Hellas Alive Dictionary - παρακελευσις

Ancient Greek-English Dictionary

παρακέλευσις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παρακέλευσις παρακέλευσεως

Structure: παρακελευσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

a calling out to, cheering on, exhorting, addressing

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παρακέλευσις	παρακελεύσει	παρακελεύσεις
Genitive	παρακελεύσεως	παρακελεύσοιν	παρακελεύσεων
Dative	παρακελεύσει	παρακελεύσοιν	παρακελεύσεσιν*
Accusative	παρακέλευσιν	παρακελεύσει	παρακελεύσεις
Vocative	παρακέλευσι	παρακελεύσει	παρακελεύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ πλεῖστοι νομίζουσιν, ὧν καὶ ὁ Ιὄβασ ἐστί, παράκλησιν εἶναι καὶ παρακέλευσιν εἰσ φιλεργίαν καὶ ταλασίαν, οὔπω τότε τοῖσ Ἑλληνικοῖσ ὀνόμασι τῶν Ἰταλικῶν ἐπικεχυμένων. (Plutarch, chapter 15 3:2)
ταύτην γὰρ εἶχον ἐκ τῶν δεσποτῶν τὴν παρακέλευσιν, ζῶντασ αὐτοῖσ τοὺσ νεανίσκουσ κομίσαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 21:2)
ὁ δὲ οὐκ ὀργίζεται πρὸσ αὐτοὺσ οὐδ̓ ἔχει χαλεπῶσ, ἀλλ̓ ἔστιν οἶμαι καὶ πατρὸσ εὐνούστεροσ ἑκάστῳ καὶ ἀδελφῶν καὶ φίλων, καὶ δὴ καὶ τοὺσ πολίτασ τοὺσ αὑτοῦ καὶ φίλουσ καὶ συγγενεῖσ αἰδούμενοσ μέν, οὐκ ἀποκρυπτόμενοσ δὲ νουθετεῖ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσον τῶν ἄλλων οἰκειοτέρουσ τε καὶ ἀναγκαιοτέρουσ νενόμικεν, ὡσ οἱο͂́ν τε ἐπιτείνασ τοὺσ λόγουσ καὶ σφοδροτέραν τὴν νουθεσίαν καὶ παρακέλευσιν ποιούμενοσ, αὑτῷ τε κἀκείνοισ. (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 74:1)
τὴν δ’ αὐτοῦ παρακέλευσιν εἰσ τοὺσ μεγίστουσ κινδύνουσ δεῖ ὡσ μάλιστα ἐν πίστει διασῴζειν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 24:8)
οἱ δ’ ἐπιθυμίᾳ κέρδουσ προσλαβόντεσ ἡγεμονικὴν παρακέλευσιν οὐ μόνον ἐφ’ ὃν ἐπέμφθησαν τόπον ἡρ́παζον, ἀλλ’ εἰσ πάσασ ἐμπηδῶντεσ τὰσ οἰκίασ ἔσφαζον τοὺσ οἰκήτορασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 401:2)

Synonyms

a calling out to
- παρακέλευμα (an exhortation, cheering address)
- διακελευσμός (an exhortation, cheering on)
- ἐπικέλευσις (a cheering on, exhortation)
- ὀτρυντύς (a cheering on, exhortation)
- παραμύθιον (an address, exhortation)

ἀγχίστροφος (turning closely)
ἰσόμαχος (equal in battle)
παρακελευσμός ()
πρόσθεσις (a putting to)
ἀγανάκτησις (physical pain)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ταπείνωσις (humiliation)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
παραπίπτω (to fall beside)
καταφρόνησις (contempt)
διάστασις (a standing aloof)
τιμωρητέος (one must assist)
μεταβαίνω (to pass over from one place to another)
ἀντιπολέμιος (warring against)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀναχώρησις (a drawing back)
πρότακτος (posted in front)
κουφόνους (light-minded)
παράστασις (a putting aside or away)
σύγχυσις (a mixing)
παροξυσμός (irritation)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἀνακόπτω (to drive back)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
ἄναρθρος (without joints)
προσκρούω (to strike against)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
ἀκατάστατος (unstable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρακέλευσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a calling out to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρακέλευσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a calling out to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어