Hellas Alive Dictionary - αποξυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποξύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀποξύνω

Structure: ἀπ (Prefix) + ὀξύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to bring to a point, make taper
to make sharp and piercing

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποξύνω	ἀποξύνεις	ἀποξύνει
	Dual		ἀποξύνετον	ἀποξύνετον
	Plural	ἀποξύνομεν	ἀποξύνετε	ἀποξύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποξύνω	ἀποξύνῃς	ἀποξύνῃ
	Dual		ἀποξύνητον	ἀποξύνητον
	Plural	ἀποξύνωμεν	ἀποξύνητε	ἀποξύνωσιν*
Optative	Singular	ἀποξύνοιμι	ἀποξύνοις	ἀποξύνοι
	Dual		ἀποξύνοιτον	ἀποξυνοίτην
	Plural	ἀποξύνοιμεν	ἀποξύνοιτε	ἀποξύνοιεν
Imperative	Singular		ἀπόξυνε	ἀποξυνέτω
	Dual		ἀποξύνετον	ἀποξυνέτων
	Plural		ἀποξύνετε	ἀποξυνόντων, ἀποξυνέτωσαν
Infinitive		ἀποξύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποξυνων ἀποξυνοντος	ἀποξυνουσα ἀποξυνουσης	ἀποξυνον ἀποξυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποξύνομαι	ἀποξύνει, ἀποξύνῃ	ἀποξύνεται
	Dual		ἀποξύνεσθον	ἀποξύνεσθον
	Plural	ἀποξυνόμεθα	ἀποξύνεσθε	ἀποξύνονται
Subjunctive	Singular	ἀποξύνωμαι	ἀποξύνῃ	ἀποξύνηται
	Dual		ἀποξύνησθον	ἀποξύνησθον
	Plural	ἀποξυνώμεθα	ἀποξύνησθε	ἀποξύνωνται
Optative	Singular	ἀποξυνοίμην	ἀποξύνοιο	ἀποξύνοιτο
	Dual		ἀποξύνοισθον	ἀποξυνοίσθην
	Plural	ἀποξυνοίμεθα	ἀποξύνοισθε	ἀποξύνοιντο
Imperative	Singular		ἀποξύνου	ἀποξυνέσθω
	Dual		ἀποξύνεσθον	ἀποξυνέσθων
	Plural		ἀποξύνεσθε	ἀποξυνέσθων, ἀποξυνέσθωσαν
Infinitive		ἀποξύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποξυνομενος ἀποξυνομενου	ἀποξυνομενη ἀποξυνομενης	ἀποξυνομενον ἀποξυνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῶξυνον	ἀπῶξυνες	ἀπῶξυνεν*
	Dual		ἀπώξυνετον	ἀπωξῦνετην
	Plural	ἀπώξυνομεν	ἀπώξυνετε	ἀπῶξυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπωξῦνομην	ἀπώξυνου	ἀπώξυνετο
	Dual		ἀπώξυνεσθον	ἀπωξῦνεσθην
	Plural	ἀπωξῦνομεθα	ἀπώξυνεσθε	ἀπώξυνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ περὶ Δροῦσον ἤλεγχον ὅτι δελφῖνασ ἀργυροῦσ ἐπρίατο τιμῆσ εἰσ ἑκάστην λίτραν δραχμῶν χιλίων καὶ διακοσίων πεντήκοντα, τῷ δὲ ἤθει κατὰ τήν τοῦ λόγου διαφορὰν ὁ μὲν ἐπιεικὴσ καὶ πρᾶοσ, ὁ δὲ τραχὺσ καὶ θυμοειδήσ, ὥστε καὶ παρὰ γνώμην ἐν τῷ λέγειν ἐκφερόμενον πολλάκισ ὑπ’ ὀργῆσ τήν τε φωνὴν ἀποξύνειν καὶ βλασφημεῖν καὶ συνταράττειν τὸν λόγον. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 2 4:1)
πλεονάσασα γοῦν ἀποξύνει παντάπασι καὶ φθείρει τὸ ἄλευρον. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 109 1:4)
Ὀδυσσεὺσ δὲ εὑρὼν ῥόπαλον κείμενον σὺν τέσσαρσιν ἑταίροισ ἀπώξυνε καὶ πυρώσασ ἐξετύφλωσεν αὐτόν. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 7:1)
πλεονάσασα γοῦν ἀποξύνει παντάπασι καὶ φθείρει τὸ ἄλευρον. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 109 3:1)
ἔνθα δὲ νηῶν ὅπλα μελαινάων ἀλέγουσι, πείσματα καὶ σπεῖρα, καὶ ἀποξύνουσιν ἐρετμά. (Homer, Odyssey, Book 6 25:11)

Synonyms

to make sharp and piercing
- κλάζω (I make a sharp piercing sound )
- θοόω (to make sharp or pointed)
- πικραίνω (to make sharp or bitter)
- ἀκοντίζω (to pierce)

Derived

ἐξαποξύνω (to sharpen well)
ὀξύνω (to sharpen, to goad to anger, provoke)
παροξύνω (to urge, prick or spur on, stimulate)
συμπαροξύνω (to provoke with or together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποξύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make sharp and piercing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποξύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make sharp and piercing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어