Hellas Alive Dictionary - αιθριος

αἴθριος

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: αἰθρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)/qrh

Sense

clear, bright, fair

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	αί̓θριος	αἴθρίᾱ	αί̓θριον
Genitive	αἰθρίου	αἴθρίᾱς	αἰθρίου
Dative	αἰθρίῳ	αἴθρίᾱͅ	αἰθρίῳ
Accusative	αί̓θριον	αἴθρίᾱν	αί̓θριον
Vocative	αί̓θριε	αἴθρίᾱ	αί̓θριον
Dual	N/A/V	αἰθρίω	αἴθρίᾱ	αἰθρίω
G/D	αἰθρίοιν	αἴθρίαιν	αἰθρίοιν
Plural	Nominative	αί̓θριοι	αί̓́θριαι	αί̓θρια
Genitive	αἰθρίων	αἴθριῶν	αἰθρίων
Dative	αἰθρίοις	αἴθρίαις	αἰθρίοις
Accusative	αἰθρίους	αἴθρίᾱς	αί̓θρια
Vocative	αί̓θριοι	αί̓́θριαι	αί̓θρια

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αί̓θριος αἰθρίου	αἰθριότερος αἰθριοτέρου	αἰθριότατος αἰθριοτάτου
Adverb	αἰθρίως	αἰθριότερον	αἰθριότατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

αί̓θριος αἰθρίου

αἰθριότερος αἰθριοτέρου

αἰθριότατος αἰθριοτάτου

Adverb

αἰθρίως

αἰθριότερον

αἰθριότατα

Examples

καὶ διεμέτρησε τὸ πλάτοσ τῆσ αὐλῆσ ἀπὸ τοῦ αἰθρίου τῆσ πύλησ τῆσ ἐξωτέρασ ἔσωθεν ἐπὶ τὸ αἴθριον τῆσ πύλησ τῆσ βλεπούσησ ἔξω, πήχεισ ἑκατόν, τῆσ βλεπούσησ κατὰ ἀνατολάσ. καὶ ἤγαγέ με ἐπὶ βορρᾶν, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:19)
ΚΑΙ εἰσήγαγέ με ἐπὶ τὰ πρόθυρα τοῦ οἴκου, καὶ ἰδοὺ ὕδωρ ἐξεπορεύετο ὑποκάτωθεν τοῦ αἰθρίου κατὰ ἀνατολάσ, ὅτι τὸ πρόσωπον τοῦ οἴκου ἔβλεπε κατὰ ἀνατολάσ, καὶ τὸ ὕδωρ κατέβαινεν ἀπὸ τοῦ κλίτουσ τοῦ δεξιοῦ ἀπὸ νότου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 47:1)
ἕτεροι δὲ ἐν τῷ αἰθρίῳ τῆσ αὐλῆσ τὸ αὐτὸ τοῦτο δρῶσιν, οὐκ ἐν πηλῷ οὗτοί γε, ἀλλὰ ψάμμον ταύτην βαθεῖαν ὑποβαλόμενοι ἐν τῷ ὀρύγματι πάττουσίν τε ἀλλήλουσ καὶ αὐτοὶ ἑκόντεσ ἐπαμῶνται τὴν κόνιν ἀλεκτρυόνων δίκην, ὡσ ἀφυκτότεροι εἰε͂ν ἐν ταῖσ συμπλοκαῖσ, οἶμαι, τῆσ ψάμμου τὸν ὄλισθον ἀφαιρούσησ καὶ βεβαιοτέραν ἐν ξηρῷ παρεχούσησ τὴν ἀντίληψιν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 2:1)
"Μωσῆσ, ὡσ ἤκουσα παρὰ τῶν πρεσβυτέρων τῶν Αἰγυπτίων, ἦν Ἡλιοπολίτησ, ὃσ πατρίοισ ἔθεσι κατηγγυημένοσ αἰθρίουσ προσευχὰσ ἀνῆγεν εἰσ οἱούσ εἶχεν ἥλιοσ περιβόλουσ, πρὸσ ἀφηλιώτην δὲ πάσασ ἀπέστρεφεν· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 12:2)
"ἄνευ δὲ τούτων ἔδει δή που τὰσ ἀνωμάλουσ νύκτασ, οἱο͂ν ὁμιχλώδεισ καὶ δυσχειμέρουσ, ἠχωδεστέρασ εἶναι τῶν αἰθρίων καὶ κεκραμένων ὁμαλῶσ, διὰ τὸ δεῦρο μὲν συνωθεῖν τὰσ ἀτόμουσ ἐκεῖ δ’ ὅθεν μεθίστανται χώραν ἔρημον ἀπολείπειν σωμάτων καὶ τὸ δὴ προχειρότατον, ἡμέραν ψυχρὰν ἠχωδεστέραν εἶναι νυκτὸσ ἀλεεινῆσ ῆσ καὶ θερινῆσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 13:9)
γ σύ τε αὐτὸσ ἐν σαπρίᾳ σκωλήκων κάθησαι διανυκτερεύων αἴθριοσ, (Septuagint, Liber Iob 2:12)
ἦλθ’ ἄνεμοσ Ζέφυροσ μέγασ, αἴθριοσ, ἐκ Διὸσ αἴσησ, λάβροσ ἐπαιγίζων ἐξ αἰθέροσ, ὄφρα τάχιστα νηῦσ ἀνύσειε θέουσα θαλάσσησ ἁλμυρὸν ὕδωρ. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:17)
χὡ Ζεὺσ ἄλλοκα μὲν πέλει αἴθριοσ, ἄλλοκα δ’ ὑεί. (Theocritus, Idylls, 37)
διὰ τί ὁ νότοσ, ὅταν μὲν ἐλάττων ἦ, αἴθριόσ ἐστιν, ὅταν δὲ μέγασ, νεφώδησ; (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 117)

Χειμερίαισ νιφάδεσσι παλυνομένα τιθὰσ ὄρνισ τέκνοισ εὐναίασ ἀμφέχεε πτέρυγασ, μέσφα μιν οὐράνιον κρύοσ ὤλεσεν ἦ γὰρ ἔμεινεν αἴθριοσ, οὐρανίων ἀντίπαλοσ νεφέων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 951)

Synonyms

clear

πολιός (bright, clear, serene)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

clear

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἴθριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αἴθριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

clear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어