뜻

1. 낭인, 방랑자, 부랑자
2. 행성, 혹성

1. wanderer, roamer, vagabond
2. planet
3. fever which comes in irregular fits

예문

• οἱ λέγοντεσ τοῖσ προφήταισ. μὴ ἀναγγέλλετε ἡμῖν, καὶ τοῖσ τὰ ὁράματα ὁρῶσι. μὴ λαλεῖτε ἡμῖν, ἀλλὰ ἡμῖν λαλεῖτε καὶ ἀναγγέλλετε ἡμῖν ἑτέραν πλάνησιν. (Septuagint, Liber Isaiae 30:10)

  (70인역 성경, 이사야서 30:10)

• ὁ γὰρ μωρὸσ μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει τοῦ συντελεῖν ἄνομα καὶ λαλεῖν πρὸσ Κύριον πλάνησιν, τοῦ διασπεῖραι ψυχὰσ πεινώσασ καὶ τὰσ ψυχὰσ τὰσ διψώσασ κενὰσ ποιῆσαι. (Septuagint, Liber Isaiae 32:6)

  (70인역 성경, 이사야서 32:6)

• τιθεμένουσ, ὥστε τοῖσ πλάνησιν ἰσαρίθμουσ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 32 5:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 32 5:1)

• τειρόμενόν τε πλάνῃσιν Ὀδυσσέα ποικιλόβουλον, τοῦ λέχοσ ἀσπασίωσ εἴσιδε Πηνελόπη, εἰ θεόσ ἐστιν Ὅμηροσ, ἐν ἀθανάτοισι σεβέσθω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 300 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 300 1:1)

유사 형태

• πλάνης (67)
• πλάνην (63)
• πλανᾶσθαι (45)
• πλανᾶται (28)
• πλάνῃ (21)
• πλανᾷ (19)
• πλανῶνται (19)
• πλανηθεὶς (16)
• πλάνη (16)
• πλάνας (16)
• πλάνητας (15)
• πλανήτων (14)
• πλανήτας (11)
• πλάναις (11)
• πλανᾶσθε (10)
• πλάνητες (9)
• πλάναι (9)
• πλανητῶν (8)
• πλανώμενα (7)
• πλανῶν (7)
• πλάνον (7)
• πλανώμεθα (7)
• πλανωμένη (7)
• πλάνοις (6)
• πλάνος (6)
• πλανε (6)
• πλανῶ (5)
• πλανωμένῳ (5)
• πλάνητος (5)
• πλάνοι (5)
• πλανητὸν (5)
• πλάνου (5)
• πλανῶμαι (4)
• πλανήσει (4)
• πλάνητα (4)
• πλανηθῇ (4)
• Πλάνῳ (4)
• πλανήσῃ (4)
• πλανάτας (3)
• πλάνησιν (3)
• πλαν (3)
• πλανωμένῃ (3)
• πλανῶντες (3)
• πλὰν (3)
• πλανῆται (3)
• πλάνων (2)
• πλανητόν (2)
• πλανήσεως (2)
• Πλανασία (2)
• πλάνησις (2)
• πλάνους (2)
• πλανῷτο (2)
• πλανᾶν (2)
• πλανᾶταί (2)
• πλανηθῶσι (2)
• πλάνα (2)
• πλανᾶσθαί (2)
• πλανηθῆτε (2)
• πλανῶσιν (2)
• πλανήτην (2)
• πλανῷο (1)
• πλανηθήσῃ (1)
• Πλανητιάδης (1)
• πλανητοὺς (1)
• πλανῶντές (1)
• πλαναθῇς (1)
• πλανήτης (1)
• πλανίων (1)
• πλανῶντας (1)
• πλανῶσαν (1)
• πλάνημα (1)
• πλανήθητε (1)
• πλανητὰ (1)
• πλανήτῃ (1)
• πλανητικὸν (1)
• πλανώδης (1)
• πλανώντων (1)
• πλανῆσαι (1)
• πλανητέον (1)
• Πλανητιάδην (1)
• πλανηθείη (1)
• Πλανησίαν (1)
• πλανητῆς (1)
• πλανητοῖς (1)
• πλανίου (1)
• πλανῶμεν (1)
• πλανῶσα (1)
• πλανήσεις (1)
• πλανητά (1)
• πλανῆτες (1)
• Πλανητιάδου (1)
• πλανητῷ (1)
• πλανῷντο (1)
• πλανάτω (1)
• πλανηθείς (1)
• πλανῆσαί (1)
• πλάνῃσιν (1)
• πλάνητάς (1)
• Πλανητιάδη (1)
• πλανοδίας (1)
• πλανῶντάς (1)
• πλανηθῶ (1)
• πλανῆτις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록