헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰκονομίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰκονομίᾱ οἰκονομίας

형태분석: οἰκονομι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from oi)kono/mos

  1. 경작, 축산, 농업
  2. 관리, 경영, 주의
  3. 정리, 마련
  1. the management of a household or family, husbandry
  2. (of a state) administration, management
  3. (of a poem) arrangement

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἰκονομίαι δέ εἰσι τέσσαρεσ, ὡσ ἐν τύπῳ διελέσθαι τὰσ γὰρ ἄλλασ εἰσ τοῦτο ἐμπιπτούσασ εὑρήσομεν, βασιλική σατραπική πολιτική ἰδιωτική. (Aristotle, Economics, Book 2 4:1)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 4:1)

  • ἢ πλείονεσ ταῖσ γυναιξὶν οἰκονομίαι καὶ ἀσχολίαι, τῶν ἀνδρῶν ἀπόντων, τυγχάνουσι καὶ διαφοραὶ καὶ ὁρμαὶ πρὸσ τοὺσ ἔνδον· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 9 1:4)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 9 1:4)

  • ἢ πλείονεσ ταῖσ γυναιξὶν οἰκονομίαι καὶ ἀσχολίαι, τῶν ἀνδρῶν ἀπόντων, τυγχάνουσι καὶ διαφοραὶ καὶ ὁρμαὶ πρὸσ τοὺσ ἔνδον· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 9 1:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 9 1:2)

유의어

  1. 경작

  2. 관리

  3. 정리

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION