뜻

2. 지붕, 천장

1. the reeds used for thatching houses
2. a roof

예문

• ὡς δὲ ἐπείσθη καὶ ἧκεν ἔχων καὶ τὸν κεραυνόν, ἀνεφλέγη ὁ ὄροφος, καὶ ἡ Σεμέλη μὲν διαφθείρεται ὑπὸ τοῦ πυρός, ἐμὲ δὲ κελεύει ἀνατεμόντα τὴν γαστέρα τῆς γυναικὸς ἀνακομίσαι ἀτελὲς ἔτι αὐτῷ τὸ ἔμβρυον ἑπτάμηνον: (Lucian, Dialogi deorum, 4:6)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 4:6)

• καὶ ὅτι μὲν κατερρύηκεν ὁ ὄροφος, δῆλά ἐστιν ἰδόντι: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 11:4)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 7 11:4)

• ἐν δὲ αὐτῇ Νεμείου τε Διὸς ναός ἐστι θέας ἄξιος, πλὴν ὅσον κατερρυήκει τε ὁ ὄροφος καὶ ἄγαλμα οὐδὲν ἔτι ἐλείπετο: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 5:3)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 15 5:3)

• τούτῳ μὲν οὖν οὐκ ἔπεστιν ὄροφος: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 6:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 6:2)

• ἔστι δὲ καὶ ἕτερον οὐ μέγα τῆς Ἀθηνᾶς ἱερόν, ὁ δὲ ὄροφος κατερρύηκεν αὐτῷ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 34 15:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 34 15:1)

유사 형태

• ὄροφον (30)
• ὀροφὴν (21)
• ὀροφῆς (19)
• ὀρόφου (16)
• ὄροφος (12)
• ὀροφὰς (7)
• ὀρόφῳ (6)
• ὀρόφους (6)
• ὀροφάς (4)
• ὀροφαὶ (3)
• ὀροφὴ (3)
• Ὀροφέρνην (3)
• ὀρόφων (3)
• ὀροφήν (3)
• ὀρόφωμα (2)
• ὀροφή (2)
• ὀρόφοις (2)
• ὀροφαῖς (2)
• ὀροφώματα (2)
• Ὀροφέρνης (2)
• ὄροφοι (2)
• ὀροφῶν (2)
• ὀρόφοισι (1)
• ὀροφίας (1)
• Ὀροφέρνει (1)
• ὄροφός (1)
• ὀροφῇ (1)
• ὀρόφοισιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.