Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἴκημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴκημα οἰκήματος

Structure: οἰκηματ (Stem)

Etym.: oi)ke/w

Sense

dwelling-place, home, building
c. 150, Pausanias, Description of Greece:
room, chamber

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἴκημα	οἰκήματε	οἰκήματα
Genitive	οἰκήματος	οἰκημάτοιν	οἰκημάτων
Dative	οἰκήματι	οἰκημάτοιν	οἰκήμασιν*
Accusative	οἴκημα	οἰκήματε	οἰκήματα
Vocative	οί̓κημα	οἰκήματε	οἰκήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ’ οἰκημάτων μὲν ἀθύρων καὶ βαλλαντίων ἀδέσμων μηδὲν ὄφελοσ οἰόμενοι τοῖσ κεκτημένοισ εἶναι, στόμασι δ’ ἀκλείστοισ καὶ ἀθύροισ ὥσπερ τὸ τοῦ Πόντου διὰ παντὸσ ἔξω ῥέουσι χρώμενοι, πάντων ἀτιμότατον ἡγεῖσθαι τὸν λόγον ἐοίκασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 33)
καὶ Φιλήμων δὲ ἐν Ἀδελφοῖσ προσιστορῶν ὅτι πρῶτοσ Σόλων διὰ τὴν τῶν νέων ἀκμὴν ἔστησεν ἐπὶ οἰκημάτων γύναια πριάμενοσ, καθὰ καὶ Νίκανδροσ ὁ Κολοφώνιοσ ἱστορεῖ ἐν τρίτῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 251)
Κολοφωνιακῶν φάσκων αὐτὸν καὶ πανδήμου Ἀφροδίτησ ἱερὸν πρῶτον ἱδρύσασθαι ἀφ’ ὧν ἠργυρίσαντο αἱ προστᾶσαι τῶν οἰκημάτων, ἀλλ’ ὅ γε Φιλήμων οὕτωσ φησί σὺ δ’ εἰσ ἅπαντασ εὑρ͂εσ ἀνθρώπουσ νόμον · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 252)
οἱ δὲ τοὐναντίον ἔπραξαν, πάντα γὰρ ἐξερευνῶντεσ ὑπὸ λαμπάδων καὶ πανταχοῦ φῶσ ἐπιφέροντεσ αὐτοὶ τὰ πλεῖστα τῶν οἰκημάτων καθεῖλον, ὥστε τὸν Λούκουλλον εἰσελθόντα μεθ’ ἡμέραν καὶ δακρύσαντα πρὸσ τούσ φίλουσ εἰπεῖν, ὡσ πολλάκισ ἤδη Σύλλαν μακαρίσασ μάλιστα τῇ σήμερον ἡμέρᾳ τὴν τἀνδρὸσ εὐτυχίαν θαυμάσειεν, ὅτι σῶσαι βουληθεὶσ ἐδυνήθη τὰσ Ἀθήνασ. (Plutarch, Lucullus, chapter 19 4:1)
ἀντὶ δὲ τοῦ τὰ σημεῖα ἐᾶν τῶν οἰκημάτων ἃ παρεσημηνάμην, ἐλθὼν εἰσ ἀγρὸν ἀνέῳξε καὶ τὰσ κριθὰσ ἐξεφόρησεν καὶ τἄλλα, ὥσπερ ἐξουσίαν δεδωκότοσ αὐτῷ τοῦ νόμου ποιεῖν ὅ τι ἂν βούληται καὶ μὴ ὡσ δίκαιόν ἐστιν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 3:1)

Synonyms

dwelling-place
- εἰσοίκησις (a place for dwelling in, a home)
- ἔπαυλος (a dwelling, home)
- χῶρος (dwelling place)
room
- οἶκος (room, chamber)
- θύρωματα (a room with doors to it, a chamber)
- στέγη ( roofed place, chamber, room)
- μέγαρον (a large room or chamber, the hall)
- οἰκίδιον (a chamber)
- παστάς (an inner room, bridal chamber)
- δίαιτα (a room )

ὄροφος (the reeds used for thatching houses)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
ἐπίθημα (something put on)
ἄδυτος (Not to be entered)
ἄδυτον (innermost sanctuary)
περίβολος (going round)
προπύλαιος (before the gate)
οἰκοδόμημα (a building)
τοῖχος (the wall of a house or court)
θυρωρός (a door-keeper)
θυρών (the part outside the door)
σπήλαιον (a grotto)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)
λίθινος (of stone)
περίστυλος (with pillars round the wall)
πλίνθος (a brick)
κατάγαιος ()
αἱμασιά (a wall)
κιβώτιον ()
καταπέτασμα (a curtain)
ἡμιεργής (half-made)
κέδρινος (of cedar)
ἄγαλμα (a glory)
βουλευτήριος (advising)
βουλευτήριον (a council-chamber)
περιρραντήριον (an utensil for besprinkling)
νεοσσιά (a nest of young birds)
κιβωτός (wooden box)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἴκημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dwelling-place

room

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἴκημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dwelling-place

room

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어