Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μελανία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: μελανία

Structure: μελανι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: me/las

Sense

  1. blackness: a black cloud

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative μελανία μελανίᾱ μελανίαι
Genitive μελανίᾱς μελανίαιν μελανιῶν
Dative μελανίᾱͅ μελανίαιν μελανίαις
Accusative μελανίᾱν μελανίᾱ μελανίᾱς
Vocative μελανίᾱ μελανίᾱ μελανίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔτι ὅσα πάθη τῶν κινουμένων οὐσιῶν, οἱο͂ν θερμότησ καὶ ψυχρότησ, καὶ λευκότησ καὶ μελανία, καὶ βαρύτησ καὶ κουφότησ, καὶ ὅσα τοιαῦτα, καθ’ ἃ λέγονται καὶ ἀλλοιοῦσθαι τὰ σώματα μεταβαλλόντων. (Aristotle, Metaphysics, Book 5 168:3)
  • καίτοι καθ’ αὑτὸ τοῦ ζῴου αὕτη ἡ διαφορὰ καὶ οὐχ ὡσ λευκότησ ἢ μελανία ἀλλ’ ᾗ ζῷον καὶ τὸ θῆλυ καὶ τὸ ἄρρεν ὑπάρχει. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 129:1)
  • ἔστι δ’ ἡ ἀπορία αὕτη σχεδὸν ἡ αὐτὴ καὶ διὰ τί ἡ μὲν ποιεῖ τῷ εἴδει ἕτερα ἐναντίωσισ ἡ δ’ οὔ, οἱο͂ν τὸ πεζὸν καὶ τὸ πτερωτόν, λευκότησ δὲ καὶ μελανία οὔ. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 129:2)
  • διὸ ἀνθρώπου λευκότησ οὐ ποιεῖ οὐδὲ μελανία, οὐδὲ τοῦ λευκοῦ ἀνθρώπου ἔστι διαφορὰ κατ’ εἶδοσ πρὸσ μέλανα ἄνθρωπον, οὐδ’ ἂν ὄνομα ἓν τεθῇ. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 132:1)
  • ἡνίκα δὲ δείλη ἐγίγνετο, ἐφάνη κονιορτὸσ ὥσπερ νεφέλη λευκή, χρόνῳ δὲ συχνῷ ὕστερον ὥσπερ μελανία τισ ἐν τῷ πεδίῳ ἐπὶ πολύ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 9:2)
  • ἔστι πονηρευόμενοσ συγκεκυφὼσ μελανίᾳ, καὶ τὰ ἐντὸσ αὐτοῦ πλήρησ δόλου. (Septuagint, Liber Sirach 19:26)

Synonyms

  1. blackness

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION