뜻

1. 집, 건물, 건축물, 택
3. 방, 칸, 둥근 천장

1. dwelling-place, home, building
2. c. 150, Pausanias, Description of Greece:
3. room, chamber

예문

• κἀγὼ πρὶν ἢ γεύσασθαί με, ἀναπηδήσασ ἀνειλόμην αὐτὸν εἴσ τι οἴκημα, ἕωσ οὗ ἔδυ ὁ ἥλιοσ. (Septuagint, Liber Thobis 2:4)

  (70인역 성경, 토빗기 2:4)

• καὶ ποιήσασ αὐτῷ αὐτοῦ ἄξιον οἴκημα, ἐν τοίχῳ ἔθηκεν αὐτὸ ἀσφαλισάμενοσ σιδήρῳ. (Septuagint, Liber Sapientiae 13:15)

  (70인역 성경, 지혜서 13:15)

• καὶ ᾠκοδόμησασ σεαυτῇ οἴκημα πορνικὸν καὶ ἐποίησασ σεαυτῇ ἔκθεμα ἐν πάσῃ πλατείᾳ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:24)

  (70인역 성경, 에제키엘서 16:24)

• Καρίων ὁ ἐμὸσ οἰκέτησ ἐπεὶ τάχιστά με ἀποθανόντα εἶδε, περὶ δείλην ὀψίαν ἀνελθὼν εἰσ τὸ οἴκημα ἔνθα ἐκείμην, σχολῆσ οὔσησ ‐ οὐδεὶσ γὰρ οὐδὲ ἐφύλαττέ με ‐ Γλυκέριον τὴν παλλάκιδα μου ‐ καὶ πάλαι δέ, οἶμαι, κεκοινωνήκεσαν ‐ παραγαγὼν ἐπισπασάμενοσ τὴν θύραν ἐσπόδει καθάπερ οὐδενὸσ ἔνδον παρόντοσ· (Lucian, Cataplus, (no name) 12:3)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 12:3)

• καὶ Ἀριστόδημοσ ὁ Ἀργεῖοσ εἰσ ὑπερῷον οἴκημα θύραν ἔχον ἐπιρρακτήν, ἧσ ἐπάνω τιθεὶσ τὸ κλινίδιον ἐκάθευδε μετὰ τῆσ ἑταίρασ· (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 4 11:1)

  (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 4 11:1)

유사 형태

• οἰκήσεις (126)
• οἴκησιν (119)
• οἴκημα (114)
• οἰκήτορας (87)
• οἰκῆσαι (74)
• οἰκητόρων (47)
• οἰκήσεως (47)
• οἰκήματα (46)
• οἰκήματι (37)
• οἰκήσεων (30)
• οἰκήματος (28)
• οἰκημάτων (25)
• οἰκήτορες (20)
• οἴκησις (15)
• οἰκημένων (14)
• οἰκήσομεν (12)
• οἰκήσει (10)
• οἰκήσιμον (10)
• οἴκημά (9)
• οἰκήσειν (8)
• οἰκῆσαί (8)
• οἰκήσετε (8)
• οἰκήμασι (8)
• οἰκήσιμα (7)
• οἰκήτωρ (7)
• οἰκῇ (6)
• οἰκήσειεν (6)
• οἰκήσω (6)
• οἴκησαν (6)
• οἰκήσουσι (6)
• οἰκήσας (5)
• οἰκήσεσι (5)
• οἰκήια (5)
• οἰκήμασιν (5)
• οἰκημένοι (5)
• οἰκημένην (4)
• οἰκήτορα (4)
• οἰκήσεται (4)
• οἴκησον (4)
• οἰκήων (4)
• οἰκῆται (4)
• οἰκήιοι (4)
• οἰκηίῃ (4)
• οἰκήσιμά (4)
• οἰκηθῆναι (3)
• οἰκηίους (3)
• οἰκηίων (3)
• οἰκῆας (2)
• οἰκηίης (2)
• οἰκήματί (2)
• οἰκήσεών (2)
• οἰκήσων (2)
• οἰκηίῳ (2)
• οἰκῆος (2)
• οἰκήσαιμι (2)
• οἴκησίν (2)
• οἴκηται (2)
• οἰκῆι (2)
• οἰκήιον (2)
• οἰκημένον (2)
• οἰκήτοράς (2)
• οἰκημένῃ (2)
• οἰκηθεῖσα (2)
• οἰκήσαντα (2)
• οἰκητός (2)
• οἰκήματά (2)
• οἰκηθείη (2)
• οἰκήσειαν (2)
• οἰκητὰς (2)
• οἰκήσασιν (2)
• οἰκησίμου (2)
• οἴκημ (1)
• οἰκήσαντά (1)
• οἰκήσιμόν (1)
• οἴκησίς (1)
• οἰκητὴν (1)
• οἰκητοῦ (1)
• οἰκήιά (1)
• οἰκήσουσα (1)
• οἰκητὸν (1)
• οἰκηματικῶν (1)
• οἰκῆς (1)
• οἰκήσεώς (1)
• οἰκήσιμος (1)
• οἰκήσωσιν (1)
• οἰκητῆρας (1)
• οἰκῇα (1)
• οἰκηίην (1)
• οἰκήκεσιν (1)
• οἰκητή (1)
• οἰκήτορ (1)
• οἴκηνται (1)
• οἰκήσατε (1)
• οἰκήσεσίν (1)
• οἰκήσιμ (1)
• οἰκήσοντι (1)
• οἴκητο (1)
• οἰκήτορσι (1)
• οἰκῆες (1)
• οἰκημάτια (1)
• οἰκῇς (1)
• οἰκήσαντι (1)
• οἰκήσιμός (1)
• οἰκήσωσι (1)
• οἰκητῆρα (1)
• οἴκῃ (1)
• οἰκημέναι (1)
• οἰκήσιος (1)
• οἰκητόν (1)
• οἰκητὸς (1)
• οἰκῆϊ (1)
• οἰκηίου (1)
• οἰκηματίων (1)
• οἰκήσεσιν (1)
• οἰκήσῃ (1)
• οἰκήσοντα (1)
• οἰκητὰ (1)
• οἰκητήρια (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록