παροξύνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παροξύνω
παροξυνῶ
Structure:
παρ
(Prefix)
+
ὀξύν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to urge, prick or spur on, stimulate
- to anger, provoke, irritate, exasperate, to be provoked
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- συμπάρεστι δὲ καὶ τὸ θερμόν, Ῥώμησ μὲν ἔχον ὅσον τὸ ἡγεύμενον καὶ παροξυνόμενον καὶ αὐξόμενον ἅμα ἐκείνῳ, δύναμιν δὲ οὐδεμίαν πλείω τῆσ προσηκούσησ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xvii.5)
- ἐμοὶ γὰρ πρὸσ Θεόφημον συμβόλαιον μὲν οὐδὲν πώποτε πρότερον ἐν τῷ βίῳ ἐγένετο, οὐδ’ αὖ κῶμοσ ἢ ἔρωσ ἢ πότοσ, ὥστε διαφερόμενον περί τινοσ πλεονεκτήματοσ ἢ παροξυνόμενον ὑπὸ ἡδονῆσ τινὸσ ἐλθεῖν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τὴν τούτου. (Demosthenes, Speeches 41-50, 25:1)
- Κλεῖτον δὲ δῆλον μὲν εἶναι πάλαι ἤδη ἀχθόμενον τοῦ τε Ἀλεξάνδρου τῇ ἐσ τὸ βαρβαρικώτερον μετακινήσει καὶ τῶν κολακευόντων αὐτὸν τοῖσ λόγοισ τότε δὲ καὶ αὐτὸν πρὸσ τοῦ οἴνου παροξυνόμενον οὐκ ἐᾶν οὔτε ἐσ τὸ θεῖον ὑβρίζειν, οὔτε [ἐσ] τὰ τῶν πάλαι ἡρώων ἔργα ἐκφαυλίζοντασ χάριν ταύτην ἄχαριν προστιθέναι Ἀλεξάνδρῳ. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 8 4:1)
- Μωυσῆσ δὲ τὴν Κορέου διαβολὴν ἐκ πολλοῦ προειδὼσ καὶ τὸν λαὸν παροξυνόμενον ἰδὼν οὐκ ἔδεισεν, ἀλλὰ θαρρῶν οἷσ περὶ τῶν πραγμάτων καλῶσ ἐβουλεύετο καὶ τὸν ἀδελφὸν εἰδὼσ κατὰ τὴν τοῦ θεοῦ προαίρεσιν τῆσ ἱερωσύνησ τυχεῖν, ἀλλ’ οὐ κατὰ τὴν αὐτοῦ χάριν, ἧκεν εἰσ τὴν ἐκκλησίαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 33:1)
- ὡσ δ’ οὐκ ἔπειθε τὸν Δαυίδην τούτοισ οὐδὲ παροξυνόμενον ἑώρα, τρέπεται ταύτησ τολμηροτέραν ὁδὸν καὶ κρίνασ Ἀβεννῆρον ἀποκτεῖναι πέμπει τοὺσ ἐπιδιώξοντασ, οἷσ καταλαβοῦσι προσέταξεν αὐτὸν καλεῖν ἐκ τοῦ Δαυίδου ὀνόματοσ, ὡσ ἔχοντοσ αὐτοῦ τινα περὶ τῶν πραγμάτων πρὸσ αὐτὸν ἃ μὴ διεμνημόνευσε παρόντοσ εἰπεῖν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 39:1)
Synonyms
-
to urge
-
to anger
