Hellas Alive Dictionary - πολεμος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πόλεμος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πόλεμος πολέμου

Structure: πολεμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

war, battle

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πόλεμος	πολέμω	πόλεμοι
Genitive	πολέμου	πολέμοιν	πολέμων
Dative	πολέμῳ	πολέμοιν	πολέμοις
Accusative	πόλεμον	πολέμω	πολέμους
Vocative	πόλεμε	πολέμω	πόλεμοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐποίησαν πόλεμον μετὰ Βαλλὰ βασιλέωσ Σοδόμων καὶ μετὰ Βαρσὰ βασιλέωσ Γομόρρασ καὶ μετὰ Σενναὰρ βασιλέωσ Ἀδαμὰ καὶ μετὰ Συμοβὸρ βασιλέωσ Σεβωείμ, καὶ βασιλέωσ Βαλάκ αὑ̔́τη ἐστὶ Σηγώῤ. (Septuagint, Liber Genesis 14:2)
ἐξῆλθε δὲ βασιλεὺσ Σοδόμων καὶ βασιλεὺσ Γομόρρασ καὶ βασιλεὺσ Ἀδαμὰ καὶ βασιλεὺσ Σεβωεὶμ καὶ βασιλεὺσ Βαλάκ αὑ̔́τη ἐστὶ Σηγώῤ καὶ παρετάξαντο αὐτοῖσ εἰσ πόλεμον ἐν τῇ κοιλάδι τῇ ἁλυκῇ, (Septuagint, Liber Genesis 14:8)
δεῦτε οὖν κατασοφισώμεθα αὐτούσ, μή ποτε πληθυνθῇ, καὶ ἡνίκα ἂν συμβῇ ἡμῖν πόλεμοσ, προστεθήσονται καὶ οὗτοι πρὸσ τοὺσ ὑπεναντίουσ καὶ ἐκπολεμήσαντεσ ἡμᾶσ ἐξελεύσονται ἐκ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Exodus 1:10)
Ὡσ δὲ ἐξαπέστειλε Φαραὼ τὸν λαόν, οὐχ ὡδήγησεν αὐτοὺσ ὁ Θεὸσ ὁδὸν γῆσ Φυλιστιείμ, ὅτι ἐγγὺσ ἦν. εἶπε γὰρ ὁ Θεόσ. μήποτε μεταμελήσῃ τῷ λαῷ ἰδόντι πόλεμον, καὶ ἀποστρέψῃ εἰσ Αἴγυπτον. (Septuagint, Liber Exodus 13:17)
Κύριοσ συντρίβων πολέμουσ, Κύριοσ ὄνομα αὐτῷ. (Septuagint, Liber Exodus 15:3)
καὶ καταλήψεται ὑμῖν ὁ ἁλοητὸσ τὸν τρυγητόν, καὶ ὁ τρυγητὸσ καταλήψεται τὸν σπόρον, καὶ φάγεσθε τὸν ἄρτον ὑμῶν εἰσ πλησμονὴν καὶ κατοικήσετε μετὰ ἀσφαλείασ ἐπὶ τῆσ γῆσ ὑμῶν, καὶ πόλεμοσ οὐ διελεύσεται διὰ τῆσ γῆσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:5)
διὰ τοῦτο λέγεται ἐν βιβλίῳ. πόλεμοσ τοῦ Κυρίου τὴν Ζωὸβ ἐφλόγιζε, καὶ τοὺσ χειμάρρουσ Ἀρνῶν, (Septuagint, Liber Numeri 21:14)
καὶ παρατάσσονται ἀλλόφυλοι εἰσ πόλεμον ἐπὶ Ἰσραήλ. καὶ ἔκλινεν ὁ πόλεμοσ, καὶ ἔπταισεν ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἐνώπιον ἀλλοφύλων, καὶ ἐπλήγησαν ἐν τῇ παρατάξει ἐν ἀγρῷ τέσσαρεσ χιλιάδεσ ἀνδρῶν. (Septuagint, Liber I Samuelis 4:2)
καὶ ἔσωσε Κύριοσ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὸν Ἰσραήλ. ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀νΚαὶ ὁ πόλεμοσ διῆλθε τὴν Βαμώθ, καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ἦν μετὰ Σαοὺλ ὡσ δέκα χιλιάδεσ ἀνδρῶν. καὶ ἦν ὁ πόλεμοσ διεσπαρμένοσ εἰσ ὅλην τὴν πόλιν ἐν τῷ ὄρει Ἐφραίμ. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:23)

Synonyms

war
- αἰχμή (war, battle, the war)
- Ἐνυάλιος (war, battle)
- πτόλεμος (war, battle)
- ἀξιόμαχος (a match for, in battle, war)
- δορυσσόης (of battle)
- καταιγίς ( battle)
- Ἄρης (war, battle, discord)
- ἀυτή (a cry, shout, battle-shout)

ἐμφύλιος (kinsfolk)
στρατεία (an expedition)
διαπόντιος (beyond sea)
ἀκήρυκτος (unannounced)
δυσκατάπαυστος (hard to check)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)
ἄσπονδος (without drink-offering)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ἀμφισβήτημα (a point in dispute)
Πελοποννησιακός (Peloponnesian)
Φαλερίος (one of the Falerii)
ἔμφυλος (of the same tribe or race)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
ἀδήριτος (without strife or battle)
συνεστηκότως (steadfastly)
στασίαρχος (chief of a band or company)
ἐπιβούλευμα (a plot)
διχόνοια (discord)
νίκημα (victory)
διχοστασία (a standing apart)
Κροτωνιάτης (an inhabitant of Croton or Crotone)
πανωλεθρία (utter destruction)
ἔμφρουρος (on guard in)
ταχυεργία (quickness in working)
Ἀμφικτυονία (the Amphictyonic League)
ὁρμητήριον (any means of stirring up or rousing)
ἀπαράσκευος (without preparation)
διάγνωσις (distinguishing)
συμμαχικός (of or for alliance)
περιείλω (to fold or wrap round)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πόλεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

war

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πόλεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

war

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어