Hellas Alive Dictionary - ταμειον

Ancient Greek-English Dictionary

ταμεῖον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ταμεῖον ταμεῖου

Structure: ταμει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: = tamiei=on, Babr.

Sense

cash desk, cashier's desk, box

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ταμεῖον	ταμείω	ταμεῖα
Genitive	ταμείου	ταμείοιν	ταμείων
Dative	ταμείῳ	ταμείοιν	ταμείοις
Accusative	ταμεῖον	ταμείω	ταμεῖα
Vocative	ταμεῖον	ταμείω	ταμεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐταράχθη δὲ Ἰωσήφ, συνεστρέφετο γὰρ τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, καὶ ἐζήτει κλαῦσαι. εἰσελθὼν δὲ εἰσ τὸ ταμεῖον ἔκλαυσεν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 43:29)
καὶ αὐτὸσ ἐξῆλθε. καὶ οἱ παῖδεσ αὐτοῦ εἰσῆλθον καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι, καὶ εἶπαν. μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺσ πόδασ αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ θερινῷ̣ (Septuagint, Liber Iudicum 3:24)
καὶ ἔλαβεν Ἰωσαβεὲ θυγάτηρ τοῦ βασιλέωσ Ἰωρὰμ ἀδελφὴ Ὀχοζίου τὸν Ἰωὰσ υἱὸν ἀδελφοῦ αὐτῆσ καὶ ἔκλεψεν αὐτὸν ἐκ μέσου τῶν υἱῶν τοῦ βασιλέωσ τῶν θανατουμένων, αὐτὸν καὶ τὴν τροφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ ταμείῳ τῶν κλινῶν, καὶ ἔκρυψεν αὐτὸν ἀπὸ προσώπου Γοθολίασ καὶ οὐκ ἐθανατώθη. (Septuagint, Liber II Regum 11:2)
σύγκλεισον ἐλεημοσύνην ἐν τοῖσ ταμείοισ σου, καὶ αὕτη ἐξελεῖταί σε ἐκ πάσησ κακώσεωσ. (Septuagint, Liber Sirach 29:12)
ἐκροαὶ δὲ τοῦ γάλακτοσ οὐκ εἰσὶν οὐδὲ κρουνοὶ μεθιέντεσ ἀθρόωσ, εἰσ δὲ σάρκα πιδακώδη καὶ πόροισ ἀτρέμα λεπτοῖσ διηθοῦσαν ἀπολήγων, εὐμενὲσ τῷ τοῦ νηπίου στόματι καὶ προσφιλὲσ ψαῦσαι καὶ περιλαβεῖν ἐνδίδωσι ταμεῖον. (Plutarch, De amore prolis, section 3 5:2)
σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰσ τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσασ τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· (, chapter 1 214:1)
κατανοήσατε τοὺσ κόρακασ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν, οἷσ οὐκ ἔστιν ταμεῖον οὐδὲ ἀποθήκη, καὶ ὁ θεὸσ τρέφει αὐτούσ· (, chapter 3 589:1)
καὶ δὴ καὶ καλοῦσιν αὐτὴν ταμεῖον τῆσ Ῥώμησ· (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 14:5)

ἐφάπαξ (once for all)
ἀποδέκτης (a receiver)
ὑστέρημα (deficiency)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
θεριστής (a reaper)
ἁγιασμός (consecration)
ἱερατεία (the priest's office)
υἱοθεσία (adoption as a son)
ἱματισμός (clothing)
καθαρισμός (cleansing)
πτερύγιον (the wing)
καταπέτασμα (a curtain)
ἐλεγμός ()
χρῖσμα (anointing)
σακκίον (a small bag)
ἐφημερίᾱ (the division of priests for the daily service in a temple)
παροικία (a sojourning)
συντρίβω (to rub together)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
εὐδοκία (good will)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
γυναικονόμος (supervisor of women)
ἱερόδουλος (hierodule)
κατάκριμα (condemnation)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
κράζω (I scream)
περιβλέπω (to look round about)
κατάλυμα (an inn)
σάκκος (a coarse hair-cloth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ταμεῖον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ταμεῖον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어