Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρ́εθω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρ́εθω

Structure: ἐρέθ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to stir to anger, provoke, irritate, they raised

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρέθω ἐρέθεις ἐρέθει
Dual ἐρέθετον ἐρέθετον
Plural ἐρέθομεν ἐρέθετε ἐρέθουσιν*
SubjunctiveSingular ἐρέθω ἐρέθῃς ἐρέθῃ
Dual ἐρέθητον ἐρέθητον
Plural ἐρέθωμεν ἐρέθητε ἐρέθωσιν*
OptativeSingular ἐρέθοιμι ἐρέθοις ἐρέθοι
Dual ἐρέθοιτον ἐρεθοίτην
Plural ἐρέθοιμεν ἐρέθοιτε ἐρέθοιεν
ImperativeSingular έ̓ρεθε ἐρεθέτω
Dual ἐρέθετον ἐρεθέτων
Plural ἐρέθετε ἐρεθόντων, ἐρεθέτωσαν
Infinitive ἐρέθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρεθων ἐρεθοντος ἐρεθουσα ἐρεθουσης ἐρεθον ἐρεθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρέθομαι ἐρέθει, ἐρέθῃ ἐρέθεται
Dual ἐρέθεσθον ἐρέθεσθον
Plural ἐρεθόμεθα ἐρέθεσθε ἐρέθονται
SubjunctiveSingular ἐρέθωμαι ἐρέθῃ ἐρέθηται
Dual ἐρέθησθον ἐρέθησθον
Plural ἐρεθώμεθα ἐρέθησθε ἐρέθωνται
OptativeSingular ἐρεθοίμην ἐρέθοιο ἐρέθοιτο
Dual ἐρέθοισθον ἐρεθοίσθην
Plural ἐρεθοίμεθα ἐρέθοισθε ἐρέθοιντο
ImperativeSingular ἐρέθου ἐρεθέσθω
Dual ἐρέθεσθον ἐρεθέσθων
Plural ἐρέθεσθε ἐρεθέσθων, ἐρεθέσθωσαν
Infinitive ἐρέθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρεθομενος ἐρεθομενου ἐρεθομενη ἐρεθομενης ἐρεθομενον ἐρεθομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ή̓ρεθον ή̓ρεθες ή̓ρεθεν*
Dual ή̓ρεθετον ἠρε͂θετην
Plural ἠρέθομεν ή̓ρεθετε ή̓ρεθον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠρεθόμην ἠρέθου ή̓ρεθετο
Dual ή̓ρεθεσθον ἠρε͂θεσθην
Plural ἠρεθόμεθα ή̓ρεθεσθε ἠρέθοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντα μάτην ἐρέθεισ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2452)
  • ὕβρισ ἐμὴν ἐρέθει μᾶλλον ἐρωμανίην. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2564)
  • αὐτὰρ ἐπὴν νὺξ ἔλθῃ, ἕλῃσί τε κοῖτοσ ἅπαντασ, κεῖμαι ἐνὶ λέκτρῳ, πυκιναὶ δέ μοι ἀμφ’ ἀδινὸν κῆρ ὀξεῖαι μελεδῶνεσ ὀδυρομένην ἐρέθουσιν. (Homer, Odyssey, Book 19 55:6)

Synonyms

  1. to stir to anger

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION