Hellas Alive Dictionary - πολυπτυχος

Ancient Greek-English Dictionary

πολύπτυχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύπτυχος πολύπτυχον

Structure: πολυπτυχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ptu/c, ptuxh/

Sense

of or with many folds

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολύπτυχος	πολύπτυχον
	Genitive	πολυπτύχου	πολυπτύχου
	Dative	πολυπτύχῳ	πολυπτύχῳ
	Accusative	πολύπτυχον	πολύπτυχον
	Vocative	πολύπτυχε	πολύπτυχον
Dual	N/A/V	πολυπτύχω	πολυπτύχω
Dual	G/D	πολυπτύχοιν	πολυπτύχοιν
Plural	Nominative	πολύπτυχοι	πολύπτυχα
	Genitive	πολυπτύχων	πολυπτύχων
	Dative	πολυπτύχοις	πολυπτύχοις
	Accusative	πολυπτύχους	πολύπτυχα
	Vocative	πολύπτυχοι	πολύπτυχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολύπτυχος πολυπτύχου	πολυπτυχώτερος πολυπτυχωτέρου	πολυπτυχώτατος πολυπτυχωτάτου
Adverb	πολυπτύχως	πολυπτυχώτερον	πολυπτυχώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ εἰσ καιρὸν οὑτοσὶ αὐτὸσ ἐμπολήσασ γε, ὡσ ὁρῶ, πυριάτην τέ τινα καὶ ἐγκρυφίασ καὶ γήτεια καὶ φύκασ ^ καὶ οἶβον τουτονὶ καὶ λωγάνιον καὶ τοῦ βοὸσ τὸ πολύπτυχον ἔγκατον καὶ φώκτασ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 2:14)
εἴπατε δ’, ὡσ τὰ πρῶτα θεοὶ καὶ γαῖα γένοντο καὶ ποταμοὶ καὶ πόντοσ ἀπείριτοσ, οἴδματι θυίων, ἄστρα τε λαμπετόωντα καὶ οὐρανὸσ εὐρὺσ ὕπερθεν οἵ τ’ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρεσ ἐάων ὥσ τ’ ἄφενοσ δάσσαντο καὶ ὡσ τιμὰσ διέλοντο ἠδὲ καὶ ὡσ τὰ πρῶτα πολύπτυχον ἔσχον Ὄλυμπον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 12:3)
Αἰνείαν δ’ ἄρ’ ἔτικτεν ἐυστέφανοσ Κυθέρεια Ἀγχίσῃ ἡρ́ωι μιγεῖσ’ ἐρατῇ φιλότητι Ἴδησ ἐν κορυφῇσι πολυπτύχου ὑληέσσησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 111:1)
καὶ δειλίαν γὰρ καὶ κάκην κεκτήσομαι Ἄργει τε Φωκέων τ’ ἐν πολυπτύχῳ χθονί, δόξω δὲ τοῖσ πολλοῖσι ‐ πολλοὶ γὰρ κακοί ‐ προδοὺσ σεσῷσθαί σ’ αὐτὸσ εἰσ οἴκουσ μόνοσ ἢ καὶ φονεύσασ ἐπὶ νοσοῦσι δώμασι ῥάψαι μόρον σοι σῆσ τυραννίδοσ χάριν, ἔγκληρον ὡσ δὴ σὴν κασιγνήτην γαμῶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 1:19)
τορωρυγμένον, ᾗ ἐντέτμηται, κατωτέρω εἰή τῆσ Ῥάχιοσ τοῦ ἀνθρώπου, ὁκόσῳ ἂν δοκέῃ μετρίωσ ἔχειν, σανὶσ δὲ φιλυρίνη, μὴ λεπτὴ, ἐνείη, ἢ καὶ ἄλλου τινὸσ ξύλου‧ ἔπειτα ἐπὶ τὸ ὕβωμα ἐπιτεθείη ἢ τρύχιόν τι πολύπτυχον, ἢ σμικρόν τι σκύτινον ὑποκεφάλαιον‧ ὡσ ἐλάχιστα μὴν ἐπικεῖσθαι ξυμφέρει, μόνον προμηθεόμενον, ὡσ μὴ ἡ σανὶσ ὑπὸ σκληρότητοσ ὀδύνην παρὰ καιρὸν προσπαρέχῃ‧ κατ’ ἴξιν δὲ ἔστω ὡσ μάλιστα τῇ ἐντομῇ τῇ ἐσ τὸν τοῖχον, τὸ ὕβωμα, ὡσ ἂν ἡ σανὶσ, ᾗ μάλιστα ἐξέστηκε, ταύτῃ μάλιστα πιέζῃ ἐπιτεθεῖσα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 47.12)

Synonyms

of or with many folds
- πτυκτός (folded, folding)
- ὁπόσος (as many as)
- πολύς (many)
- περιπτυχής (folded round)
- ποσαπλάσιος (how many times multiplied? how many fold?)

ἐφύπερθε (above)
ὕπαιθα (out under)
ἕκαθεν (from afar)
ἴκμενος (following)
κραδάω (to shake)
γοργωπός (fierce-eyed)
δαίζω (to cleave asunder)
λιγύφωνος (clear-voiced)
φιτρός (a block of wood)
γναθμός (the jaw)
ὠκύπτερος (swift-winged)
μέσφα (until)
γέντο (he grasped)
στικτός (punctured)
ἑανός (fit for wearing)
βέλεμνον (a dart)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
ἔκχυτος (poured forth)
κάπριος (a wild boar)
ἔκτοσθε (outside)
ἔχμα (that which holds)
ἑρπύζω (to creep)
εὔερος ()
ἀγοστός (the flat of the hand)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
εὔδμητος (well-built)
τηλόσε (to a distance)
ἐξόπιθεν (behind)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
ἄλληκτος (unceasing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολύπτυχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or with many folds

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολύπτυχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or with many folds

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어