Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκίᾱ

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: οἰκίᾱ οἰκίας

Structure: οἰκι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: oi)ke/w

Sense

house, dwelling, lair
household, domestic affairs
household, family
house, extended family, tribe

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἰκίᾱ	οἰκίᾱ	οἰκίαι
Genitive	οἰκίᾱς	οἰκίαιν	οἰκιῶν
Dative	οἰκίᾱͅ	οἰκίαιν	οἰκίαις
Accusative	οἰκίᾱν	οἰκίᾱ	οἰκίᾱς
Vocative	οἰκίᾱ	οἰκίᾱ	οἰκίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πάντα τὰ σώματα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν καὶ τὰσ γυναῖκασ αὐτῶν ᾐχμαλώτευσαν, καὶ διήρπασαν ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει καὶ ὅσα ἦν ἐν ταῖσ οἰκίαισ. (Septuagint, Liber Genesis 34:29)
εἶπε δὲ Μωυσῆσ πρὸσ Φαραώ. τάξαι πρόσ με πότε εὔξομαι περὶ σοῦ καὶ περὶ τῶν θεραπόντων σου καὶ τοῦ λαοῦ σου ἀφανίσαι τοὺσ βατράχουσ ἀπὸ σοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ σου καὶ ἐκ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν, πλὴν ἐν τῷ ποταμῷ ὑπολειφθήσονται. (Septuagint, Liber Exodus 8:5)
καὶ περιαιρεθήσονται οἱ βάτραχοι ἀπὸ σοῦ καὶ ἀπὸ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐπαύλεων καὶ ἀπὸ τῶν θεραπόντων σου καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ σου, πλὴν ἐν τῷ ποταμῷ ὑπολειφθήσονται. (Septuagint, Liber Exodus 8:7)
ἐποίησε δὲ Κύριοσ καθάπερ εἶπε Μωυσῆσ καὶ ἐτελεύτησαν οἱ βάτραχοι ἐκ τῶν οἰκιῶν καὶ ἐκ τῶν ἐπαύλεων καὶ ἐκ τῶν ἀγρῶν. (Septuagint, Liber Exodus 8:9)
ἐὰν δὲ μὴ βούλῃ ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου, ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω ἐπὶ σὲ καὶ ἐπὶ τοὺσ θεράποντάσ σου καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου καὶ ἐπὶ τοὺσ οἴκουσ ὑμῶν κυνόμυιαν, καὶ πλησθήσονται αἱ οἰκίαι τῶν Αἰγυπτίων τῆσ κυνομυίησ καὶ εἰσ τὴν γῆν, ἐφ̓ ἧσ εἰσιν ἐπ̓ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Exodus 8:17)
καὶ οὐχ ὑπερέχει ἐν τῇ οἰκίᾳ ταύτῃ οὐδὲν ἐμοῦ, οὐδὲ ὑπεξῄρηται ἀπ̓ ἐμοῦ οὐδὲν πλὴν σοῦ, διὰ τὸ σὲ γυναῖκα αὐτοῦ εἶναι, καὶ πῶσ ποιήσω τὸ ρῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο, καὶ ἁμαρτήσομαι ἐναντίον τοῦ Θεοῦ̣ (Septuagint, Liber Genesis 39:9)
ἐγένετο δὲ τοιαύτη τισ ἡμέρα, καὶ εἰσῆλθεν Ἰωσὴφ εἰσ τὴν οἰκίαν ποιεῖν τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ οὐδεὶσ ἦν τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ ἔσω, (Septuagint, Liber Genesis 39:11)
καὶ ἐκάλεσε τοὺσ ὄντασ ἐν τῇ οἰκίᾳ καὶ εἶπεν αὐτοῖσ λέγουσα. ἴδετε, εἰσήγαγεν ἡμῖν παῖδα Ἑβραῖον ἐμπαίζειν ἡμῖν. εἰσῆλθε πρόσ με λέγων. κοιμήθητι μετ̓ ἐμοῦ, καὶ ἐβόησα φωνῇ μεγάλῃ. (Septuagint, Liber Genesis 39:14)
καὶ πᾶσα ἡ πανοικία Ἰωσὴφ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πᾶσα ἡ οἰκία ἡ πατρικὴ αὐτοῦ, καὶ τὴν συγγένειαν αὐτοῦ καὶ τὰ πρόβατα καὶ τοὺσ βόασ ὑπελίποντο ἐν γῇ Γεσέμ. (Septuagint, Liber Genesis 50:8)
ἐὰν δὲ ὀλιγοστοὶ ὦσιν ἐν τῇ οἰκίᾳ, ὥστε μὴ εἶναι ἱκανοὺσ εἰσ πρόβατον, συλλήψεται μεθ̓ ἑαυτοῦ τὸν γείτονα τὸν πλησίον αὐτοῦ κατὰ ἀριθμὸν ψυχῶν. ἕκαστοσ τὸ ἀρκοῦν αὐτῷ συναριθμήσεται εἰσ πρόβατον. (Septuagint, Liber Exodus 12:4)

Synonyms

house
- αὐλή (dwelling, house)
- δόμος (house, dwelling)
- στέγη ( house, dwelling)
- οἶκος (house or dwelling place)
- διαιτητήριον (the dwelling rooms of a house)
household
- Ἑστία (a household, family)
- δόμος (household)
- οἰκετεία (the household)
- οἰκονομίᾱ (the management of a household or family, husbandry)

θύρᾱ (door)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
δωμάτιον (a chamber)
οἰκίον ()
ἀνέμητος (not distributed)
ὕπανδρος (under a man)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
Ἑστιάς (a Vestal virgin)
Ἑστία (the hearth of a house)
οἶκος (house or dwelling place)
οἴκοι (at home)
ᾠδεῖον (the Odeum)
αὐλοποιός (a flute-maker)
στενωπός (narrow-looking)
ὑπερορία ()
νεώνητος (newly bought)
οἰκίδιον (a chamber)
οἰκίσκος (a small room)
ἀγρός (field)
ἐργαστήριον (any place in which work is done)
οἰκοδόμημα (a building)
ἀπόκληρος (without lot or share of)
ἔγγυος (giving security)
οἰκόπεδον (the site of a house)
θυρωρός (a door-keeper)
θυρών (the part outside the door)
κλινίδιον ()
πολυχρήματος (very wealthy)
χρηματίζω (to negotiate)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

house

household

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

house

household

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어