Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁπόσος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁπόσος ὁπόση ὁπόσον

Structure: ὁπος (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. as many as
  2. as much as, as great as, as far as
  3. how great or much soever

Examples

  • ὁρᾷσ γοῦν ὁπόσοισ ἀπεχθάνομαι καὶ ὡσ κινδυνεύω δι’ αὐτήν. (Lucian, Piscator, (no name) 20:8)
  • ἅπτε παῖ λύχνον, κἄκφερε τὸ γραμματεῖον, ἵν’ ἀναγνῶ λαβὼν ὁπόσοισ ὀφείλω καὶ λογίσωμαι τοὺσ τόκουσ. (Aristophanes, Clouds, Prologue 1:15)
  • οἶδα μὲν οὖν οὐ πάνυ πολλοὺσ αὐτῶν ἐπιστρέψων, ἐνίοισ δὲ καὶ πάνυ ἐπαχθὴσ δόξων, καὶ μάλιστα ὁπόσοισ ἀποτετέλεσται ἤδη καὶ ἐν τῷ κοινῷ δέδεικται ἡ ἱστορία. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 53)
  • φεύγοντι δὲ Εὐμενεῖ γράμματα κομίζεται παρὰ τῶν ἐν Μακεδονίᾳ τὴν Ἀντιγόνου δεδοικότων αὔξησιν, Ὀλυμπιάδοσ μὲν παρακαλούσησ ἐλθόντα τὸ Ἀλεξάνδρου παιδίον παραλαβεῖν καὶ τρέφειν ὡσ ἐπιβουλευόμενον, Πολυσπέρχοντοσ δὲ καὶ Φιλίππου τοῦ βασιλέωσ κελευόντων Ἀντιγόνῳ πολεμεῖν τῆσ ἐν Καππαδοκίᾳ δυνάμεωσ ἄρχοντα, καὶ τῶν ἐν Κουΐνδοισ χρημάτων πεντακόσια μὲν τάλαντα λαβεῖν εἰσ τὴν τῶν ἰδίων ἐπανόρθωσιν, εἰσ δὲ τὸν πόλεμον ὁπόσοισ βούλεται χρῆσθαι. (Plutarch, chapter 13 1:1)
  • τῶν δὲ δημοσίων <ἐφ’> ὁπόσοισ ἢ γραφαί εἰσιν ἢ φάσεισ ἢ ἐνδείξεισ ἢ ἀπαγωγαί, τούτων ἕνεκα τοῖσ νόμοισ ἐψηφίσασθε χρῆσθαι ἀπ’ Εὐκλείδου ἄρχοντοσ. (Andocides, Speeches, 146:2)

Synonyms

  1. as many as

  2. as much as

  3. how great or much soever

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION