- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰκονόμος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: oikonomos 고전 발음: [꼬노모] 신약 발음: [위꼬노모]

기본형: οἰκονόμος

어원: νέμω

  1. 관리자, 십장, 감독, 관리인
  2. 가정부, 주부
  1. one who manages a household
  2. a manager, administrator, procuratores
  3. a housekeeper, housewife

예문

  • καὶ Ἀχιὴλ ἦν οἰκονόμος καὶ Ἐλιὰβ υἱὸς Σὰφ ἐπὶ τῆς πατριᾶς καὶ Ἀδωνιρὰμ υἱὸς Ἐφρὰ ἐπὶ τῶν φόρων. (Septuagint, Liber I Regum 4:6)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 4:6)

  • καὶ ἐβόησαν πρὸς Ἐζεκίαν, καὶ ἦλθον πρὸς αὐτὸν Ἑλιακὶμ υἱὸς Χελκίου ὁ οἰκονόμος καὶ Σωμνὰς ὁ γραμματεὺς καὶ Ἰωὰς ὁ υἱὸς Σαφὰτ ὁ ἀναμιμνῄσκων. (Septuagint, Liber II Regum 18:18)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 18:18)

  • καὶ εἰσῆλθεν Ἑλιακὶμ υἱὸς Χελκίου ὁ οἰκονόμος καὶ Σωμνὰς ὁ γραμματεὺς καὶ Ἰωὰς υἱὸς Σαφὰτ ὁ ἀναμιμνήσκων πρὸς Ἐζεκίαν, διερρηχότες τὰ ἱμάτια καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ τοὺς λόγους Ραψάκου. (Septuagint, Liber II Regum 18:37)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 18:37)

  • καὶ ἐξῆλθε πρὸς αὐτὸν Ἑλιακεὶμ ὁ τοῦ Χελκίου ὁ οἰκονόμος καὶ Σομνᾶς ὁ γραμματεὺς καὶ Ἰωὰχ ὁ τοῦ Ἀσὰφ ὁ ὑπομνηματογράφος. (Septuagint, Liber Isaiae 36:3)

    (70인역 성경, 이사야서 36:3)

  • Καὶ εἰσῆλθεν Ἑλιακεὶμ ὁ τοῦ Χελκίου οἰκονόμος καὶ Σομνᾶς ὁ γραμματεὺς τῆς δυνάμεως καὶ Ἰωὰχ ὁ τοῦ Ἀσὰφ ὁ ὑπομνηματογράφος πρὸς Ἐζεκίαν ἐσχισμένοι τοὺς χιτῶνας καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ τοὺς λόγους Ραψάκου. (Septuagint, Liber Isaiae 36:22)

    (70인역 성경, 이사야서 36:22)

유의어

  1. one who manages a household

  2. 관리자

  3. 가정부

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION