ποιέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ποιέω
ποιήσω
ἐποίησα
πεποίηκα
πεποίημαι
ἐποιήθην
Structure:
ποιέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Att. Poets often use the penult. short, as poiw=, poiei=n, etc., which are often written pow=, poei=n, etc., as in Lat. poeta, poesis.
Sense
- I make
- I create
- I produce
- I postulate, imply
- I solve
- I do, act
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺσ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγων. ἐν ὑμῖν εὐλογηθήσεται Ἰσραὴλ λέγοντεσ. ποιήσαι σε ὁ Θεὸσ ὡσ Ἐφραί̈μ καὶ ὡσ Μανασσῆ. καὶ ἔθηκε τὸν Ἐφραί̈μ ἔμπροσθεν τοῦ Μανασσῆ. (Septuagint, Liber Genesis 48:20)
- καὶ εἶπε Νωεμὶν ταῖσ δυσὶ νύμφαισ αὐτῆσ. πορεύεσθαι δή, ἀποστράφητε ἑκάστη εἰσ οἶκον μητρὸσ αὐτῆσ. ποιήσαι Κύριοσ μετ̓ ὑμῶν ἔλεοσ, καθὼσ ἐποιήσατε μετὰ τῶν τεθνηκόταν καὶ μετ̓ ἐμοῦ. (Septuagint, Liber Ruth 1:8)
- καὶ οὗ ἐὰν ἀποθάνῃσ, ἀποθανοῦμαι, κἀκεῖ ταφήσομαι. τάδε ποιήσαι μοι Κύριοσ καὶ τάδε προσθείῃ, ὅτι θάνατοσ διαστελεῖ ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ. (Septuagint, Liber Ruth 1:17)
- καὶ εἶπε. τί τὸ ρῆμα τὸ λαληθὲν πρόσ σε̣ μὴ δὴ κρύψῃσ ἀπ̓ ἐμοῦ. τάδε ποιήσαι σοι ὁ Θεὸσ καὶ τάδε προσθείη, ἐὰν κρύψῃσ ἀπ̓ ἐμοῦ ρῆμα ἐκ πάντων τῶν λόγων τῶν λαληθέντων σοι ἐν τοῖσ ὠσί σου. (Septuagint, Liber I Samuelis 3:17)
- καὶ εἶπεν Ἰωνάθαν πρὸσ τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη αὐτοῦ. δεῦρο διαβῶμεν εἰσ Μεσσὰβ τῶν ἀπεριτμήτων τούτων, εἴτι ποιήσαι Κύριοσ ἡμῖν. ὅτι οὐκ ἔστι τῷ Κυρίῳ συνεχόμενον σῴζειν ἐν πολλοῖσ ἢ ἐν ὀλίγοισ. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:6)
- καὶ εὐλόγησεν ὁ Θεὸσ τὴν ἡμέραν τὴν ἑβδόμην καὶ ἡγίασεν αὐτήν. ὅτι ἐν αὐτῇ κατέπαυσεν ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ, ὧν ἤρξατο ὁ Θεὸσ ποιῆσαι. (Septuagint, Liber Genesis 2:3)
- καὶ εἶπε Κύριοσ. ἰδοὺ γένοσ ἓν καὶ χεῖλοσ ἓν πάντων, καὶ τοῦτο ἤρξαντο ποιῆσαι, καὶ νῦν οὐκ ἐκλείψει ἀπ̓ αὐτῶν πάντα, ὅσα ἂν ἐπιθῶνται ποιεῖν. (Septuagint, Liber Genesis 11:6)
- καὶ εἰσ τὰσ βόασ ἔδραμεν Ἁβραὰμ καὶ ἔλαβεν ἁπαλὸν μοσχάριον καὶ καλὸν καὶ ἔδωκε τῷ παιδί, καὶ ἐτάχυνε τοῦ ποιῆσαι αὐτό. (Septuagint, Liber Genesis 18:7)
- σπεῦσον οὖν τοῦ σωθῆναι ἐκεῖ. οὐ γὰρ δυνήσομαι ποιῆσαι πρᾶγμα, ἕωσ τοῦ ἐλθεῖν σε ἐκεῖ. διὰ τοῦτο ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τῆσ πόλεωσ ἐκείνησ Σηγώρ. (Septuagint, Liber Genesis 19:22)
- μὴ ποιῆσαι μεθ̓ ἡμῶν κακόν, καθότι οὐκ ἐβδελυξάμεθά σε ἡμεῖσ, καὶ ὃν τρόπον ἐχρησάμεθά σοι καλῶσ καί ἐξαπεστείλαμέν σε μετ̓ εἰρήνησ. καὶ νῦν εὐλογημένοσ σὺ ὑπὸ Κυρίου. (Septuagint, Liber Genesis 26:29)
Synonyms
-
I make
-
I create
-
I produce
-
I solve
-
I do
Derived
- εἰσποιέω (to give in adoption, to make, son)
- ἐκποιέω (to put out, to put out, give him in adoption)
- μεταποιέω (to alter the make of, remodel, alter)
- παραποιέω (to make falsely, having got a false, made)
- περιποιέω (to make to remain over and above, to keep safe, preserve)
- προποιέω (to do before or beforehand, to make the first move, to prepare beforehand)
- προσποιέω (to make over to, to attach to oneself, win)
- ὑποποιέω (to put under, to subject to oneself, to produce gradually)
