Hellas Alive Dictionary - πολυφιλος

Ancient Greek-English Dictionary

πολύφιλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύφιλος πολύφιλον

Structure: πολυφιλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

dear to many

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολύφιλος	πολύφιλον
	Genitive	πολυφίλου	πολυφίλου
	Dative	πολυφίλῳ	πολυφίλῳ
	Accusative	πολύφιλον	πολύφιλον
	Vocative	πολύφιλε	πολύφιλον
Dual	N/A/V	πολυφίλω	πολυφίλω
Dual	G/D	πολυφίλοιν	πολυφίλοιν
Plural	Nominative	πολύφιλοι	πολύφιλα
	Genitive	πολυφίλων	πολυφίλων
	Dative	πολυφίλοις	πολυφίλοις
	Accusative	πολυφίλους	πολύφιλα
	Vocative	πολύφιλοι	πολύφιλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολύφιλος πολυφίλου	πολυφιλώτερος πολυφιλωτέρου	πολυφιλώτατος πολυφιλωτάτου
Adverb	πολυφίλως	πολυφιλώτερον	πολυφιλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδὲν μεταλλάξασα τῆσ συνήθουσ διαίτησ, ἦν δὲ πολύφιλοσ καὶ διὰ φιλοξενίαν εὐτράπεζοσ, ἀεὶ μὲν Ἑλλήνων καὶ φιλολόγων περὶ αὐτὴν ὄντων, ἁπάντων δὲ τῶν βασιλέων καὶ δεχομένων παρ’ αὐτῆσ δῶρα καὶ πεμπόντων, ἡδίστη μὲν οὖν ἦν αὕτη τοῖσ ἀφικνουμένοισ καὶ συνοῦσι διηγουμένη τὸν τοῦ πατρὸσ Ἀφρικανοῦ βίον καὶ δίαιταν, θαυμασιωτάτη δὲ τῶν παίδων ἀπενθὴσ καὶ ἀδάκρυτοσ μνημονεύουσα, καὶ πάθη καὶ πράξεισ αὐτῶν, ὥσπερ ἀρχαίων τινῶν, ἐξηγουμένη τοῖσ πυνθανομένοισ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 19 2:1)
οἰκίαισ πολὺν ὄχλον καὶ θόρυβον ἀσπαζομένων καὶ δεξιουμένων καὶ δορυφορούντων ὁρῶντεσ εὐδαιμονίζουσι τοὺσ πολυφίλουσ. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 3 2:1)
πολλοὺσ γοῦν πολυφίλουσ καὶ πολυτιμήτουσ ὄντασ ἓν παιδίον γενόμενον ἀφίλουσ καὶ ἀδυνάτουσ ἐποίησεν. (Plutarch, De amore prolis, section 4 18:1)
ὡσ ὅστισ ἂν πολύφιλοσ ᾖ, ὅμοιοσ ἡμῖν δοκεῖ ταῖσ κοιναῖσ ταύταισ καὶ μοιχευομέναισ γυναιξί, καὶ οἰόμεθα οὐκέθ’ ὁμοίωσ ἰσχυρὰν αὐτοῦ τὴν φιλίαν εἶναι, πρὸσ πολλὰσ εὐνοίασ διαιρεθεῖσαν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 36:6)
πολλοὺσ γοῦν πολυφίλουσ καὶ πολυτιμήτουσ ὄντασ ἓν παιδίον γενόμενον ἀφίλουσ καὶ ἀδυνάτουσ ἐποίησεν. (Plutarch, De amore prolis, section 4 6:2)
Ναμέρτησ πρεσβευτὴσ ἀποσταλείσ, μακαρίζοντόσ τινοσ αὐτὸν τῶν ἐκεῖθι διότι πολύφιλοσ εἰή, ἠρώτησεν εἰ δοκίμιον ἔχει τίνι τρόπῳ πειράζεται ὁ πολύφιλοσ· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, Namertou, section 11)
Ναμέρτησ πρεσβευτὴσ ἀποσταλείσ, μακαρίζοντόσ τινοσ αὐτὸν τῶν ἐκεῖθι διότι πολύφιλοσ εἰή, ἠρώτησεν εἰ δοκίμιον ἔχει τίνι τρόπῳ πειράζεται ὁ πολύφιλοσ· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11)

Synonyms

dear to many
- ὁπόσος (as many as)
- πολύς (many)

μεταδοτέος (one must give a share)
πειθαρχικός (obeying readily)
εὔχαρις (pleasing)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
φιλόθεος (loving God)
φιλοθέωρος ()
ἀμελητέος (one must neglect)
ἀξιέραστος (worthy of love)
κολακικός ()
μισοπόνηρος (hating knaves)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
φιλητός (to be loved)
καταληπτός (to be achieved)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
προκόπτω (to cut away in front)
πρεσβυτικός (like an old man)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
ἀνέραστος (not loved)
τελείωσις (accomplishment)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
φιλόφιλος (loving one's friends)
τεχνίον ()
φίλαυτος (loving oneself)
ἔμβραχυ (in brief)
συγγραφικός (given to writing)
δύσπειστος ()
δεισιδαίμων (superstitious)
ἀρέσκω (to make good)
ἄρεσκος (pleasing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολύφιλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dear to many

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολύφιλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dear to many

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어