Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύθυρος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: polythyros

Principal Part: πολύθυρος πολύθυρον

Structure: πολυθυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: θύρα

Sense

  1. with many doors or openings
  2. with many leaves

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύθυρος πολύθυρον
Genitive πολυθύρου πολυθύρου
Dative πολυθύρῳ πολυθύρῳ
Accusative πολύθυρον πολύθυρον
Vocative πολύθυρε πολύθυρον
DualN/A/V πολυθύρω πολυθύρω
G/D πολυθύροιν πολυθύροιν
PluralNominative πολύθυροι πολύθυρα
Genitive πολυθύρων πολυθύρων
Dative πολυθύροις πολυθύροις
Accusative πολυθύρους πολύθυρα
Vocative πολύθυροι πολύθυρα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύθυρος πολυθύρου πολυθυρώτερος πολυθυρωτέρου πολυθυρώτατος πολυθυρωτάτου
Adverb πολυθύρως πολυθυρώτερον πολυθυρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δέλτου μὲν αἵδε πολύθυροι διαπτυχαί, ξένοι, πάρεισιν: (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:1)
  • Γέρων, φαλακρός, τριβώνιον ἔχων πολύθυρον, ἅπαντι ἀνέμῳ ἀναπεπταμένον καὶ ταῖς ἐπιπτυχαῖς τῶν ῥακίων ποικίλον, γελᾷ δ᾿ ἀεὶ καὶ τὰ πολλὰ τοὺς ἀλαζόνας τούτους φιλοσόφους ἐπισκώπτει. (Lucian, Dialogi mortuorum, 6:1)
  • καὶ πλῆθος ἀνδραπόδων καὶ πολυθύρους αὐλὰς περι βαλόμενος καὶ κλίνας προσθέμενος πολυτελεῖς καὶ τραπέζας οἰέται ταῦτα φρονήσεως αὐτῷ μὴ παραγενομένης εὐδαιμονίαν ἔσεσθαι καὶ βίον ἄλυπον καὶ μακάριον καὶ ἀμετάβλητον· (Plutarch, De fortuna, chapter, section 5 5:1)
  • ἑνὸς ὄντος λιμένος ὅμως λέγουσι λιμένας εἰς Ἀχαϊκούς καὶ δέλτου μὲν αἵδε πολύθυροι διαπτυχαί. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 6 4:2)

Synonyms

  1. with many leaves

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION