Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄδυτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄδυτος ἄδυτος ἄδυτον

Structure: ἀ (Prefix) + δυτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: du/w

Sense

Not to be entered

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓δυτος	ά̓δυτον
	Genitive	ἀδύτου	ἀδύτου
	Dative	ἀδύτῳ	ἀδύτῳ
	Accusative	ά̓δυτον	ά̓δυτον
	Vocative	ά̓δυτε	ά̓δυτον
Dual	N/A/V	ἀδύτω	ἀδύτω
Dual	G/D	ἀδύτοιν	ἀδύτοιν
Plural	Nominative	ά̓δυτοι	ά̓δυτα
	Genitive	ἀδύτων	ἀδύτων
	Dative	ἀδύτοις	ἀδύτοις
	Accusative	ἀδύτους	ά̓δυτα
	Vocative	ά̓δυτοι	ά̓δυτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓δυτος ἀδύτου	ἀδυτώτερος ἀδυτωτέρου	ἀδυτώτατος ἀδυτωτάτου
Adverb	ἀδύτως	ἀδυτώτερον	ἀδυτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα γὰρ ἀμέλει ἐν τοῖσ ἀδύτοισ ἀπόκειται γραφέντα πλεῖον ἢ πρὸ ἐτῶν μυρίων. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 14:4)
ὅσαι δ’ Ἐρινύων οὐκ ἐπείσθησαν νόμῳ, δρόμοισ ἀνιδρύτοισιν ἠλάστρουν μ’ ἀεί, ἑώσ ἐσ ἁγνὸν ἦλθον αὖ Φοίβου πέδον, καὶ πρόσθεν ἀδύτων ἐκταθείσ, νῆστισ βορᾶσ, ἐπώμοσ’ αὐτοῦ βίον ἀπορρήξειν θανών, εἰ μή με σώσει Φοῖβοσ, ὅσ μ’ ἀπώλεσεν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:5)
ἀδύτοισ ἐν ἁγνοῖσ σῶμα λάμπονται πυρί; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode3)
ἔτι μιν ἔτι βρέφοσ, ἔτι φίλασ ἐπὶ ματέροσ ἀγκάλαισι θρῴσκων ἔκανεσ, ὦ Φοῖβε, μαντείων δ’ ἐπέβασ ζαθέων, τρίποδί τ’ ἐν χρυσέῳ θάσσεισ, ἐν ἀψευδεῖ θρόνῳ μαντείασ βροτοῖσ θεσφάτων νέμων ἀδύτων ὕπο, Κασταλίασ ῥεέθρων γείτων, μέσον γᾶσ ἔχων μέλαθρον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 14)
"κατὰ δὲ τὸν ἀνάπλουν ἔτυχεν ἡμῖν συμπλέων Μεμφίτησ ἀνὴρ τῶν ἱερῶν γραμματέων,^ θαυμάσιοσ τὴν σοφίαν καὶ τὴν παιδείαν πᾶσαν εἰδὼσ τὴν Αἰγύπτιον ἐλέγετο δὲ τρία καὶ εἴκοσιν ἔτη ἐν τοῖσ ἀδύτοισ ὑπόγειοσ ᾠκηκέναι μαγεύειν παιδευόμενοσ ὑπὸ τῆσ Ἴσιδοσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 26:13)
τοῖσ δ’ ἄλλοισ ἄδυτόσ ἐστιν ὁ τόποσ καὶ ὀλέθριοσ. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 80:6)

ἄδυτον (innermost sanctuary)
νυκτέλιος (nightly)
ἡμίεργος ()
καταπέτασμα (a curtain)
θεσμοφόρια (an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter)
Εἰλήθυια ()
βόθρος (any hole or pit dug in the ground)
προπύλαιος (before the gate)
φάληρον (Phalerum)
Φαληροῖ (at Phalerum)
προφῆτις (prophet)
περιρραντήριον (an utensil for besprinkling)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
γλύπτης (a carver)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
αἴθριος (clear)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
πόπανον (a round cake)
Κωρύκιος (Corycian)
Αἰγυπτιστί (in the Egyptian tongue)
βέβηλος (allowable to be trodden)
πρόναος (before a temple)
Ἡραῖος (of Hera)
ἔλυτρον (cover)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)
ὄρυγμα (a trench)
μαρμάρινος (of marble)
ξόανον (an image of carved wood)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
Λητῷος (of or born from Leto)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄδυτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄδυτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어