Hellas Alive Dictionary - δυσιατος

Ancient Greek-English Dictionary

δυσίατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσίατος δυσίατον

Structure: δυσιατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

hard to heal, incurable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσίατος	δυσίατον
	Genitive	δυσιάτου	δυσιάτου
	Dative	δυσιάτῳ	δυσιάτῳ
	Accusative	δυσίατον	δυσίατον
	Vocative	δυσίατε	δυσίατον
Dual	N/A/V	δυσιάτω	δυσιάτω
Dual	G/D	δυσιάτοιν	δυσιάτοιν
Plural	Nominative	δυσίατοι	δυσίατα
	Genitive	δυσιάτων	δυσιάτων
	Dative	δυσιάτοις	δυσιάτοις
	Accusative	δυσιάτους	δυσίατα
	Vocative	δυσίατοι	δυσίατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσίατος δυσιάτου	δυσιατότερος δυσιατοτέρου	δυσιατότατος δυσιατοτάτου
Adverb	δυσιάτως	δυσιατότερον	δυσιατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔτι δ’ ἄλλον τρόπον οἱ δυσίατοι καὶ οἱ ἀνίατοι πάμπαν διὰ κολάσεωσ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 56:2)
οὕτωσ ἄρα δυσαπότριπτόν τι κακόν ἐστιν ἡ περὶ τὰσ αἱρέσεισ φιλοτιμία καὶ δυσέκνιπτον ἐν τοῖσ μάλιστα καὶ ψώρασ ἁπάσησ δυσιατότερον. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1316)
τί τόδε νέον ἄχοσ μέγα μέγ’ ἐν δόμοισι τοῖσδε μήδεται κακὸν ἄφερτον φίλοισιν, δυσίατον; (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 42)
κατέσκηψε γάρ τισ ἐπὶ τῆσ ἐκείνου βασιλείασ οὐκ εἰωθυῖα νόσοσ εἰσ παρθένουσ τε καὶ παῖδασ, ὑφ’ ἧσ πολλὰ διεφθάρη σώματα, χαλεπωτάτη δὲ καὶ δυσίατοσ εἰσ τὰσ κυούσασ γυναῖκασ αὐτοῖσ βρέφεσιν ἀποκτείνουσα τὰσ μητέρασ ἐν ταῖσ γοναῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 69 2:2)
ἔπειτα ἠξίου τοὺσ ἐναντιουμένουσ ταῖσ διαλλαγαῖσ μὴ περὶ τῶν μετρίων νῦν ζητεῖν, ἀλλ’ ἐπεὶ τὴν στάσιν οὐκ εἰάσαν ἐξαιρεθῆναι, ἡνίκα μικρὰ ἦν ἔτι τῇ πόλει τὰ διαφέροντα, νῦν γέ τοι σκοπεῖν, ὅπωσ διὰ ταχέων παύσεται καὶ μὴ προελθοῦσα ἔτι πορρωτέρω λήσει τάχα μὲν ἀνίατοσ, εἰ δὲ μὴ δυσίατοσ καὶ πολλῶν αἰτία σφίσι γενομένη κακῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 58 2:1)

Synonyms

hard to heal
- δυσήκεστος (hard to heal or cure)

διαίτημα (rules of life)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἰατός (curable)
ἔμπυος (suppurating)
λαμπτήρ (a stand or grate)
θανατηφόρος (death-bringing)
σχέσις (a state)
κύημα (that which is conceived)
ἀκατάστατος (unstable)
ἐπιλαμβάνω (I take or get besides)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
πετρίδιον ()
ἀκινησίᾱ (quiescence)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
κάθαρσις (cleansing)
ἀλγηδών (a sense of pain)
ἀστάθμητος (unsteady)
νοσηλεία (care of the sick)
ἐκπορίζω (to invent)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
μύξα (the discharge from the nose)
κνησμός (an itching)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
διακενῆς (in vain)
θαυμαστέος (to be admired)
δυστέκμαρτος (hard to make out from the given signs)
βλαστάνω (sprout)
σύμφυλος (of the same stock or race)
τιμωρητέος (one must assist)
ἀτμίς ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσίατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to heal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσίατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to heal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어