οἰκονομίᾱ
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
οἰκονομίᾱ
οἰκονομίας
형태분석:
οἰκονομι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- 경작, 축산, 농업
- 관리, 경영, 주의
- 정리, 마련
- the management of a household or family, husbandry
- (of a state) administration, management
- (of a poem) arrangement
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἀφαιρεθήσῃ ἐκ τῆσ οἰκονομίασ σου καὶ ἐκ τῆσ στάσεώσ σου. (Septuagint, Liber Isaiae 22:19)
(70인역 성경, 이사야서 22:19)
- ἕκαστον τῶν ἀδικημάτων ἰδίασ ἔχει τὰσ οἰκονομίασ· (Demades, On the Twelve Years, 60:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 60:1)
- οὐ μόνον δὲ τῶν ὑποθέσεων χάριν ἄξιοσ ἐπαινεῖσθαι , ἀλλὰ καὶ τῆσ οἰκονομίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 4 2:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 4 2:1)
- Θεόπομποσ δὲ Χῖοσ ἐπιφανέστατοσ πάντων τῶν Ἰσοκράτουσ μαθητῶν γενόμενοσ καὶ πολλοὺσ μὲν πανηγυρικούσ, πολλοὺσ δὲ συμβουλευτικοὺσ συνταξάμενοσ λόγουσ ἐπιστολάσ τε τὰσ Χιακὰσ ἐπιγραφομένασ καὶ ὑποθήκασ ἄλλασ λόγου ἀξίασ, ἱστορίαν πεπραγματευμένοσ ἄξιοσ ἐπαινεῖσθαι πρῶτον μὲν τῆσ ὑποθέσεωσ τῶν ἱστοριῶν καλαὶ γὰρ ἀμφότεραι, ἣ μὲν τὰ λοιπὰ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου περιέχουσα, ἣ δὲ τὰ Φιλίππῳ πεπραγμένα, ἔπειτα τῆσ οἰκονομίασ ἀμφότεραι γάρ εἰσιν εὐπαρακολούθητοι καὶ σαφεῖσ, μάλιστα δὲ τῆσ ἐπιμελείασ τε καὶ φιλοπονίασ τῆσ κατὰ τὴν συγγραφήν· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 1:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 1:1)
- δι’ αὐτὸ γὰρ τοῦτο καὶ ἄγροικόν τινεσ Δημοσθένην ἔφασαν αὐτὸν εἶναι, κατὰ τὸ ἐλλιπὲσ τῆσ οἰκονομίασ ταύτην περὶ αὐτοῦ τὴν δόξαν λαβόντεσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 8 3:2)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 8 3:2)
