Hellas Alive Dictionary - οικοπεδον

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκόπεδον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἰκόπεδον οἰκόπεδου

Structure: οἰκοπεδ (Stem) + ον (Ending)

Sense

the site of a house
the house itself, a building

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἰκόπεδον	οἰκοπέδω	οἰκόπεδα
Genitive	οἰκοπέδου	οἰκοπέδοιν	οἰκοπέδων
Dative	οἰκοπέδῳ	οἰκοπέδοιν	οἰκοπέδοις
Accusative	οἰκόπεδον	οἰκοπέδω	οἰκόπεδα
Vocative	οἰκόπεδον	οἰκοπέδω	οἰκόπεδα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡμοιώθην πελεκᾶνι ἐρημικῷ, ἐγενήθην ὡσεὶ νυκτικόραξ ἐν οἰκοπέδῳ, (Septuagint, Liber Psalmorum 101:7)
σαλευόμενοι μεταναστήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἐπαιτησάτωσαν, ἐκβληθήτωσαν ἐκ τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 108:10)
καὶ Νεεμίου ἐπὶ πολὺ τὸ μνημόσυνον τοῦ ἐγείραντοσ ἡμῖν τείχη πεπτωκότα καὶ στήσαντοσ πύλασ καὶ μοχλοὺσ καὶ ἀνεγείραντοσ τὰ οἰκόπεδα ἡμῶν. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 49:13)
νῦν δ’ εἰσιν οἰκόπεδον πόλεωσ καὶ λείψανα κακῶν ταῖσ τῶν ἐχθρῶν χερσὶν εἰσ ἔδαφοσ ἀχθεῖσαι. (Demades, On the Twelve Years, 26:3)
ὅπου καὶ κύνασ χαλεποὺσ καὶ ἵππουσ, πολλοὶ δὲ λύγκασ, αἰλούρουσ, πιθήκουσ, λέοντασ τρέφοντεσ καὶ ἀγαπῶντεσ, ἀδελφῶν οὐχ ὑπομένουσιν ὀργὰσ ἢ ἀγνοίασ ἢ φιλοτιμίασ, ἕτεροι δὲ παλλακίσι καὶ πόρναισ οἰκίασ καὶ ἀγροὺσ καταγράφοντεσ ὑπὲρ οἰκοπέδου καὶ γωνίασ πρὸσ ἀδελφοὺσ διαμονομαχοῦσιν, εἶτα τῷ μισαδέλφῳ μισοπονηρίαν ὄνομα θέμενοι περινοστοῦσιν ἐν τοῖσ ἀδελφοῖσ τὴν κακίαν προβαλλόμενοι καὶ λοιδοροῦντεσ, ἐν δὲ τοῖσ ἄλλοισ μὴ δυσχεραίνοντεσ ἀλλὰ χρώμενοι πολλῇ καὶ συνόντεσ. (Plutarch, De fraterno amore, section 8 4:1)
"ἔστι μοι μικρὸν οἰκόπεδον, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, καὶ συκῆ τισ ἐν αὐτῷ πέφυκεν, ἐξ ἧσ ἤδη συχνοὶ τῶν πολιτῶν ἀπήγξαντο. (Plutarch, Antony, chapter 70 3:2)
ἡ μὲν δὴ χείρονα τῶν ἐπὶ Ἀγαμέμνονοσ παθοῦσα ὑπὸ συγγενοῦσ διωλώλει, καὶ οἰκόπεδον οὐδὲν αὐτῆσ οὐδ’ ἱερὸν οὐδ’ ἄγαλμα ἔτι ἦν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 2:10)
καθὸ μὲν ἡ πρόθεσισ αὐτοῦ συντελείασ ἔτυχε, περιχαρὴσ ἦν, καθὸ δὲ τὰ μὲν ἆθλα τῆσ ἐπιβολῆσ ἕτεροσ ἀπέφερεν, αὐτὸσ δὲ πόλεωσ οἰκόπεδον ἔρημον ἐκληρονόμει, δυσχερῶσ διέκειτο, ποιεῖν δ’ οὐδὲν οἱο͂́σ τ’ ἦν. (Polybius, Histories, book 15, chapter 23 10:1)

ὑπόμισθος (serving for pay)
χρῖσμα (anointing)
ταμεῖον (cash desk)
αὐτόσε (thither)
ἐφάπαξ (once for all)
ἀνάμεσος (in the midland or interior)
περιβλέπω (to look round about)
προίξ (a gift)
πρόσκομμα (a stumble)
τριττύς (the number three)
τίμησις (esteeming)
καταπέτασμα (a curtain)
ἀνέμητος (not distributed)
ὑστέρημα (deficiency)
ἀνατείνω (to stretch up)
κατάκριμα (condemnation)
ψηφίζω (to count or reckon)
ἐπαυλέω (to accompany on the flute)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
περίστυλος (with pillars round the wall)
κέδρινος (of cedar)
ῥιζίον (a little root)
ἀναγκαστός (forced)
ἡμίεκτον (a half-)
βαθμός (a step)
δίδραχμος (worth two drachms)
θέμα (That which is laid down)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
πήλινος (of clay)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκόπεδον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκόπεδον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어