παροξύνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παροξύνω
παροξυνῶ
Structure:
παρ
(Prefix)
+
ὀξύν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to urge, prick or spur on, stimulate
- to anger, provoke, irritate, exasperate, to be provoked
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἕτερα τοίνυν ταῖσ παραλλήλοισ καὶ σύνεγγυσ ἡλικίαισ ἀδελφῶν φυλακτέον ἐστὶ πάθη, μικρὰ μὲν συνεχῆ δὲ καὶ πολλὰ καὶ πονηρὰν ποιοῦντα τοῦ λυπεῖν καὶ παροξύνειν ἑαυτοὺσ ἐπὶ πᾶσι μελέτην, τελευτῶσαν εἰσ ἀνήκεστα μίση καὶ κακοθυμίασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 171)
- ἕτερα τοίνυν ταῖσ παραλλήλοισ καὶ σύνεγγυσ ἡλικίαισ τῶν ἀδελφῶν φυλακτέον ἐστὶ πάθη, μικρὰ μὲν συνεχῆ δὲ καὶ πολλὰ καὶ πονηρὰν ποιοῦντα τοῦ λυπεῖν καὶ παροξύνειν ἑαυτοὺσ ἐπὶ πᾶσι μελέτην, τελευτῶσαν εἰσ ἀνήκεστα μίση καὶ κακοθυμίασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 171)
- οὐ γὰρ ὁ δεῖνα μὰ Δία κατέβαινε περὶ ὠνῆσ ἀνδραπόδου χρησόμενοσ οὐδ’ ὁ, δεῖνα περὶ ἐργασίασ, ἀλλὰ πόλεισ μέγα δυνάμεναι καὶ βασιλεῖσ καὶ τύραννοι μέτριον οὐδὲν φρονοῦντεσ ἐνετύγχανον τῷ θεῷ περὶ πραγμάτων οὓσ ἀνιᾶν καὶ παροξύνειν ἀπεχθείᾳ πολλὰ τῶν ἀβουλήτων ἀκούοντασ οὐκ ἐλυσιτέλει τοῖσ περὶ τὸ χρηστήριον. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 262)
- εἰ γὰρ ὄντωσ ὠργίζοντο Σαμίοισ, οὐ παροξύνειν, ἀποτρέπειν δὲ μᾶλλον αὐτοῖσ ἦν προσῆκον Λακεδαιμονίουσ ἐπὶ Πολυκράτη στρατευομένουσ, ὅπωσ μὴ τοῦ τυράννου καταλυθέντοσ ἐλεύθεροι Σάμιοι γένοιντο καὶ παύσαιντο δουλεύοντεσ. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 22 7:2)
- καὶ τῶν Ὁμηρικῶν ὅσα τὰσ πρὸσ ἀνδρείαν ἐγείρειν καὶ παροξύνειν ἐνόμιζε φαντασίασ, τούτοισ προσεῖχε. (Plutarch, Philopoemen, chapter 4 4:1)
Synonyms
-
to urge
-
to anger