥευσᾱς ῥευσαντος

ῥευσᾱσα ῥευσᾱσης

ῥευσαν ῥευσαντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥευσαμενος ῥευσαμενου

ῥευσαμενη ῥευσαμενης

ῥευσαμενον ῥευσαμενου

Examples

ἔνθα μὲν πολλῆσ ἅπαντεσ ἐδωδῆσ ἐμπιμπλάμενοι, πολὺν δὲ πίνοντεσ ἄκρατον οἶνον ‐ ἔστι δὲ ὁ τῇδε φυόμενοσ μετὰ τὸν Φαλερινὸν ἥδιστοσ οἴνων μελικράτῳ μάλιστα προσεμφερήσ ‐ ὕπνον τε πλείονα τοῦ συνήθουσ αἱρούμενοι καὶ δίαιταν ὑπὸ σκιαῖσ ὡσ τὰ πολλὰ ἔχοντεσ τοσαύτην ἔλαβον ἐπίδοσιν εἰσ πολυσαρκίαν τε καὶ ἁπαλότητα καὶ οὕτωσ ἐξεθηλύνθησαν τὰσ δυνάμεισ, ὥσθ’, ὁπότε γυμνάζειν ἐπιβάλοιντο τὰ σώματα καὶ διαπονεῖν ἐν τοῖσ ὅπλοισ, κόπτεσθαι μὲν ἄσθματι συνεχεῖ τὰ πνεύματα, ῥεῖσθαι δ’ ἱδρῶτι πολλῷ τὰ μέλη, θᾶττον δὲ ἀφίστασθαι τῶν πόνων ἢ κελευσθεῖεν ὑπὸ τῶν ἡγεμόνων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 8 2:2)
ἀπὸ γὰρ τῆσ εἰσ τὸν θεὸν καταφρονήσεωσ ὁρμώμενοσ πάντασ τοὺσ δικαίουσ τοὺσ ἐν τοῖσ Ἑβραίοισ ἀπέκτεινεν, ἀλλ’ οὐδὲ τῶν προφητῶν ἔσχε φειδὼ καὶ τούτων δέ τινασ καθ’ ἡμέραν ἀπέσφαζεν, ὥστε αἵματι ῥεῖσθαι τὰ Ιἑροσόλυμα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 49:1)

Synonyms

I flow
- ἀπορρέω (to flow or run off, stream forth)
- συρρέω (to flow together or in one stream, to flow or stream together)
I liquefy
- ἐπισταλάω (to fall in drops over)
- καταπίπτω (to fall or drop down)
- σχάζω (to let fall, drop)
- σταλάω (to drop, let fall)
- ἀποστάζω (to fall in drops, distil)
- ἐκραίνω (to scatter out of, make to fall in drops from)
- στάζω (to drop, let fall or shed drop by drop)
- ἀποστάζω (to let fall drop by drop, distil)
- προσστάζω (to drop on, shed over, letting fall)
- στάζω (to drop, fall in drops, drip)
- καταβάλλω (to let fall, drop down, to lower)
- συνηβολέω (to fall in with)
- πίπτω (I fall)
- τάσσω ( I fall in, form up)
- περιπίπτω (to fall in with)
- μαδάω ( I fall off)
- ἐκπίπτω (to fall out of)
- ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
- ἐκρέω ( I fall off)
- ἐνσκήπτω (to fall in or on)
- ἐπαντιάζω (to fall in with)
- καταρρέω (to fall off)
- ἀπορρέω (to fall off)
- ἐπισταλάζω (to drop over)
- εἴβω (to drop, let fall in drops, to trickle down)
- προίημι (to let loose, let fall, let drop)
- λιβάζω (to let fall in drops, to run out in drops, trickle)
I leak
- νεύω (to incline, to incline)
- ῥέπω ( to be inclined)
- ἀναπίπτω (to be given up)
I have a flux
- διαρρέω (to leak)

Derived

διαρρέω (to flow through, to slip through, to leak)
εἰσρέω (to stream in or into)
ἐκπρορέω (to flow forth from)
ἐκρέω (I flow out or forth, I fall off, I shed fruit)
ἐπεισρέω (to flow in upon or besides)
ἐπιρρέω (to flow upon the surface, float a-top, to flow in besides)
παρεισρέω (to flow on beside)
προρέω (to flow forward, flow amain)
προσρέω (to flow towards a point, to stream in, assemble)
συρρέω (to flow together or in one stream, to flow or stream together, to float together with)
ὑπεκρέω (to flow out under, to pass away gradually, to slip out)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I flow

I liquefy

I leak

I have a flux

Related

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I flow

I liquefy

I leak

I have a flux

Related

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어