Sense

1. sharing in, partaking of
2. a partner, accomplice in

Examples

• ε πολλάκισ δὲ καὶ πολλοὺσ τῶν ἐπ̓ ἐξουσίαισ τεταγμένων τῶν πιστευθέντων χειρίζειν φίλων τὰ πράγματα παραμυθία μετόχουσ αἱμάτων ἀθώων καταστήσασα, περιέβαλε συμφοραῖσ ἀνηκέστοισ, (Septuagint, Liber Esther 8:17)
• ἐν δὲ τούτοισ πρὸσ τοὺσ ὁμοφύλουσ αὐτῶν ἀμνησικακίαν ἅπασι γνωρίζοντεσ, διά τε τὴν συμμαχίαν καὶ τὰ πεπιστευμένα μετὰ ἁπλότητοσ αὐτοῖσ ἀρχῆθεν μύρια πράγματα τολμήσαντεσ ἐξαλλοιῶσαι, ἐβουλήθημεν καὶ πολιτείασ αὐτοὺσ Ἀλεξανδρέων καταξιῶσαι καὶ μετόχουσ τῶν ἀεὶ ἱερέων καταστῆσαι. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:21)
• ἠγάπησασ δικαιοσύνην καὶ ἐμίσησασ ἀνομίαν. διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεὸσ ὁ Θεόσ σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεωσ παρὰ τοὺσ μετόχουσ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 44:8)
• τοὺσ μὲν γὰρ ἡ τύχη σοι μετόχουσ κατέστησεν, τοὺσ δ’ ἡ σφετέρα καλοκἀγαθία προσσυνέστησεν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 37:2)
• νῦν δὲ καὶ ἐμὲ ἀπολύσαντεσ φαίνονται, καὶ σφᾶσ αὐτούσ, εἴπερ ψεύδονται, μετόχουσ τῆσ αἰτίασ καθιστάντεσ. (Lysias, Speeches, 22:2)

Similar forms

• μέτοχος (16)
• μετόχους (9)
• μετοχῇ (6)
• μετοχὴ (5)
• μέτοχον (4)
• μετοχὴν (4)
• μέτοχοι (3)
• μέτοχα (2)
• μετοχῆς (2)
• μετοχικῶν (2)
• μετόχοις (1)
• μετοχικὸν (1)
• μετοχῶν (1)
• μετοχή (1)
• μέτοχόν (1)
• μετοχὰς (1)
• μέτοχά (1)
• μετοχάν (1)
• μετόχων (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.